1 00:00:22,417 --> 00:00:25,292 'అన్ని పాత్రలు మరియు సంఘటనలు ఈ చిత్రంలో కల్పితం' 2 00:00:49,792 --> 00:00:53,125 'అపరిచితుడు' 3 00:00:58,958 --> 00:01:01,458 'విక్రమ్' 4 00:01:02,792 --> 00:01:05,250 'సాధ' 5 00:01:06,625 --> 00:01:08,750 'వివేక్' 6 00:01:09,042 --> 00:01:17,583 రాధా గోవిందా స్వామి! 7 00:01:17,625 --> 00:01:20,417 - వారితో కలిసి పాడండి. - సరే నాన్న. 8 00:01:24,958 --> 00:01:30,667 ఓ గణేశా! 9 00:01:30,750 --> 00:01:41,375 ఓ అందాల ప్రభూ! ఓ ప్రభూ కరుణామయుడా! 10 00:01:49,125 --> 00:01:51,583 లక్ష్మి, ముక్కు శుభ్రం చేయడం ఆపండి. సరిగ్గా కూర్చోండి. 11 00:01:53,917 --> 00:01:58,375 - ఇది డిసెంబర్, మీ నరాలను నియంత్రించండి. - మీ నరాలను నియంత్రించండి. 12 00:01:58,417 --> 00:01:59,375 ఓ చారీ! 13 00:02:26,500 --> 00:02:27,292 ఓ ప్రభూ! 14 00:02:32,333 --> 00:02:34,458 నా పెన్ తీసుకున్నావా? 15 00:02:34,875 --> 00:02:37,458 అవును, నేను మా పాలను తీర్చడానికి తీసుకున్నాను ఈ నెల ఖాతా. 16 00:02:37,500 --> 00:02:39,792 వస్తువులను ఉంచడం మీకు తెలియదా అసలు స్థానంలో తిరిగి? 17 00:02:39,833 --> 00:02:41,208 వార్తాపత్రిక చూడండి. 18 00:02:41,583 --> 00:02:44,208 - చదివిన తర్వాత మడత పెట్టలేదా? - ఇది మీ తండ్రిని అడగండి? 19 00:02:44,250 --> 00:02:45,542 నీకు పెద్ద తలనొప్పి. 20 00:02:45,583 --> 00:02:47,083 నేను రుగ్మతను ద్వేషిస్తున్నాను. 21 00:02:49,083 --> 00:02:50,458 అతను ప్లాన్ చేస్తున్నాడా తిరువాయారు వెళ్లాలా? 22 00:02:50,500 --> 00:02:53,292 ఈ ఏడాదిలో పాడాలని పట్టుబట్టాడు సెయింట్ త్యాగరాజ ఆరాధన. 23 00:02:53,333 --> 00:02:56,750 అతను పాడటం విని, గొప్ప సంగీత దిగ్గజాలు పారిపోతారు. 24 00:02:56,792 --> 00:02:59,083 అతని స్వరం గుర్తించబడదు గుంపులో. 25 00:02:59,125 --> 00:03:02,083 నాపై వ్యాఖ్యలు చేస్తున్నారా? నేనెవరో నీకు తెలుసా? 26 00:03:02,458 --> 00:03:04,375 పూచి శ్రీనివాస అయ్యంగార్ వారసుడు. 27 00:03:04,417 --> 00:03:08,625 సన్యాసి త్యాగరాజు తిరిగి వస్తాడు నీ పాట వింటూ జీవితానికి 28 00:03:09,583 --> 00:03:11,292 అంబి, వస్తున్నావా? 29 00:03:11,708 --> 00:03:13,417 తిరువాయారుకి? మార్గం లేదు. 30 00:03:13,458 --> 00:03:14,833 నాకు చాలా వినియోగదారుల కేసులు ఉన్నాయి ఎదుర్కోవటానికి. 31 00:03:14,875 --> 00:03:18,667 మీరు తీసుకునే కేసులు కూడా ఉంటాయి కుళ్ళిన ఒకటి లేదా పనికిరానిది. 32 00:03:18,708 --> 00:03:20,708 డబ్బు లేదు. 33 00:03:20,750 --> 00:03:24,792 డబ్బు ముఖ్యం కాదు. మంచి వ్యక్తులకు న్యాయం జరగాలి. 34 00:03:26,167 --> 00:03:28,542 నేను చాలా కేసులు పరిష్కరించాను. 35 00:03:28,583 --> 00:03:31,875 కానీ ఇప్పుడు, నిజం మరియు నిజాయితీ చెడ్డ మాటలు. 36 00:03:32,292 --> 00:03:36,583 అంబి, నాకు ఈ కార్డ్ నిన్న వచ్చింది. అది ఏమిటో తెలియదు. 37 00:03:36,625 --> 00:03:39,083 దాన్ని చింపివేయమని మీ నాన్నగారు చెప్పారు. 38 00:03:40,417 --> 00:03:42,083 అన్నియన్ పుట్టాడు! 39 00:03:42,458 --> 00:03:44,250 మీ బాధలు ఆయనకు చెప్పండి. 40 00:03:44,625 --> 00:03:48,958 'గరుడపురాణం'లో లాగా.. పాపులు శిక్షించబడతారు. 41 00:03:49,542 --> 00:03:52,875 ఈ లేఖ యొక్క 15 కాపీలు తీసుకోండి మరియు దానిని 15 మందికి మెయిల్ చేయండి. 42 00:03:53,125 --> 00:03:54,625 అన్నియన్ స్నానం చేస్తాడు మీపై అతని ఆశీర్వాదం. 43 00:03:54,667 --> 00:04:00,083 కడయనల్లూరు రామస్వామి అలా చేయడంలో విఫలమైన వారు మరణించారు. 44 00:04:00,125 --> 00:04:01,792 - మీరు దాని అర్థం ఏమిటి? - కొంత క్రాంక్. 45 00:04:01,833 --> 00:04:03,500 అయినా సరే రాస్తాను. 46 00:04:25,500 --> 00:04:30,083 - ఆపు... - ఏమిటి? 47 00:04:30,125 --> 00:04:31,625 నా మీద ఎందుకు ఉమ్మివేశావు? 48 00:04:31,875 --> 00:04:34,833 ఆ పక్కనే ఒక గుడి ఉంది. 49 00:04:34,875 --> 00:04:37,250 కాబట్టి నేను దురదృష్టవశాత్తు ఈ వైపు ఉమ్మివేసాను మీరు మధ్యలో వచ్చారు. 50 00:04:37,292 --> 00:04:41,208 మీరు ఉమ్మి వేయవచ్చు ఒక మూలలో లేదా చెత్తలో. 51 00:04:41,250 --> 00:04:43,208 లేదా మీరు కూడా ఉమ్మి వేయవచ్చు ఒక ప్లాస్టిక్ కవర్, దానిని ప్రధానమైనది, 52 00:04:43,250 --> 00:04:45,500 మరియు చెత్తలో వేయండి, ఈ నగరాన్ని క్రిమిరహితంగా మార్చడం. 53 00:04:45,542 --> 00:04:48,250 నేను నా పర్సులో ఉమ్మివేస్తాను. 54 00:04:48,292 --> 00:04:50,167 రోడ్డుపై ఉమ్మివేయడం తప్పు. 55 00:04:50,208 --> 00:04:51,750 ఇలా చేస్తావా మీ ఇంటి లోపల? 56 00:04:51,792 --> 00:04:56,250 వస్తే ఏం చేయగలను నా నోటి నుండి? తుడుచుకుని వెళ్ళు. 57 00:04:56,292 --> 00:04:58,458 మీరు నా సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నారు. 58 00:04:59,250 --> 00:05:01,625 కనీసం సారీ కూడా చెప్పలేదా? 59 00:05:01,667 --> 00:05:06,375 క్షమించండి! 60 00:05:09,875 --> 00:05:12,542 మర్యాద లేదు. 61 00:05:23,333 --> 00:05:26,292 ఆటోమాన్, మీరు దాటారు పసుపు రేఖ. 62 00:05:26,333 --> 00:05:28,042 వాహనం లోపలికి రాకూడదు ఎదురుగా వెళ్ళడానికి స్థలం కావాలా? 63 00:05:28,083 --> 00:05:30,458 మరికొన్నింటిని చూడండి మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నాయి. 64 00:05:30,500 --> 00:05:33,208 క్షమించండి, మీరంతా విద్యావంతులు. 65 00:05:33,250 --> 00:05:35,208 మీరు ట్రాఫిక్ నిబంధనలను ఎలా ఉల్లంఘిస్తారు? 66 00:05:35,250 --> 00:05:36,542 అందరూ మొదలుపెడితే స్థలాన్ని ఆక్రమించు, 67 00:05:36,583 --> 00:05:40,042 భారీ ట్రాఫిక్ జామ్ ఉంటుంది మరియు చివరకు ఒక గ్రిడ్ లాక్. 68 00:05:40,083 --> 00:05:41,833 ఆఫీస్‌కి వెళ్లడం ఆలస్యమవుతోంది. 69 00:05:41,875 --> 00:05:43,917 నేను ఆలస్యంగా వెళితే, అది జీతం కోల్పోవడం. దానికి పరిహారం ఇస్తారా? 70 00:05:43,958 --> 00:05:47,750 ఇది పీక్ అవర్ అని మీకు తెలుసు. మీరు ముందుగానే ఎందుకు ప్రారంభించకూడదు? 71 00:05:47,792 --> 00:05:51,083 మీరు వరుసలో రండి. సంధ్య అవుతుంది. ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళు 72 00:05:51,125 --> 00:05:54,042 ఎవరు ఈ మూర్ఖుడు! నాకు ఉదయాన్నే ఉపన్యాసాలు ఇస్తున్నారు. 73 00:05:54,083 --> 00:05:56,250 అతను వెళ్ళడు లేదా ఇతరులను వెళ్లనివ్వండి. 74 00:05:56,292 --> 00:05:58,167 చాలా విచిత్రమైన వ్యక్తులు! 75 00:06:06,583 --> 00:06:08,500 నా బ్రేక్ వైర్ తెగిపోయింది. 76 00:06:08,542 --> 00:06:11,667 నా వాహనంలో బ్రేక్ లేదు. బ్రేకులు లేవు. 77 00:06:11,708 --> 00:06:14,042 నా బ్రేక్ వైర్ తెగిపోయింది. దూరంగా తరలించు. 78 00:06:14,083 --> 00:06:18,042 బ్రేకులు లేవు. నా బ్రేక్ వైర్ స్నాప్ చేయబడింది. దూరంగా తరలించు. 79 00:06:19,375 --> 00:06:21,500 పల్లవన్ డ్రైవర్, క్రాస్ చేయవద్దు పసుపు రేఖ. 80 00:06:32,958 --> 00:06:35,958 హే పూజారి! నియమాలు మాట్లాడితే.. ఇది పునఃప్రారంభం అవుతుంది. 81 00:06:36,875 --> 00:06:37,917 హే... 82 00:06:37,958 --> 00:06:39,958 నేను న్యాయవాదిని కాదు పూజారిని. 83 00:06:43,750 --> 00:06:46,875 ఇది ఏ బ్రేక్ వైర్! వారం రోజుల క్రితమే మార్చారు. 84 00:06:46,917 --> 00:06:51,125 మీరు ఒక సంవత్సరం హామీ ఇచ్చారు. భారీ ట్రాఫిక్ మధ్య అది తెగిపోయింది. 85 00:06:51,167 --> 00:06:53,000 నన్ను పరిగెత్తించవచ్చు ఏదైనా బస్సు ద్వారా మరియు చనిపోయిన. 86 00:06:53,042 --> 00:06:56,167 నాకు బ్రేక్ వైర్ మరియు బిల్లు తీసుకురండి. నేను దానిని ఫ్యాక్టరీకి పంపుతాను. 87 00:06:56,208 --> 00:06:57,708 మీకు ప్రత్యామ్నాయం లభిస్తే, దాన్ని తీసుకోండి. 88 00:06:57,750 --> 00:07:00,042 మీరు ప్రత్యామ్నాయాన్ని కనుగొంటారా నేను చనిపోయి ఉంటే? 89 00:07:00,083 --> 00:07:01,000 నువ్వు చనిపోలేదు. 90 00:07:01,042 --> 00:07:02,333 కాబట్టి, మీ సమస్య ఏమిటి? 91 00:07:02,375 --> 00:07:04,208 వినియోగదారులను పట్టించుకోవడం లేదా? 92 00:07:04,250 --> 00:07:05,542 మీరు లాభాల గురించి మాత్రమే చింతిస్తారు, 93 00:07:05,583 --> 00:07:08,208 మరియు ప్రమాదం గురించి కాదు మీ నాసిరకం ఉత్పత్తులు సృష్టించబడతాయి. 94 00:07:08,250 --> 00:07:12,292 మేము డీలర్లు మాత్రమే. మేము కొనుగోలు మరియు అమ్మకం. ఫ్యాక్టరీ యజమానితో గొడవ. 95 00:07:12,333 --> 00:07:14,125 నేను న్యాయవాదిని. నేను దీన్ని వదలను. 96 00:07:14,167 --> 00:07:15,917 నాకు ఫ్యాక్టరీ ఇవ్వండి యజమాని పేరు మరియు చిరునామా. 97 00:07:15,958 --> 00:07:18,333 వినియోగదారుల కోర్టులో కేసు వేస్తాను. జరిగిన నష్టాన్ని క్లెయిమ్ చేయండి... 98 00:07:18,375 --> 00:07:19,917 ... మరియు కంపెనీని మూసివేయండి. 99 00:07:19,958 --> 00:07:20,750 మీ ఇష్టం వచ్చినట్లు చేయండి. 100 00:07:20,792 --> 00:07:22,292 నాకు TVS 50 యొక్క బ్రేక్ వైర్ ఇవ్వండి. 101 00:07:22,333 --> 00:07:25,375 సార్, ఈ షాపులో కొనకండి. అన్ని సబ్ స్టాండర్డ్ కేబుల్స్. 102 00:07:25,417 --> 00:07:28,417 ISI ముద్ర నకిలీది. నాణ్యత లేదు. 103 00:07:28,458 --> 00:07:30,583 నాణ్యమైన ఉత్పత్తులను ఎవరూ విక్రయించరు. 104 00:07:30,625 --> 00:07:32,833 అందుకు కారణం భారతీయ ఉత్పత్తులు ప్రపంచ ఉనికి లేదు. 105 00:07:32,875 --> 00:07:36,833 ఉపన్యాసాలు ఇవ్వడం ఆపు. పాడు చేయవద్దు నా వ్యాపారం. తప్పిపోయిన మనిషి. 106 00:07:41,625 --> 00:07:42,958 హలో, వరుసలో రండి. 107 00:07:43,000 --> 00:07:43,958 మేము మాలో ఇద్దరు మాత్రమే. 108 00:07:44,000 --> 00:07:46,667 2 లేదా 2000 ఉండనివ్వండి, మీరు తప్పక రావాలి లైన్ లో. మొదట వచ్చిన వారికి మొదటి సేవ. 109 00:07:46,708 --> 00:07:48,917 ప్రజలు ప్రవేశ ద్వారం నుండి క్రిందికి దిగుతారు మరియు నిష్క్రమణ తలుపు నుండి బోర్డు. 110 00:07:48,958 --> 00:07:50,833 మీరు ఎందుకు తొందరపడుతున్నారు? 111 00:07:50,875 --> 00:07:51,917 హైకోర్టుకు ఒక టికెట్. 112 00:07:51,958 --> 00:07:54,625 ఫుట్ బోర్డు మీద ప్రయాణం ప్రమాదకరమైనది. లోపలికి రండి. 113 00:07:54,667 --> 00:07:55,958 అలవాటు లేదు. 114 00:08:18,042 --> 00:08:21,083 నన్ను క్షమించండి, మీరు నన్ను తీసుకుంటారా మెడికల్ కాలేజీకి టికెట్? 115 00:08:21,125 --> 00:08:22,958 టిక్కెట్టు మాత్రమే కాదు.. నేను నీకు బకెట్ కొంటాను. 116 00:08:23,375 --> 00:08:24,958 హే తరలించు... 117 00:08:28,625 --> 00:08:31,542 అంబి... ఇక్కడ కూర్చో. 118 00:08:33,000 --> 00:08:34,833 - నేనా...? - కూర్చో రండి. 119 00:08:35,375 --> 00:08:37,292 అది మహిళల సీటు. పురుషులు అక్కడ కూర్చోకూడదు. 120 00:08:38,042 --> 00:08:39,833 ఆడవాళ్ళు వచ్చినప్పుడు లేవండి. ఇప్పుడు కూర్చోండి. 121 00:08:45,708 --> 00:08:47,708 అతను చాలా ముద్దుగా ఉన్నాడు. ఒక స్నాప్ తీసుకుందాం. 122 00:09:17,750 --> 00:09:19,833 "ఓ సున్నితమైన అమ్మాయి" 123 00:09:19,958 --> 00:09:22,000 "ఓ అందమైన కన్య" 124 00:09:22,042 --> 00:09:26,500 "ఓ అందానికి ప్రతిరూపం" 125 00:09:27,000 --> 00:09:38,333 "ఓ సున్నితమైన అమ్మాయి" 126 00:09:38,500 --> 00:09:40,917 "ఓ అందమైన కన్య" 127 00:09:41,083 --> 00:09:50,167 "ఓ నువ్వు నావి" 128 00:09:58,958 --> 00:10:03,292 "ఓ ఆడపిల్ల నీపై నా ప్రేమ తనని వ్యక్తీకరించడానికి కష్టపడుతున్నాను." 129 00:10:03,333 --> 00:10:08,083 "ఓ ఆడపిల్ల నా హృదయం నీ కోసం ఆరాటపడుతున్నాను." 130 00:10:08,125 --> 00:10:14,875 "ఓ ఆడపిల్ల వ్యక్తీకరించడానికి పదాలు నా ప్రేమ ఎండిపోయింది." 131 00:10:16,917 --> 00:10:21,375 "నేను చేయగలనని భయపడుతున్నాను నా ప్రేమలో విఫలమయ్యాను" 132 00:10:21,458 --> 00:10:26,083 "నేను నా ప్రేమకు పరీక్ష పెడుతున్నాను వెనుక బర్నర్ మీద." 133 00:10:26,125 --> 00:10:27,250 "ఓ కన్య" 134 00:10:27,292 --> 00:10:28,375 "ఓ అందం" 135 00:10:28,417 --> 00:10:29,833 "నా హృదయం ఒక పువ్వు." 136 00:10:29,875 --> 00:10:31,125 "పువ్వు లోపల గందరగోళం." 137 00:10:31,167 --> 00:10:35,625 "ఓ ఆడపిల్ల నీపై నా ప్రేమ తనని వ్యక్తీకరించడానికి కష్టపడుతున్నాను." 138 00:10:35,667 --> 00:10:40,208 "ఓ ఆడపిల్ల నా హృదయం నీ కోసం ఆరాటపడుతున్నాను." 139 00:10:40,250 --> 00:10:47,167 "ఓ ఆడపిల్ల వ్యక్తీకరించడానికి పదాలు నా ప్రేమ ఎండిపోయింది." 140 00:11:30,542 --> 00:11:36,333 "ప్రేమ భారమా?" 141 00:11:37,500 --> 00:11:45,083 "ఇది ఎప్పటికీ ముగియని గర్భం?" 142 00:11:45,125 --> 00:11:54,083 "నా ప్రేమను దాచిపెడితే.. నా గుండె చచ్చిపోతుంది." 143 00:11:54,708 --> 00:12:03,208 "నా ప్రేమను తిరస్కరిస్తే.. చనిపోతే దాన్ని ప్రేమించండి." 144 00:12:03,250 --> 00:12:07,542 "ప్రేమలేఖ ఇవ్వలేదు ఒకరి హృదయం యొక్క స్పష్టమైన చిత్రం." 145 00:12:07,583 --> 00:12:12,667 "కళ్ళు మూసుకుంటే.. ప్రేమ ప్రవేశించడానికి వేరే మార్గం లేదు." 146 00:12:12,708 --> 00:12:18,917 "ఓ ఆడపిల్ల" 147 00:12:58,792 --> 00:13:04,958 "నేను మూగ బిచ్చగాడినా?" 148 00:13:05,875 --> 00:13:11,083 "నేను ప్రతిరోజూ బాధపడాల్సిన అవసరం ఉందా?" 149 00:13:11,167 --> 00:13:20,250 ‘‘నేను గుడి వెతుక్కుంటూ వెళ్తాను బుట్ట నిండా పూలతో." 150 00:13:20,292 --> 00:13:25,208 "నేను దేవుడికి పూలు సమర్పిస్తాను. నా ప్రార్థనలు చేయు" 151 00:13:25,250 --> 00:13:29,208 "కానీ ఒక కోరిక చేయడం మర్చిపో." 152 00:13:29,292 --> 00:13:33,833 "దేవుని కంటే గొప్పవారు ఎవరైనా ఉన్నారా?" 153 00:13:33,875 --> 00:13:38,667 “తన ప్రేమను వ్యక్తపరిచేది అతడే ప్రేమికుడి కళ్ళలోకి చూస్తూ." 154 00:13:38,708 --> 00:13:41,625 "ఓ ఆడపిల్ల" 155 00:13:43,250 --> 00:13:47,917 "ఓ అందగాడు నీ ప్రేమ దానిని వ్యక్తపరచడానికి కష్టపడుతున్నావా?" 156 00:13:47,958 --> 00:13:52,250 "ఓ అందగాడు నీ హృదయం నా కోసం ఆరాటపడుతున్నావా?" 157 00:13:52,292 --> 00:13:58,792 "ఓ అందగాడు నీ మాటలు చెప్పు ఎండిపోయిన ప్రేమను వ్యక్తపరచడమా?" 158 00:13:59,417 --> 00:14:03,500 "నేను చేయగలనని భయపడుతున్నాను నా ప్రేమలో విఫలమయ్యాను" 159 00:14:03,542 --> 00:14:08,125 "నేను నా ప్రేమకు పరీక్ష పెడుతున్నాను వెనుక బర్నర్ మీద." 160 00:14:08,167 --> 00:14:09,500 "ఓ కన్య" 161 00:14:09,542 --> 00:14:10,500 "ఓ అందం" 162 00:14:10,750 --> 00:14:12,042 "నా హృదయం ఒక పువ్వు." 163 00:14:12,083 --> 00:14:13,542 "పువ్వు లోపల గందరగోళం." 164 00:14:23,250 --> 00:14:25,208 దయచేసి లేస్తావా? 165 00:14:38,083 --> 00:14:40,417 నన్ను క్షమించు. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 166 00:14:40,458 --> 00:14:43,708 ఈ అమ్మాయి వెనుక నిలబడి మరియు ఆమెతో తప్పుగా ప్రవర్తించడం. 167 00:14:43,750 --> 00:14:44,417 దూరంగా ఉండండి. 168 00:14:44,458 --> 00:14:46,542 నేను ఏమి చేసాను? 169 00:14:46,583 --> 00:14:48,042 చేయి వేయలేదా ఆమె నడుము మీద? 170 00:14:49,042 --> 00:14:51,250 అంబి దయచేసి. ఇబ్బందిగా ఉంది. 171 00:14:51,292 --> 00:14:52,917 లేదు నందిని. మనం వీళ్ళని వదిలేయాలి. 172 00:14:52,958 --> 00:14:55,375 నమస్కారం సార్. ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు? 173 00:14:55,417 --> 00:14:56,500 మీరు అతన్ని ప్రశ్నించలేదా? 174 00:14:56,542 --> 00:14:58,208 ప్రజలు బస్సులో ప్రయాణిస్తున్నారు స్త్రీలపై రుద్దుతారు. 175 00:14:58,250 --> 00:15:00,875 అది ఎవరు?- అతనే. 176 00:15:02,125 --> 00:15:05,625 ఆపు. డ్రైవర్‌ బ్రేక్‌ వేసినప్పుడు.. మనం ఒకరిపై రుద్దడం జరుగుతుంది. 177 00:15:06,208 --> 00:15:09,542 హే నువ్వు...! నన్ను పనిలో పడేస్తున్నారా? నేను నిన్ను పగులగొడతాను. 178 00:15:09,583 --> 00:15:11,208 నన్ను కొట్టడానికి ఎంత ధైర్యం! 179 00:15:11,250 --> 00:15:13,542 నందిని, అతను తప్పుగా ప్రవర్తించలేదు కదా మీతో లేదా? 180 00:15:13,583 --> 00:15:18,875 - మాకు చెప్పండి. - అతన్ని కొట్టవద్దు 181 00:15:18,917 --> 00:15:21,292 ఇది తప్పు. చట్టాన్ని తీసుకోవద్దు మీ చేతుల్లోకి. 182 00:15:21,333 --> 00:15:23,375 బస్సులో వెళ్ళండి పోలీసు స్టేషన్. 183 00:15:27,792 --> 00:15:28,875 ఇక్కడ సంతకం చేయండి. 184 00:15:29,375 --> 00:15:30,875 మీకు సమన్ వస్తుంది 10 రోజులలోపు. 185 00:15:30,917 --> 00:15:32,833 లో వాంగ్మూలం ఇస్తే ఎగ్మోర్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టు, 186 00:15:32,875 --> 00:15:34,583 అతను గాని తీసుకోబడతాడు కస్టడీ లేదా జరిమానా విధించబడుతుంది. 187 00:15:34,625 --> 00:15:36,583 - మీరు వెళ్ళవచ్చు. నేను చూసుకుంటాను. - ధన్యవాదాలు సర్. 188 00:15:36,625 --> 00:15:38,083 వెళ్ళు. 189 00:15:38,125 --> 00:15:39,583 నేను పోలీస్ స్టేషన్‌కి రాలేదు నా వ్యక్తిగత సమస్యల కోసమా? 190 00:15:39,625 --> 00:15:43,667 అతన్ని కొట్టవద్దు. ఇది తప్పు. 191 00:15:44,333 --> 00:15:46,208 పోలీసులకు హక్కు లేదు ఒక నేరస్థుడిని కొట్టడానికి. 192 00:15:46,250 --> 00:15:48,583 అతడిని అదుపులోకి తీసుకుని హాజరుపరచండి అతన్ని మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో. 193 00:15:48,625 --> 00:15:49,917 మీ పనిని ఎక్కువగా చేయవద్దు. 194 00:15:49,958 --> 00:15:51,875 అలాంటప్పుడు ఎందుకు తీసుకొచ్చావు అతన్ని పోలీస్ స్టేషన్‌కి? 195 00:15:51,917 --> 00:15:53,542 బదులుగా, మీరు తీసుకోవచ్చు అతన్ని ఒక గుడికి. 196 00:15:53,583 --> 00:15:56,417 ఇది అవాంఛనీయ ప్రకటన ప్రస్తుత పరిస్థితికి సంబంధం లేదు. 197 00:15:56,458 --> 00:15:57,500 నిబంధన ప్రకారం... 198 00:15:57,542 --> 00:16:00,125 అరెరే! చాలు. వెళ్ళు. 199 00:16:00,167 --> 00:16:02,292 అతను మిమ్మల్ని కొడితే నాకు తెలియజేయండి. నేను చూసుకుంటాను. 200 00:16:02,583 --> 00:16:04,083 - రండి. - మీ చేతులు తీయండి సార్. 201 00:16:04,125 --> 00:16:05,125 మీరు అతని మాట వినలేదా? 202 00:16:05,167 --> 00:16:07,292 నా లాయర్ మీకు చెప్పారు నన్ను కొట్టడానికి కాదు. 203 00:16:07,333 --> 00:16:09,042 నాకు మధ్యాహ్న భోజనానికి బిర్యానీ ఇప్పించండి. 204 00:16:09,083 --> 00:16:11,917 నందినీ, ఇప్పుడు నువ్వు వెళ్ళు. 205 00:16:11,958 --> 00:16:13,208 షిట్! 206 00:16:13,250 --> 00:16:16,083 అతడిని పోలీసులకు అప్పగించడంతో.. మీరు గొప్ప పని చేసారు. 207 00:16:16,125 --> 00:16:19,625 మన రాష్ట్రంలో చాలా బస్సులు ఉన్నాయి. పురుషులు స్త్రీలపై రుద్దుతారు. 208 00:16:19,667 --> 00:16:21,208 ఏం వెళ్తున్నారు వారితో చేయాలా? 209 00:16:21,250 --> 00:16:23,208 అందరూ శిక్షించబడాలి. 210 00:16:23,250 --> 00:16:24,625 ఆచరణాత్మకంగా ఉండేందుకు ప్రయత్నించండి అంబి. 211 00:16:24,667 --> 00:16:26,750 ఇది చెల్లించాల్సిన ధర పట్టణ మరియు మధ్యతరగతి కుటుంబాల ద్వారా. 212 00:16:27,375 --> 00:16:29,208 మేము అలాంటి బ్రషింగ్‌కు అలవాటు పడ్డాము. 213 00:16:29,583 --> 00:16:31,875 నందినీ నువ్వు కూడా ఎలా ఉండగలిగావు...? 214 00:16:31,917 --> 00:16:34,333 వీటన్నింటికీ నేను సిగ్గుపడటం ప్రారంభిస్తే, నేను ఇంక్యుబేటర్‌లో కాలేజీకి వెళ్లాలి. 215 00:16:34,375 --> 00:16:36,542 మీ వల్ల చాలా మంది వారి కార్యాలయానికి ఆలస్యంగా వస్తున్నారు. 216 00:16:36,583 --> 00:16:39,208 నేను నా తరగతిని కోల్పోయాను. అవి నా ఇంటర్నల్ మార్కులను తగ్గిస్తాయి. 217 00:16:40,292 --> 00:16:41,750 పోగొట్టుకో అంబి. 218 00:16:44,417 --> 00:16:46,042 ఎవరు కనిపించబోతున్నారు తదుపరి కేసు కోసం? 219 00:16:46,083 --> 00:16:46,792 రామానుజం సార్. 220 00:16:46,833 --> 00:16:48,958 - ఏ రామానుజం? - నియమాలు రామానుజం. 221 00:16:51,167 --> 00:16:53,000 మీ విన్నపం ఏమిటి? చిన్నదిగా చేయండి. 222 00:16:53,042 --> 00:16:56,792 ఆయనే మిస్టర్ పొన్నంబలం. చెన్నైలో అతనికి 10 ఇళ్లు ఉన్నాయి. 223 00:16:56,833 --> 00:17:01,792 అతను ప్రతి భవనంలో 20 చిన్న భాగాలను నిర్మించాడు, మరియు విపరీతమైన అద్దె వసూలు చేస్తుంది. 224 00:17:01,833 --> 00:17:05,833 నా క్లయింట్ జయలక్ష్మి నివసిస్తోంది వడపళనిలోని తన భవనంలో. 225 00:17:05,875 --> 00:17:08,208 ఇది కేవలం 300 చ.అ., 226 00:17:08,250 --> 00:17:10,458 అద్దె నియంత్రణ నిబంధనల ప్రకారం, అతను తీసుకోవాలి కేవలం రూ. 600 227 00:17:10,500 --> 00:17:12,417 కానీ అతను రూ. 2000 228 00:17:12,458 --> 00:17:15,708 ఇప్పుడు రూ. 100 ఒక యూనిట్ విద్యుత్ ధర రూ. 1 .50 229 00:17:15,750 --> 00:17:18,458 కానీ అతను రూ. 4.50. పేద ప్రజలు. 230 00:17:18,500 --> 00:17:24,917 ఆమె కుటుంబంలో చాలా మంది సంపాదిస్తారు, అద్దె చెల్లిస్తూ వెళ్తాడు. 231 00:17:24,958 --> 00:17:31,542 వారు మిగిలిపోయిన వాటి నుండి కుటుంబాన్ని నడిపిస్తారు, చాలా సాధారణ జీవితాన్ని గడుపుతున్నారు. 232 00:17:31,583 --> 00:17:34,917 నేను జీవితంలో పైకి వచ్చాను చాలా వినయపూర్వకమైన ప్రారంభం. 233 00:17:34,958 --> 00:17:37,375 నేను ప్రజలను కోరుకోలేదు నాలాగా బాధపడాలి. 234 00:17:37,417 --> 00:17:40,083 కాబట్టి, నేను చాలా భాగాలను నిర్మించాను చాలా తక్కువ అద్దె వసూలు చేస్తోంది. 235 00:17:40,125 --> 00:17:42,500 సామాజిక సేవగా చేస్తున్నాను. 236 00:17:42,542 --> 00:17:46,458 నేను దేనినీ అతిక్రమించలేదు అద్దె నియంత్రణ నిబంధనలు. 237 00:17:46,500 --> 00:17:50,792 మీ దగ్గర ఏదైనా రుజువు ఉందా తన నేరాన్ని నిరూపించుకోవాలా? 238 00:17:50,833 --> 00:17:53,500 రశీదు లేదు. అతను ఒక చిన్న కాగితం మాత్రమే ఇస్తాడు. 239 00:17:57,292 --> 00:18:00,458 ముద్రించిన బిల్లు లేదా రాబడి లేకుండా స్టాంపు లేదా అతని సంతకం, 240 00:18:00,500 --> 00:18:01,958 మీరు దీన్ని ఎలా పరిగణించగలరు సాక్ష్యంగా చిన్న కాగితం? 241 00:18:02,042 --> 00:18:04,667 వారు ఆ భాగాన్ని తీసుకురాగలిగారు కాగితం మరియు మొత్తాన్ని నింపింది. 242 00:18:04,708 --> 00:18:07,625 తమినాడులో ఎవరూ ఇవ్వరు అద్దెకు సరైన రసీదు సేకరించబడింది. 243 00:18:07,667 --> 00:18:09,125 చిన్న బిట్ పేపర్ మాత్రమే. 244 00:18:09,167 --> 00:18:12,250 దీనిని పరిగణించలేము. కేసు కొట్టివేయబడింది. 245 00:18:12,292 --> 00:18:13,833 - తదుపరి ఎవరు? - మణివణ్ణన్. 246 00:18:15,458 --> 00:18:20,500 హే రూల్స్! నేను మీకు చెప్పలేదు కదా మీరు ఓడిపోతారని ప్రారంభిస్తారా? 247 00:18:20,542 --> 00:18:23,250 నేను మీకు రూ. 2000 మీరు నాతో చేతులు కలపవచ్చు. 248 00:18:23,292 --> 00:18:25,625 ఎలాగో నీకు తెలియదు జీవితంలో పైకి రావాలి. 249 00:18:25,667 --> 00:18:30,208 ఇప్పుడు ఏమైంది? నేను రూ. 50000. 250 00:18:30,250 --> 00:18:33,667 కానీ పర్వాలేదు. అద్దె పెంచుతాను. 251 00:18:33,708 --> 00:18:35,917 దయచేసి అలా చేయకండి సార్. 252 00:18:35,958 --> 00:18:38,667 మీ కోసం కాదు మేడమ్. ఇది ఇతరుల కోసం. 253 00:18:38,708 --> 00:18:41,708 మీరు మీ వస్తువులను సర్దుకోండి మరియు ఇంటిని వదిలివేయండి. 254 00:18:41,750 --> 00:18:44,167 అతను అద్దె లేదా రుసుము వసూలు చేయడు. 255 00:18:44,250 --> 00:18:45,292 బై రూల్స్! 256 00:18:45,333 --> 00:18:47,333 నువ్వు రక్తం పీల్చే సొరచేపవి. 257 00:18:49,583 --> 00:18:53,000 నేను అతన్ని ఇంకా చంపాలి మనం ఆత్మహత్య చేసుకోవాలి. 258 00:18:53,042 --> 00:18:55,458 అలా మాట్లాడకు, మేం హైకోర్టుకు వెళ్తాం. 259 00:18:55,500 --> 00:18:57,667 నాకు ఆ శక్తి లేదు. వదిలేయండి! 260 00:18:57,708 --> 00:19:02,958 వీలయ్యే వరకు పోరాడుతాం.. లేకపోతే ఆత్మహత్య చేసుకుంటాను. 261 00:19:14,750 --> 00:19:15,917 ఏం జరిగింది? 262 00:19:15,958 --> 00:19:17,583 వృద్ధుడు ప్రమాదానికి గురయ్యాడు. 263 00:19:18,625 --> 00:19:19,417 ఓ ప్రభూ!... 264 00:19:19,458 --> 00:19:20,667 మీరు జాగ్రత్తగా రాలేదా? 265 00:19:22,125 --> 00:19:24,500 తాకవద్దు! ఇది ప్రమాద కేసు. పోలీసులు రానివ్వండి. 266 00:19:24,542 --> 00:19:27,000 అప్పటిదాకా చూడాలా? ఇది ఏమిటి? 267 00:19:27,042 --> 00:19:28,625 భారీగా రక్తం పోయింది. 268 00:19:30,375 --> 00:19:31,750 ఇక్కడ డాక్టర్ ఎవరైనా ఉన్నారా? 269 00:19:31,792 --> 00:19:36,292 సార్, మీలో ఎవరైనా వెళ్లి డాక్టర్‌ని పిలవండి! మీలో ఎవరైనా అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయండి! 270 00:19:36,333 --> 00:19:37,750 మీలో ఎవరైనా వెళ్లండి మరియు ఒక సోడా పొందండి! 271 00:19:37,792 --> 00:19:40,500 ఇతరులకు ఎందుకు చెబుతున్నావు? మీరు వెళ్ళండి సార్. 272 00:19:41,042 --> 00:19:42,417 చూడు, అతను ఇక్కడ నుండి ఎలా తప్పించుకుంటున్నాడో! 273 00:19:42,458 --> 00:19:44,875 - అతను చనిపోతున్నాడు. - దయచేసి అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. 274 00:19:48,292 --> 00:19:51,042 - ఆటో.... - లోపల ఉన్న ప్రయాణికుడిని మీరు చూడలేదా? 275 00:19:51,083 --> 00:19:55,542 హలో... సార్... ప్లీజ్ సార్... ఒక వృద్ధుడికి గాయాలు.... 276 00:19:57,333 --> 00:19:59,167 ప్లీజ్ సార్... వాహనం ఆపండి... 277 00:20:02,542 --> 00:20:04,042 సార్...ప్లీజ్ సార్... 278 00:20:05,792 --> 00:20:06,917 - కారు ఆపు.... - హే తరలించు మనిషి! 279 00:20:06,958 --> 00:20:11,167 వృద్ధుడికి గాయాలు... దయచేసి అతన్ని కాపాడండి... 280 00:20:11,208 --> 00:20:12,667 దయచేసి సార్... ధన్యవాదాలు సార్! 281 00:20:12,708 --> 00:20:15,625 సార్, ఇక్కడ ఆగు. ధన్యవాదాలు సార్... 282 00:20:16,375 --> 00:20:17,792 నా కారును ఎందుకు ఆపారు? 283 00:20:17,833 --> 00:20:20,042 ఒక వృద్ధుడు గాయపడ్డాడు మరియు అతని జీవితం కోసం పోరాడుతున్నాడు. 284 00:20:20,083 --> 00:20:21,500 దయచేసి అతన్ని హాస్పిటల్‌లో డ్రాప్ చేయండి సార్. 285 00:20:21,542 --> 00:20:25,458 హే, తలుపు మూయండి దాన్ని మూసివేయండి. 286 00:20:25,500 --> 00:20:28,208 ఇది కొత్తగా రిజిస్టర్ చేయబడిన కారు మొదటిసారిగా రోడ్డు మీదకి వచ్చింది. 287 00:20:28,250 --> 00:20:29,667 మీరు నాకు తీసుకువెళుతున్నారని చెబుతున్నారు ఇందులో ముందుగా ఒక మృతదేహం. 288 00:20:29,708 --> 00:20:32,417 అరెరే! మృతదేహం కాదు! బతికే ఉన్నాడు సార్. 289 00:20:32,458 --> 00:20:35,208 నేను తెల్ల కారు కోసం పట్టుబట్టాను మరియు తెలుపు సీటు, 290 00:20:35,250 --> 00:20:38,042 సీటుపై రక్తపు మరకలు పడితే.. దీన్ని ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు? 291 00:20:38,083 --> 00:20:39,917 సీటు ముఖ్యం ప్రాణం కంటే నీకు! 292 00:20:39,958 --> 00:20:42,375 నేను శుభ్రం చేస్తాను. దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి సార్. 293 00:20:42,417 --> 00:20:45,750 జీవితం సెకన్లలో వస్తుంది మరియు పోతుంది. మనం కారు పొందగలమా? 294 00:20:45,792 --> 00:20:49,875 తీసుకుంటానని వాగ్దానం చేశాను నా కుటుంబం గుడికి. 295 00:20:49,917 --> 00:20:51,208 మీరు నన్ను మార్చురీకి పిలుస్తున్నారు. 296 00:20:51,250 --> 00:20:54,125 ఆపదలో ఉన్న మనిషికి సహాయం చేయడం, గుడికి వెళ్లినట్లు! 297 00:20:54,167 --> 00:20:55,417 నేను వ్యక్తిని మాత్రమేనా మీకు సహాయం చేయాలా? ఇడియట్! 298 00:20:55,458 --> 00:20:59,833 - సార్... ఎవరూ కారు ఆపడం లేదు... - హే, దూరంగా వెళ్ళు. 299 00:20:59,875 --> 00:21:02,500 సార్, ఆలస్యం అవుతోంది. అతను చనిపోతున్నాడు. 300 00:21:03,708 --> 00:21:06,042 సార్, దయచేసి అతనికి సహాయం చేయండి... సార్... 301 00:21:06,083 --> 00:21:08,708 షిట్! వెళ్లి అతన్ని తీసుకురండి. నేను వస్తాను. 302 00:21:08,750 --> 00:21:11,542 - రండి సార్... - మర్యాదలో ఏదీ తక్కువ కాదు. 303 00:21:11,583 --> 00:21:12,792 ధన్యవాదాలు సార్. 304 00:21:12,833 --> 00:21:17,083 నా మంచితనం, మీలాంటి వారు ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి ఉన్నాయి. 305 00:21:17,125 --> 00:21:18,875 దయచేసి కదలండి... కదలండి... 306 00:21:24,500 --> 00:21:25,833 జాగ్రత్త.. 307 00:21:27,167 --> 00:21:28,458 సార్... సార్.. 308 00:21:30,708 --> 00:21:31,792 సార్... 309 00:21:32,167 --> 00:21:33,875 నాకు సోడా ఇవ్వండి. 310 00:21:33,917 --> 00:21:35,708 - నేను అంబులెన్స్ కోసం కాల్ చేయవచ్చా? - సరే చెయ్యి. 311 00:21:47,542 --> 00:21:49,917 డాక్టర్, దయచేసి ముందుగా దానికి హాజరుకాండి. అతను మరణం అంచున ఉన్నాడు. 312 00:21:49,958 --> 00:21:52,333 అందరూ చనిపోతున్నారు. నేను ఎన్ని కేసులకు హాజరు కావాలి? 313 00:21:52,375 --> 00:21:53,417 నాకు రెండు చేతులు ఎక్కువ ఉన్నాయా? 314 00:21:53,458 --> 00:21:56,167 కల్తీ మద్యం తాగుబోతులు... ...మిథనాల్ తో. 315 00:21:56,208 --> 00:21:57,708 వారు కంటి చూపును కోల్పోతారు. 316 00:22:03,667 --> 00:22:04,750 VOA! 317 00:22:04,792 --> 00:22:06,250 వెళ్లి కానిస్టేబుల్‌ని పిలవండి. 318 00:22:06,292 --> 00:22:08,875 - ఏమి జరిగింది? - అతను చనిపోయాడు. 319 00:22:10,875 --> 00:22:13,583 నువ్వు తెచ్చి ఉంటే నేను కాపాడుకోగలను అతనికి 30 నిమిషాల ముందు. 320 00:22:13,625 --> 00:22:15,458 నువ్వు చదువుకున్నవాడిలా కనిపిస్తున్నావు. 321 00:22:15,500 --> 00:22:16,958 ఎందుకు ఆలస్యం చేశావు అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురావాలా? 322 00:22:17,000 --> 00:22:18,583 బాధ్యత లేని మనిషి! 323 00:22:19,792 --> 00:22:20,917 ఓ! ప్రభూ! 324 00:22:20,958 --> 00:22:22,208 నా ప్రజలు బాధ్యతారాహిత్యం! 325 00:22:22,625 --> 00:22:23,625 ఎవరూ నిజాయితీపరులు కాదు! 326 00:22:23,667 --> 00:22:24,833 ఎవరూ బాధ్యులు కాదు! 327 00:22:24,875 --> 00:22:26,167 ఎవరూ మానవత్వం లేదు! 328 00:22:26,708 --> 00:22:28,625 హే! ఏం జరిగింది? 329 00:22:28,667 --> 00:22:31,250 ఎవరూ నిబంధనలు పాటించడం లేదు నాన్న. 330 00:22:31,292 --> 00:22:32,208 మీరు మళ్లీ ప్రారంభించారా? 331 00:22:32,250 --> 00:22:35,042 రోడ్లపై ఉమ్మివేయడం... ట్రాఫిక్ నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తూ... 332 00:22:35,083 --> 00:22:37,042 థర్డ్ రేట్ కేబుల్స్ విక్రయిస్తోంది... 333 00:22:37,083 --> 00:22:39,458 బస్సుల్లో మహిళలకు అగౌరవం... 334 00:22:39,500 --> 00:22:41,417 విపరీతమైన అద్దెలు తీసుకుంటూ... 335 00:22:42,375 --> 00:22:44,208 రోడ్డుపై ఓ వ్యక్తి చనిపోతున్నాడు... 336 00:22:44,250 --> 00:22:45,958 వందలాది కార్లు ఎగురుతున్నాయి... 337 00:22:46,042 --> 00:22:47,208 .. ఒక్కటి కూడా ఆగలేదు... 338 00:22:47,958 --> 00:22:49,125 ...ఒక కారు ఆగింది... 339 00:22:49,167 --> 00:22:53,042 ...అతను కూడా భయపడి వేగంగా వెళ్లిపోయాడు అతని కారు సీటుపై రక్తపు మరకలు. 340 00:22:53,417 --> 00:22:55,208 ఆ మనిషి జీవితం ఉండవచ్చు రక్షించబడింది... 341 00:22:56,958 --> 00:22:59,250 ...మేము ఆసుపత్రికి చేరుకున్నట్లయితే 30 నిమిషాల ముందు. 342 00:23:00,042 --> 00:23:02,125 అది నాకు సంతృప్తిని ఇచ్చి ఉండేది. 343 00:23:03,083 --> 00:23:04,458 అతను చనిపోయాడు! 344 00:23:07,250 --> 00:23:09,333 పాపాత్ములారా! అవన్నీ మండడానికి వెళ్తాయి! 345 00:23:09,375 --> 00:23:12,167 తెల్లవారుజాము నుండి సాయంత్రం వరకు, 346 00:23:12,208 --> 00:23:14,000 ఏమైనా జరుగుతున్నది చుట్టూ తప్పు. 347 00:23:14,042 --> 00:23:18,750 అంబి! మీరు మారలేరు ప్రపంచం ఒక్కటే! 348 00:23:18,792 --> 00:23:20,500 ప్రపంచంలో ఒక భాగం అవ్వండి! 349 00:23:20,542 --> 00:23:23,333 నేను మారలేకపోవచ్చు... కానీ నేను దాని కోసం కన్నీళ్లు పెట్టగలను, కాదా? 350 00:23:24,833 --> 00:23:27,542 తక్కువ ఆశించడం తప్పా ప్రజల నుండి మానవత్వం? 351 00:23:29,333 --> 00:23:32,458 దేవత ఎందుకు శిక్షించడం లేదు ఈ వ్యక్తులు? 352 00:23:32,500 --> 00:23:36,833 చంద్రుడు కూడా ప్రకాశవంతంగా ఉంటాడు అంటరానివారి గృహాలు. 353 00:23:36,875 --> 00:23:38,542 అతను ఒక ఏర్పాటు చేసి ఉండేవాడు. 354 00:23:38,583 --> 00:23:39,667 బ్యాడ్ టైమ్ తారాస్థాయికి చేరుకుంది. 355 00:23:39,708 --> 00:23:42,583 వారికి శిక్ష పడుతుంది... వారే! 356 00:23:42,625 --> 00:23:43,917 నాకు అలా అనిపించడం లేదు. 357 00:23:43,958 --> 00:23:46,917 నువ్వు ఏడవకు... మీకు తలనొప్పి వస్తుంది. 358 00:23:46,958 --> 00:23:49,458 సూసీ, అతనికి వేడి కాఫీ ఇవ్వండి. 359 00:23:49,500 --> 00:23:52,333 ఒక టాబ్లెట్ తీసుకోండి, స్వామిని ప్రార్థించండి మరియు నిద్ర వెళ్ళండి. 360 00:23:52,375 --> 00:23:53,750 శుభరాత్రి! 361 00:24:05,417 --> 00:24:06,333 ప్రభూ! 362 00:24:59,208 --> 00:25:01,542 మంటలకు దారిలో... 363 00:25:01,583 --> 00:25:05,917 ... ఇది ఆఖరి అభయారణ్యం నరకానికి చేరుకోవడానికి ఎదురుచూస్తున్న ప్రజలు... 364 00:25:05,958 --> 00:25:07,750 ...ఈ వాన మెష్! 365 00:25:40,750 --> 00:25:42,750 మానవత్వం లేని ప్రజలు! 366 00:25:43,333 --> 00:25:45,458 నిజాయితీ లేని మనుషులు! 367 00:25:45,500 --> 00:25:47,458 చట్టాన్ని అతిక్రమించేవారు! 368 00:25:47,500 --> 00:25:49,875 ప్రభుత్వాన్ని మోసం చేస్తున్న ప్రజలు! 369 00:25:49,917 --> 00:25:51,708 ప్రజలను మోసం చేసే వ్యక్తులు! 370 00:25:51,750 --> 00:25:54,083 పని చేయని సోమరిపోతులు! 371 00:25:54,125 --> 00:25:57,292 ఈ వ్యక్తులు ఎప్పటికీ చేయలేరు అన్నియన్ నుండి తప్పించుకో! 372 00:25:57,333 --> 00:25:59,875 మీ ఫిర్యాదును నమోదు చేయండి అన్నియన్ తో. 373 00:26:03,417 --> 00:26:05,792 ఈ లోకంలో ఎవరికీ దయ ఉండదు... 374 00:26:05,833 --> 00:26:08,917 ... అనుసరించడానికి నిరాకరించండి ఏదైనా ఏర్పాటు చేసిన నియమాలు... 375 00:26:08,958 --> 00:26:10,167 ఉదాహరణకు? 376 00:26:10,208 --> 00:26:13,167 ఒకేరోజు ఆరు ఉదాహరణలు! 377 00:26:14,083 --> 00:26:15,375 అవి ఏమిటి? 378 00:26:16,458 --> 00:26:19,042 ఎందుకంటే ఒక వ్యక్తి చనిపోయాడు వేగంగా వెళ్తున్న కార్లు ఆగలేదు! 379 00:26:32,958 --> 00:26:34,458 చింతించకండి! 380 00:26:34,500 --> 00:26:37,625 ప్రతి ఒక్కరూ శిక్షించబడతారు 'గరుడ పురాణం' ప్రకారం. 381 00:27:27,500 --> 00:27:28,625 మీరు ఎవరు? 382 00:27:30,000 --> 00:27:32,292 నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చావు? 383 00:27:32,333 --> 00:27:35,708 మీరు కారు ఎందుకు ఆపలేదు? - ఏమిటి?...ఎప్పుడు? 384 00:27:35,750 --> 00:27:38,417 నిన్న ఒక వ్యక్తి చనిపోతున్నాడు ప్రమాదం తర్వాత రోడ్డు మీద. 385 00:27:38,458 --> 00:27:39,417 నీకు గుర్తు లేదా? 386 00:27:39,458 --> 00:27:42,000 అవును...తేనాంపేట సిగ్నల్ దగ్గర! 387 00:27:42,042 --> 00:27:43,083 ఎందుకు ఆపలేదు? 388 00:27:43,125 --> 00:27:45,625 నాకు అత్యవసర పని ఉంది. నేను కూడా అల్పాహారం తీసుకోలేదు! 389 00:27:45,667 --> 00:27:49,083 అది మీ తండ్రి అయి ఉంటే లేదా తల్లి లేదా స్నేహితుడు, 390 00:27:49,125 --> 00:27:50,375 మీరు వెళ్లి ఉండేవారా అక్కడితో ఆగకుండా? 391 00:27:50,417 --> 00:27:52,375 ఖచ్చితంగా నేను ఆగి ఉండేవాడిని. 392 00:27:53,625 --> 00:27:56,375 మీకు అదే ఎందుకు లేదు అపరిచితుడి కోసం భావిస్తున్నారా? 393 00:27:56,417 --> 00:28:00,083 ఇది ఏదైనా ఘోరమైన నేరమా? - అవును! మీరు లావు పంది! 394 00:28:00,125 --> 00:28:02,375 మీ బాధ్యతారాహిత్యానికి మూల్యం చెల్లించుకుంది ఒక వ్యక్తి తన జీవితాన్ని పోగొట్టుకుంటాడు. 395 00:28:02,417 --> 00:28:05,458 నా కారును ఆపాలనే నియమం లేదు. 396 00:28:05,542 --> 00:28:10,292 నీకు మానవత్వం ఉంటుందా మరి చట్టం చేస్తేనే దయ? 397 00:28:10,333 --> 00:28:13,042 అందుకే మీరు సెన్సిటివ్‌గా ఉన్నారు ఇతరుల నొప్పి మరియు మరణం. 398 00:28:13,083 --> 00:28:15,417 నా చట్టం ఈ నేరాలను శిక్షిస్తుంది. 399 00:28:15,458 --> 00:28:16,542 మరణశిక్ష! 400 00:28:16,583 --> 00:28:19,292 కోసం మరణశిక్ష కారు ఆపడం లేదా?! 401 00:28:20,500 --> 00:28:23,458 నా తీర్పు మీకు వింతగా అనిపిస్తుందా? 402 00:28:24,792 --> 00:28:26,292 అది నేనే! 403 00:28:40,625 --> 00:28:41,583 ప్రభూ! 404 00:28:44,333 --> 00:28:45,542 నన్ను రక్షించు! 405 00:28:48,458 --> 00:28:49,583 నన్ను రక్షించు! 406 00:28:52,500 --> 00:28:53,792 నన్ను రక్షించు! 407 00:29:07,917 --> 00:29:09,500 నన్ను రక్షించు! 408 00:29:19,500 --> 00:29:21,458 నన్ను రక్షించు! 409 00:29:27,667 --> 00:29:29,458 నన్ను రక్షించు! 410 00:29:48,458 --> 00:29:50,417 నన్ను రక్షించు! 411 00:30:18,667 --> 00:30:20,250 - తరలించు ... తరలించు. - ఏమి జరిగింది? 412 00:30:20,292 --> 00:30:21,458 ఆ ప్రాంతంలో పోలీసులు ఎందుకు గాలిస్తున్నారు? 413 00:30:21,500 --> 00:30:23,958 - వెళ్ళు మనిషి! - విజయకాంత్ సినిమా షూటింగ్ ఏమైనా జరుగుతోందా? 414 00:30:24,000 --> 00:30:25,625 ఒక వ్యక్తి చంపబడ్డాడు...గో మనిషి! 415 00:30:25,667 --> 00:30:27,750 అసోసియేషన్ అధ్యక్షుడు వచ్చారు! 416 00:30:29,750 --> 00:30:30,583 సార్...?! 417 00:30:30,625 --> 00:30:31,875 క్షమించండి సార్! 418 00:30:31,917 --> 00:30:32,833 చేతులు క్రిందికి! 419 00:30:32,875 --> 00:30:33,833 ఎంక్వైరీ చేస్తున్నట్టు నన్ను లోపలికి తీసుకెళ్లు! 420 00:30:33,875 --> 00:30:34,792 సరే సార్. 421 00:30:34,833 --> 00:30:36,250 మీరు స్థానికులా? - అవును సార్. 422 00:30:36,292 --> 00:30:38,542 పేరు? - అలా. మీరు? - తంబుడి. 423 00:30:38,583 --> 00:30:40,833 నేను నిన్ను విచారించాలి, లోపలికి రండి. 424 00:30:40,875 --> 00:30:43,083 నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి నాకు బహిరంగంగా సెల్యూట్ చేయకూడదా? 425 00:30:43,125 --> 00:30:45,500 కేవలం వంటి డ్రెస్సింగ్ ఒక పోలీసు, 426 00:30:45,542 --> 00:30:47,042 మరియు జిప్సీ కారులో వస్తున్నారు, నేరస్థుడు అప్రమత్తం కాలేదా? 427 00:30:47,083 --> 00:30:49,375 మూర్ఖుడా! జనరల్ ఎలా ఉంటుంది ప్రజలు మాకు సహకరిస్తారా? 428 00:30:49,417 --> 00:30:52,708 వారు చాలా దూరం వెళతారు మరియు మాపై అరవండి... 429 00:30:52,750 --> 00:30:53,417 క్షమించండి! 430 00:30:53,458 --> 00:30:54,500 సార్, డీజీపీ వచ్చారు! 431 00:30:54,542 --> 00:30:55,417 లోపలికి రండి సార్. 432 00:30:55,458 --> 00:30:57,667 అతనితో వెంబడించాడు గేదెల గుంపులు. 433 00:30:57,708 --> 00:31:00,625 అతన్ని ఎందుకు నెట్టాడు ఈ గుహలోకి తెలియదా? 434 00:31:00,667 --> 00:31:04,042 గేదెలు హీటర్ స్కీటర్‌ను పరిగెత్తాయి భయంతో రాత్రంతా. 435 00:31:04,083 --> 00:31:07,833 క్వారీ ప్రజలు కేకలు విన్నారు ఉదయం మరియు వాటిని బయటకు తీశారు. 436 00:31:07,875 --> 00:31:10,125 వారు మృతదేహాన్ని చూశారు మరియు పోలీసులకు తెలియజేశాడు. 437 00:31:10,167 --> 00:31:12,208 - శరీరం ఎక్కడ ఉంది? - కారులో. 438 00:31:19,833 --> 00:31:21,958 శరీరం చితికిపోయింది గుజ్జు బంగాళాదుంప వంటిది. 439 00:31:22,000 --> 00:31:25,417 నేను హత్యను చూడలేదు నా సేవలో ఇలా. 440 00:31:25,458 --> 00:31:27,375 ఎంతసేపు చెబుతావు అదే డైలాగ్? 441 00:31:27,417 --> 00:31:28,542 క్షమించండి సార్. 442 00:31:28,583 --> 00:31:30,625 పోలీసుగా నాకు మంచి పండుగ. 443 00:31:30,667 --> 00:31:31,708 ఇది తినాలా? 444 00:31:31,750 --> 00:31:33,625 కిల్లర్ మామూలు మనిషి కాదు. 445 00:31:33,667 --> 00:31:34,917 అతని ఉద్దేశం కూడా మామూలుది కాదు. 446 00:31:34,958 --> 00:31:35,917 మీరు ఎలా చెప్పగలరు? 447 00:31:35,958 --> 00:31:37,083 అతను కత్తితో పొడిచి ఉండవచ్చు అతన్ని కత్తితో. 448 00:31:37,125 --> 00:31:38,833 అతను అతనిపై పరిగెత్తగలడు ఈ కారుతో. 449 00:31:38,875 --> 00:31:41,833 అతన్ని ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చాడు గేదెలచే తొక్కబడతావా? 450 00:31:41,875 --> 00:31:44,708 నాకు తెలుసు సార్. మేము గేదెలను అరెస్టు చేయలేము. 451 00:31:44,750 --> 00:31:45,292 క్షమించండి సార్. 452 00:31:45,333 --> 00:31:46,292 తీవ్రంగా విశ్లేషించండి! 453 00:31:46,333 --> 00:31:48,583 అతన్ని చంపింది ఇక్కడ కాదు సాక్ష్యం యొక్క ఏదైనా జాడను వదిలివేయడానికి. 454 00:31:48,625 --> 00:31:49,917 ఎందుకు పెట్టాడు కారులో మృతదేహం? 455 00:31:49,958 --> 00:31:52,167 మనల్ని కంగారు పెట్టడానికి. - మమ్మల్ని ఎందుకు గందరగోళానికి గురిచేయాలి? 456 00:31:52,208 --> 00:31:54,750 కనీసం మాకు పని కల్పించడానికి మనం తీసుకునే జీతం కోసం. 457 00:31:54,792 --> 00:31:56,292 క్షమించండి సార్. 458 00:31:59,833 --> 00:32:02,750 'అకుంపాదం' అతను ప్రమాదకరమైన వ్యక్తి! 459 00:32:03,292 --> 00:32:05,125 అతన్ని త్వరగా పట్టుకోవాలి. 460 00:32:05,208 --> 00:32:07,208 లేదంటే ఇది కొనసాగుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. 461 00:32:08,042 --> 00:32:09,875 మీరు స్టేషన్‌కి వచ్చారు మేము మీకు ఎప్పుడైనా కాల్ చేయవచ్చు. 462 00:32:09,917 --> 00:32:10,833 అవును సార్. 463 00:32:10,875 --> 00:32:12,917 హే! నువ్వు కూడా! - అవును సార్. 464 00:32:14,042 --> 00:32:16,417 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు అకుంపాదం అనే పదానికి అర్థం? 465 00:32:16,458 --> 00:32:21,333 లాంటి మాటలు చాలా విన్నాను ఒక ఆట, తీపి కోసం చక్కెర మిశ్రమం... 466 00:32:21,375 --> 00:32:23,958 ఈ పదం ఏమిటి? ఉత్తర స్వీట్ పేరు కావచ్చు? 467 00:32:24,042 --> 00:32:26,750 ఎల్లప్పుడూ ఆహారం తర్వాత! ఇది తమిళ పదం కాదని నా అభిప్రాయం. 468 00:32:26,792 --> 00:32:30,792 అప్పుడు ఓపెనింగ్‌ రావడం ఖాయం ఒక తమిళ సినిమా పాట యొక్క పదం. 469 00:32:30,833 --> 00:32:34,500 ...అకుంపదం...ప్రేమ బాగుంది... ప్రేమ అంటే ఆనందం... 470 00:32:36,458 --> 00:32:37,042 క్షమించండి సార్. 471 00:32:37,083 --> 00:32:38,417 ఇది గందరగోళ పదంగా నేను భావిస్తున్నాను. 472 00:32:38,458 --> 00:32:39,667 గందరగోళంగా ఉందా? అది ఏమిటి? 473 00:32:39,708 --> 00:32:41,500 ఇది ఆరు అక్షరాల పదం. 474 00:32:41,542 --> 00:32:45,875 మేము కలయికలు చేస్తే 6x5x4x3x2x1 వంటి ... 475 00:32:45,917 --> 00:32:52,917 మేము 720 కలయికలను పొందుతాము ఇలాంటి... 476 00:32:52,958 --> 00:32:56,625 బాస్! మీరు మేధావి! 477 00:32:57,708 --> 00:33:02,000 ఇది హత్య కాదు... ఇది ఒక ప్రకటన. 478 00:33:02,042 --> 00:33:03,917 అతను సందేశం పంపుతున్నాడు ఈ ప్రపంచానికి. 479 00:33:11,875 --> 00:33:13,792 అంబి! మీరు వస్తున్నారా తిరువాయారుకు లేదా? 480 00:33:13,833 --> 00:33:15,208 మా వాళ్లంతా అక్కడికి వెళ్తున్నారు. 481 00:33:15,250 --> 00:33:18,833 లేదు నాన్న, నేను చాలా చేయాల్సి ఉంది బ్రేక్ వైర్ కేస్ కోసం గ్రౌండ్ వర్క్. 482 00:33:22,167 --> 00:33:23,708 - అంబి - అరెరే! 483 00:33:24,583 --> 00:33:25,917 - లోపల ఏమి ఉంది? - ఏమీ లేదు! 484 00:33:25,958 --> 00:33:29,500 ఏమీ లేకుంటే, దాని మీద ఎందుకు కూర్చున్నారు? తరలించు. 485 00:33:29,542 --> 00:33:30,500 - వ్యక్తిగత. - ఏ వ్యక్తిగత? 486 00:33:30,542 --> 00:33:35,917 క్రైమ్‌ బ్రాంచ్‌ పనులు తనిఖీ చేయడమే ఇతరుల వ్యక్తిగత విషయాలు. తరలించు... 487 00:33:35,958 --> 00:33:40,333 - లేదు చారీ! - అరెరే! 488 00:33:40,375 --> 00:33:41,958 నందినీ! 489 00:33:43,042 --> 00:33:45,000 ఎండిపోయిన గులాబీ... నెమలి ఈక... 490 00:33:45,042 --> 00:33:47,500 హుక్...క్లిప్...రబ్బర్ బ్యాండ్... 491 00:33:47,542 --> 00:33:48,708 ...కొన్ని జుట్టు పోగులతో... 492 00:33:48,750 --> 00:33:50,042 హెయిర్‌పిన్! 493 00:33:50,083 --> 00:33:51,708 పవిత్ర చిహ్నం కింద...గిఫ్ట్ షాప్! 494 00:33:51,750 --> 00:33:53,208 వద్దు ప్లీజ్... 495 00:33:53,250 --> 00:33:55,542 ఆగండి...చూద్దాం. - లేదు దయచేసి. 496 00:33:55,583 --> 00:33:58,042 మీరు పోస్టాఫీసును నింపారు మీ పెట్టెలో! 497 00:33:58,083 --> 00:34:00,417 ప్రియమైన నందిని... నా ప్రేమ నందిని... 498 00:34:00,458 --> 00:34:01,750 దీపావళి శుభాకాంక్షలు! 499 00:34:01,792 --> 00:34:02,792 పొంగల్ శుభాకాంక్షలు! 500 00:34:02,833 --> 00:34:04,083 నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు! 501 00:34:04,125 --> 00:34:05,375 జన్మదిన శుభాకాంక్షలు! 502 00:34:05,417 --> 00:34:06,958 2003! 503 00:34:07,042 --> 00:34:08,000 2000! 504 00:34:08,042 --> 00:34:09,625 1997 కూడా ఉంది. 505 00:34:09,667 --> 00:34:12,208 ఇవ్వడానికి ధైర్యం చేయలేదు ఆమె ఒక్క కార్డు కూడా? 506 00:34:12,250 --> 00:34:14,083 ఆమెకు ఇవ్వడం తప్పు కాదు స్నేహితుడు లేదా సోదరుడిగా. 507 00:34:14,917 --> 00:34:17,208 ఇవ్వడం తప్పు కదా హృదయంలో ప్రేమతో? 508 00:34:17,250 --> 00:34:19,417 అలాంటప్పుడు ఈ కార్డులు ఎందుకు కొన్నావు? 509 00:34:19,458 --> 00:34:22,792 నేను ఇవ్వాలి... కానీ నేను ఇవ్వలేకపోతున్నాను. 510 00:34:23,083 --> 00:34:24,333 ఆగండి! 511 00:34:25,375 --> 00:34:27,958 - లేదు చారి. - ఇది ఏమిటి? 512 00:34:28,000 --> 00:34:29,375 ఆగండి! 513 00:34:30,750 --> 00:34:32,542 - రామరాజన్ - శ్రీరామ కీర్తన! 514 00:34:36,250 --> 00:34:37,292 ఎందుకు? 515 00:34:37,333 --> 00:34:40,417 నందిని కెమిస్ట్రీ బలహీనంగా ఉంది... ఆమె మంచి మార్కుల కోసం! 516 00:34:40,458 --> 00:34:42,625 ఏ ఇతర విషయాలలో ఆమె బలహీనంగా ఉంది? 517 00:34:43,500 --> 00:34:45,167 మీరు దానిని ఆమెకు వ్యక్తపరిచారా? 518 00:34:45,208 --> 00:34:48,458 వ్యక్తపరచడం లేదా వ్యక్తపరచడంలో విఫలం, ఎలాగైనా అది తప్పు. 519 00:34:49,083 --> 00:34:50,542 నేను రేవుల్లో ఉన్నాను! 520 00:34:50,583 --> 00:34:51,542 ఎంతకాలం? 521 00:34:51,792 --> 00:34:52,583 ఏడేళ్లు! 522 00:34:52,625 --> 00:34:55,917 అయ్యో! ప్రేమ అంటే, అది వ్యక్తీకరించబడినప్పుడు. 523 00:34:55,958 --> 00:34:58,125 కనీసం ఆమెకు ఇచ్చాడు దాని గురించి ఏదైనా సూచన ఉందా? - లేదు! 524 00:34:58,667 --> 00:35:00,167 నాకు కన్నుమూయండి! 525 00:35:00,667 --> 00:35:01,917 గొప్ప ప్రదర్శన! 526 00:35:01,958 --> 00:35:03,208 అలా కాదు... 527 00:35:03,250 --> 00:35:06,167 ...వింక్ ఇలా ఉంది మీరు అమ్మాయిలను చూస్తే...ఇప్పుడే కన్నుమూయండి! 528 00:35:07,000 --> 00:35:10,750 రెండు కళ్లూ కాదు! ఒక కన్ను ముద్దుగా మూసుకో! 529 00:35:11,917 --> 00:35:16,500 అది ఏమిటి? కుమారిముత్తు రెడీ మీ కంటే బాగా చేయండి. 530 00:35:17,000 --> 00:35:20,000 నువ్వు చాలా అమాయకుడివి! సింపుల్టన్! - దాని అవసరం లేదు. 531 00:35:20,042 --> 00:35:22,042 సరే, నా మీద వదిలేయండి, అన్నీ నేను చూసుకుంటాను. 532 00:35:22,083 --> 00:35:23,750 - మాతో పాటు తిరువాయారు రండి. - లేదు, నేను రాను. 533 00:35:23,792 --> 00:35:25,583 నందిని కూడా వస్తోంది. అది నీకు తెలుసా? 534 00:35:26,208 --> 00:35:26,917 నేను వస్తాను. 535 00:35:26,958 --> 00:35:29,458 వారు చేరుకున్నప్పుడు టెలిగ్రామ్ పంపుతారు, ఆమె లేఖ గురించి మాట్లాడుతోంది. 536 00:35:29,500 --> 00:35:31,250 కదలండి... దారిని అడ్డుకుంటున్నారు. 537 00:35:31,292 --> 00:35:34,833 మీరు తీసుకుంటే ఏమి జరగాలి గూడ్స్ రైలులో ప్రయాణీకుడిగా, 538 00:35:34,875 --> 00:35:36,542 అది ఎందుకు పట్టాలు తప్పదు ట్రాక్స్ నుండి? 539 00:35:38,125 --> 00:35:41,167 మీరు తదుపరి రైలులో రాగలరా? 540 00:35:41,208 --> 00:35:43,625 నేను పొగాకు నమిలినప్పుడు, నేను ఉమ్మి వేయాలి! 541 00:35:43,667 --> 00:35:45,125 నేను కూడా పొగాకు నమిలేస్తాను, నాకు కొంత ఇవ్వు! 542 00:35:45,167 --> 00:35:46,583 నేను పొగాకు కలిపి నమిలేస్తాను గంజాయితో! 543 00:35:46,625 --> 00:35:48,542 గంజాయి?! 544 00:35:49,792 --> 00:35:53,458 అంబి, త్వరగా ఇక్కడికి రా. ఇక్కడ కాదు... ఇటువైపు. 545 00:36:01,458 --> 00:36:03,125 ఆమెతో మాట్లాడండి. 546 00:36:08,708 --> 00:36:12,125 నందినీ! మీరు పునరుద్ధరించుకున్నారా మీ బస్ పాస్? 547 00:36:14,958 --> 00:36:16,125 ఉమ్మివేయడం ఒక చెడ్డ అలవాటు! 548 00:36:16,167 --> 00:36:18,917 ఉమ్మి వేయాలా వద్దా అనేది ఇప్పుడు మీ చేతుల్లో ఉంది. ఆమెతో ధైర్యంగా మాట్లాడండి! 549 00:36:21,167 --> 00:36:22,500 ఇది నాకు మొదటిసారి. 550 00:36:23,250 --> 00:36:25,375 తిరువాయారు గురించి చెప్పండి. 551 00:36:27,708 --> 00:36:31,458 త్యాగరాజ ఆరాధన ఐదవ రోజు హైలైట్. 552 00:36:31,500 --> 00:36:34,292 సెయింట్ సమాధి వద్ద కావేరి నది ఒడ్డున... 553 00:36:34,333 --> 00:36:35,542 నది ఒడ్డున ఇసుక మీద.. 554 00:36:35,583 --> 00:36:40,417 ప్రపంచం నలుమూలల నుండి సంగీతకారులు అక్కడ ఎవరు సమావేశమయ్యారు... 555 00:36:40,458 --> 00:36:41,500 చాలా భక్తితో కూర్చొని... 556 00:36:41,542 --> 00:36:43,208 చింతపండు అన్నం తింటారా? 557 00:36:43,250 --> 00:36:44,500 మూర్ఖుడా! పిచ్చి మాటలు మాట్లాడకు. 558 00:36:44,542 --> 00:36:47,708 వారందరూ కలిసి సెయింట్ పాటలు పాడినప్పుడు కూర్పు 'పంచరత్న కృతిస్'. 559 00:36:47,750 --> 00:36:51,875 మీరు ఈ లోకం నుండి బయటపడతారు మరియు స్వర్గంలో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. 560 00:36:57,500 --> 00:36:59,958 - అది ఎవరు? - ప్రారంభించారు! 561 00:37:00,500 --> 00:37:04,542 - మీరు రాత్రంతా ఆడుతారా? - ఓహ్ నా పెర్కషన్ లేదు. 562 00:37:04,583 --> 00:37:08,875 ఎవరైనా నీటిని నింపడానికి తీసుకెళ్లి ఉండవచ్చు. మీకు 'గంజీరా' లేదా? దానితో ఆడుకోండి. 563 00:37:08,917 --> 00:37:09,667 నోరుమూసుకో అబ్బాయి! 564 00:37:09,708 --> 00:37:10,708 చూడండి, అతను ఇక్కడ ఆడుకుంటున్నాడు. 565 00:37:10,750 --> 00:37:14,292 అది చిన్నదైతే నేను ఉండేవాడిని దానిని దిండుగా ఉపయోగించారు. 566 00:37:14,333 --> 00:37:15,667 - మీ పరికరం ఏమిటి? - జపం! 567 00:37:15,708 --> 00:37:17,375 ఏమిటి? 568 00:37:19,500 --> 00:37:21,417 మీరు ఎవరైనా అలా చేస్తే అరటిపండును నింపవచ్చు, 569 00:37:21,458 --> 00:37:23,625 మీ నోటిలోకి అనుభూతి మీరు ఆకలితో ఉన్నారు. 570 00:37:23,667 --> 00:37:25,167 దయచేసి కూర్చోండి, చారీ. 571 00:37:56,833 --> 00:37:57,917 ఏం జరిగింది? 572 00:37:57,958 --> 00:38:00,208 క్షమించండి అంకుల్, నేను అనుకున్నాను నా తొడ ఉంది. 573 00:38:05,583 --> 00:38:07,208 నందిని, నువ్వు చాలా బాగా పాడావు. 574 00:38:07,917 --> 00:38:11,708 ఆమె మ్యూజిక్ అకాడమీలో ప్రదర్శన ఇవ్వాలనుకుంటోంది సంగీత సీజన్లో. 575 00:38:12,208 --> 00:38:14,708 ఆమె చాలా ప్రయత్నించింది కానీ ప్రయోజనం లేదు. 576 00:38:14,750 --> 00:38:16,792 ప్రతిదానికీ సిఫార్సు అవసరం. 577 00:38:16,833 --> 00:38:17,875 అక్కడ మీకు ఎవరైనా తెలుసా? 578 00:38:17,917 --> 00:38:19,542 నాకు తెలిస్తే నేను చేస్తాను అక్కడ నేనే ప్రదర్శించాను. 579 00:38:19,583 --> 00:38:20,708 నేను పారిపోయేవాడిని! 580 00:38:28,292 --> 00:38:29,250 నందిని తినకు! 581 00:38:29,292 --> 00:38:30,167 టీటీఆర్! 582 00:38:30,208 --> 00:38:32,833 ఆహారం ఎవరూ తినకూడదు. ఇది ఆహారమా? 583 00:38:33,625 --> 00:38:34,625 చాలా చెడ్డ బియ్యం. 584 00:38:36,167 --> 00:38:37,792 ఇది చాలా ఉప్పగా ఉంటుంది. 585 00:38:37,833 --> 00:38:39,542 బంగాళాదుంప ఉడకబెట్టలేదు. 586 00:38:39,583 --> 00:38:41,708 సాంబార్ పేరుతో పసుపు నీరు. రసం పేరుతో గోమూత్రం. 587 00:38:41,750 --> 00:38:42,958 పనికిరాని మజ్జిగ! 588 00:38:43,042 --> 00:38:44,625 పెరుగులో తేలుతున్న ఊరగాయ! 589 00:38:45,458 --> 00:38:47,542 ఇది ఏమిటి? ఇది పాపడ్ లేదా కర్చీఫ్? 590 00:38:47,583 --> 00:38:48,458 ఏదైనా సమస్య? 591 00:38:48,542 --> 00:38:49,792 అతను భోజనంతో సంతృప్తి చెందలేదు. 592 00:38:49,833 --> 00:38:53,333 మీరు మా టిక్కెట్లను తనిఖీ చేస్తున్నారు, మీరు ఈ విషయాలను తనిఖీ చేయలేదా? 593 00:38:53,375 --> 00:38:54,917 మీరు ఈ ఆహారం తింటారా? 594 00:38:54,958 --> 00:38:58,083 నేను ఇంటి నుండి నా ఆహారం తీసుకుంటాను. నేను వండుకుని నా భోజనం తెస్తాను. 595 00:38:58,125 --> 00:38:59,125 మీరు ఈ ఆహారం తింటారా? 596 00:38:59,167 --> 00:39:01,167 - నాకు ఆకలిగా ఉంది, అంబి. - తాకవద్దు! 597 00:39:01,208 --> 00:39:03,292 మీరు రూ. భోజనానికి 25. 598 00:39:03,333 --> 00:39:06,042 నీకు కనీస మర్యాద లేదా విలువైన ఆహారాన్ని సరఫరా చేయాలా? 599 00:39:06,083 --> 00:39:07,333 ఈ ఆహారం కనీసం రూ. 5? 600 00:39:07,375 --> 00:39:09,167 నన్ను అడగకండి సార్. నేను సరఫరాదారుని మాత్రమే. 601 00:39:09,208 --> 00:39:10,250 కాంట్రాక్టర్ ఎవరు? 602 00:39:10,292 --> 00:39:12,375 అతను విల్లుపురంలో ఉన్నాడు. పేరు చొక్కలింగం. 603 00:39:12,417 --> 00:39:15,875 టీటీఆర్! నేను ఈ చొక్కలింగాన్ని కలవాలి విల్లుపువార్మ్ చేరుకున్నప్పుడు. 604 00:39:15,917 --> 00:39:17,375 రైలు మరింత ముందుకు వెళ్లదు ఈ సమస్యను పరిష్కరించకుండా. 605 00:39:17,417 --> 00:39:19,667 నాకు బాగా ఆకలిగా ఉంది అంబి. - తినడానికి తొందరపడకండి. 606 00:39:19,917 --> 00:39:22,167 నేను మీకు మంచి ఆహారం తెస్తాను వారితో పోరాడుతున్న విల్లుపురం. 607 00:39:22,208 --> 00:39:23,458 ఈ రైలు ఎప్పుడు విల్లుపురం చేరుకుంటారా? 608 00:39:23,500 --> 00:39:24,792 ఉదయం 1 గంటలకు. - గొప్ప! 609 00:39:24,833 --> 00:39:26,958 నేను మీ ఆహారం తీసుకుని డెలివరీ చేయాలా అది తదుపరి కంపార్ట్‌మెంట్‌కి? 610 00:39:27,000 --> 00:39:30,083 - తీసివేయవద్దు. - తీసుకోండి...మీ ఆహారం మాకు వద్దు. 611 00:39:30,125 --> 00:39:31,500 అందరూ ఒకే ఆహారం తింటారు. 612 00:39:31,542 --> 00:39:33,083 అందరూ తమ ప్రాణాలను పణంగా పెడుతున్నారు. 613 00:39:33,125 --> 00:39:36,083 ఈ ఆహారం మనకు రెండు రోజులు ఇస్తుంది అమీబియోసిస్, అల్సర్ మరియు కాలేయ సమస్య. 614 00:39:36,125 --> 00:39:38,083 వారు డబ్బును మింటింగ్ చేస్తారు. తీసుకో. 615 00:39:38,125 --> 00:39:40,708 అత్తకు భోజనం అంటే ఇష్టం, మీరు ఒక అవకాశాన్ని పాడు చేసారు. 616 00:39:40,750 --> 00:39:42,083 నోరుమూసుకో! అతను ఎప్పుడూ అలానే ఉంటాడు. 617 00:39:42,125 --> 00:39:46,375 - మీరు చింతించకండి, నా దగ్గర కొన్ని అరటిపండ్లు ఉన్నాయి. - రండి, తీసుకోండి. 618 00:39:46,417 --> 00:39:49,458 వద్దని చాలాసార్లు చెప్పాను కొమ్మ లేకుండా కొనడానికి. 619 00:39:49,500 --> 00:39:51,917 దానిపై ఈగలతో, అది అంటువ్యాధులను వ్యాపింపజేస్తుంది. 620 00:39:51,958 --> 00:39:53,250 - నోరుమూసుకో! - తీసుకో. 621 00:39:53,292 --> 00:39:55,375 కనీసం మూలను కత్తిరించండి మరియు ఆమెకు ఇవ్వండి. 622 00:39:55,417 --> 00:39:58,000 మీరు ఇలాంటి ఇబ్బందులను సృష్టిస్తున్నారు అరటిపండుతో గౌండమణి. 623 00:39:58,042 --> 00:39:59,333 నాతో రా, నేను నీతో మాట్లాడాలి. 624 00:39:59,375 --> 00:40:01,583 ఆమె నిన్ను సోదరునిగా అంగీకరించదు మీరు ఇలా ప్రవర్తిస్తే కూడా. 625 00:40:01,625 --> 00:40:04,083 అలా మాట్లాడకు, నేను తీసుకోలేను. 626 00:40:04,125 --> 00:40:07,542 మీరు మీ ప్రేమను వ్యక్తపరచాలి మేము తంజావూరు చేరుకోవడానికి ముందు. 627 00:40:07,583 --> 00:40:09,750 సంకోచించకండి, సూటిగా చెప్పండి. 628 00:40:09,792 --> 00:40:11,417 ఎలా...?! ఎక్కడ..?! 629 00:40:11,458 --> 00:40:13,750 ఆమె టాయిలెట్‌కి వెళ్తుంది మంచానికి వెళ్ళే ముందు. 630 00:40:13,792 --> 00:40:16,375 వాష్ బేసిన్ దగ్గర ఆమెను పట్టుకోండి. 631 00:40:16,417 --> 00:40:19,667 - సాధ్యమైతే ఆమెను ముద్దు పెట్టుకోండి. - నేను?! 632 00:40:19,708 --> 00:40:21,417 కమలహాసన్‌ని ముద్దుగా పిలవవచ్చా? 633 00:40:21,458 --> 00:40:22,500 మీరు ఆమెను ముద్దు పెట్టుకోవాలి. 634 00:40:22,542 --> 00:40:24,333 మార్గం లేదు! ఆమెను ఎప్పుడూ అపవిత్రం చేయవద్దు. 635 00:40:24,875 --> 00:40:27,500 వెళ్లు...వెళ్లి ఆమెను ఇంప్రెస్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. 636 00:40:27,542 --> 00:40:30,292 నాకు అలాంటి అవకాశం వచ్చి ఉంటే.. నేను కూపే బుక్ చేసి ఉంటాను, 637 00:40:30,333 --> 00:40:33,167 ఆమెను కలిగి ఉండండి మరియు దిగండి పిల్లలతో కుంభకోణంలో. 638 00:40:43,542 --> 00:40:44,792 నన్ను క్షమించు! 639 00:40:45,667 --> 00:40:47,375 మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది ఏమిటి? 640 00:40:48,083 --> 00:40:49,833 నా బస్ పాస్‌ను పునరుద్ధరించడానికి. 641 00:40:49,875 --> 00:40:52,125 ఓ! టాయిలెట్ ఉపయోగించడం! 642 00:40:52,167 --> 00:40:53,917 వేచి ఉండండి! 643 00:40:56,000 --> 00:40:57,583 క్షమించండి! 644 00:41:00,542 --> 00:41:01,750 అయ్యో! 645 00:41:02,833 --> 00:41:04,042 టీటీఆర్! 646 00:41:05,292 --> 00:41:06,583 మెడలో నొప్పి! 647 00:41:06,625 --> 00:41:07,375 లోపలికి వెళ్లవద్దు. 648 00:41:07,417 --> 00:41:08,542 సమస్య ఏమిటి? 649 00:41:08,583 --> 00:41:10,250 మరుగుదొడ్డి శుభ్రంగా లేకపోవడంతో దుర్వాసన వెదజల్లుతోంది. 650 00:41:10,292 --> 00:41:12,042 ఎలా లేకపోతే ఒక రైల్వే టాయిలెట్ ఉంటుందా? 651 00:41:12,083 --> 00:41:15,000 వందలాది మంది ప్రయాణికులు వినియోగిస్తున్నారు. ఇది మీ వ్యక్తిగత మరుగుదొడ్డినా? 652 00:41:15,042 --> 00:41:16,500 మీరు దానిని అలా ఉంచకూడదా? 653 00:41:16,542 --> 00:41:18,375 మీరు నుండి డబ్బు తీసుకోవడం లేదు సౌకర్యాల కోసం ప్రయాణికులా? 654 00:41:18,417 --> 00:41:20,375 మీరు వసూలు చేయడం లేదా టిక్కెట్‌లో మరుగుదొడ్లు కూడా ఉన్నాయా? 655 00:41:20,417 --> 00:41:23,333 నేను తదుపరి స్టేషన్‌లో శుభ్రం చేస్తాను. అప్పటి వరకు భరించు. 656 00:41:23,375 --> 00:41:25,708 ప్రజలను అడిగే హక్కు మీకు లేదు వారి స్వభావం కాల్స్ నియంత్రించడానికి. 657 00:41:25,750 --> 00:41:28,125 - నేను నా ముఖం కడుక్కుంటాను మరియు ... - నీకు తెలియదు, నందిని. 658 00:41:28,167 --> 00:41:31,917 మీరు అపరిశుభ్రమైన సీటును ఉపయోగించినట్లయితే లేదా టాయిలెట్‌లోకి ప్రవేశించినట్లయితే, మీరు అన్ని రకాల ఇన్ఫెక్షన్లను పొందుతారు. 659 00:41:31,958 --> 00:41:34,958 ఇక్కడ ఒక పిల్లవాడు అపవిత్రం చేసాడు. నీళ్లు కూడా లేవు. 660 00:41:35,042 --> 00:41:36,500 అన్ని చోట్లా తుప్పు పట్టిన గుర్తులు. 661 00:41:36,542 --> 00:41:39,208 తలుపు, గొళ్ళెం లేదా నొక్కండి ప్రతిదీ అసహ్యంగా ఉంది. 662 00:41:39,250 --> 00:41:42,083 మీరు రైల్వేను ఎలా నడుపుతున్నారు? నేను అధికారులకు లేఖ రాయాలి. 663 00:41:42,125 --> 00:41:43,292 వెంటనే చేయండి. 664 00:41:44,167 --> 00:41:45,708 ఇది కొమ్మతో ఉంటుంది. 665 00:41:46,333 --> 00:41:47,708 - మీరు ఆమెకు చెప్పారా? - నేను ఆమెకు చెప్పాను. 666 00:41:47,750 --> 00:41:50,000 నేను టాయిలెట్ అని చెప్పాను అపవిత్రమైనది మరియు అపవిత్రమైనది. 667 00:41:50,042 --> 00:41:51,667 - మీరు దానిని క్రిమిసంహారక మందులతో ఎందుకు శుభ్రం చేయరు? - సరే. 668 00:41:51,708 --> 00:41:56,500 మీ ప్రేమను వ్యక్తపరచండి మరియు అని నేను చెప్పాను మీరు పరిశుభ్రత గురించి చర్చించాలనుకుంటున్నారు. 669 00:41:57,833 --> 00:41:59,208 ఇప్పుడే రా! 670 00:41:59,250 --> 00:42:01,333 నాకు నిద్ర వస్తోంది, నిద్ర పోదాం. 671 00:42:01,375 --> 00:42:02,792 గ్లామర్ అత్త! ఇక్కడే ఉండు. 672 00:42:02,833 --> 00:42:06,250 జంబో అత్త! కు షిఫ్ట్ చేయండి మరో వైపు డబుల్ బెర్త్. 673 00:42:06,292 --> 00:42:08,208 మామయ్యా! మీరు ఎక్కువగా గురక పెడతారు. 674 00:42:08,250 --> 00:42:11,167 బెర్త్ నంబర్ 72కి మారండి తదుపరి కంపార్ట్‌మెంట్‌లో. 675 00:42:11,208 --> 00:42:15,125 అంబి! మీరు అక్కడ! నందినీ! నువ్వు ఇక్కడ! 676 00:42:15,167 --> 00:42:16,000 తరలించు అబ్బాయి! 677 00:42:16,042 --> 00:42:18,833 బంగిల్...సారీ అంకుల్, ఇక్కడే ఉండండి. 678 00:42:23,667 --> 00:42:27,917 మీ బంగ్లింగ్ చాలు! ఇప్పుడు, ఇది రాత్రి! 679 00:42:27,958 --> 00:42:30,417 నడుస్తున్న రైలు. ఎదురుగా బెర్తులు. 680 00:42:31,292 --> 00:42:35,625 ప్రేమికులు ఒక పొందలేరు దీని కంటే మంచి అవకాశం. 681 00:42:35,667 --> 00:42:37,625 నేను అర్ధరాత్రి లేస్తాను. 682 00:42:38,375 --> 00:42:41,958 మీరిద్దరూ నిద్రపోతున్నారని నేను గుర్తించాలి ఒక బెర్త్‌లో కలిసి. 683 00:42:44,208 --> 00:42:45,833 గ్యాస్ ట్రబుల్? 684 00:43:24,875 --> 00:43:25,792 నన్ను పిలిచారా? 685 00:43:25,833 --> 00:43:29,250 నేను 'కలైమామణి' అవార్డు గ్రహీతను! నేను పాడకూడదా? 686 00:43:29,292 --> 00:43:34,333 నేను గొప్ప పింప్ అవార్డు కోసం ప్రయత్నిస్తున్నాను. అది నీకు అర్థంకాదు. 687 00:43:34,375 --> 00:43:36,417 నోరుమూసుకుని పడుకో. 688 00:43:49,625 --> 00:43:51,000 టీటీఆర్! 689 00:43:51,833 --> 00:43:53,333 ఆమె అరుస్తుందని నేను అనుకున్నాను కానీ అతను అరుస్తున్నాడు! 690 00:43:53,833 --> 00:43:55,208 ఇప్పుడు మీ సమస్య ఏమిటి? 691 00:43:55,250 --> 00:43:56,208 ఫ్యాన్ నడవడం లేదు. 692 00:43:56,250 --> 00:43:59,625 మీ వేలితో దాన్ని తరలించండి, అది నడుస్తుంది. 693 00:43:59,667 --> 00:44:02,083 మేము తయారు చేయడానికి చెల్లిస్తున్నాము అది మన వేలితో నడుస్తుందా? 694 00:44:02,125 --> 00:44:05,083 ఈ రైలులో 1400 మంది ప్రయాణికులు ఉన్నారు. 695 00:44:05,125 --> 00:44:09,042 మీరు తప్ప ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయలేదు. 696 00:44:09,083 --> 00:44:10,417 సర్దుకుపోయి ప్రయాణం చేయలేరా? 697 00:44:10,458 --> 00:44:12,875 దేశం ఈ పరిస్థితికి వచ్చింది ఈ సర్దుబాట్లతో. 698 00:44:12,917 --> 00:44:14,208 నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు? 699 00:44:14,250 --> 00:44:15,792 రైల్వే అనేది ఒక పెద్ద నెట్‌వర్క్. 700 00:44:15,833 --> 00:44:18,667 15.8 లక్షల మంది ఉన్నారు భారతదేశం అంతటా ఉద్యోగం. 701 00:44:18,750 --> 00:44:22,208 దొరకడం చాలా కష్టం దీనికి ఎవరు బాధ్యులు. 702 00:44:22,250 --> 00:44:26,125 మేము కనుగొన్నప్పటికీ అతను నెట్టివేస్తాడు అది వేరొకరిపై. 703 00:44:26,292 --> 00:44:28,625 లేదా అతను పొందుతానని వాగ్దానం చేస్తాడు సంబంధిత వ్యక్తి దానిని పరిశీలిస్తాడు. 704 00:44:28,667 --> 00:44:32,292 లేదంటే సారీ చెబుతాడు పునరావృతం చేయనని వాగ్దానం చేసింది. 705 00:44:32,333 --> 00:44:35,875 మీరు మీ విలువైన ఖర్చు చేస్తారు ఈ విషయాన్ని అనుసరించే సమయం? 706 00:44:35,917 --> 00:44:37,042 అతన్ని ఈ రైలు నుండి దింపండి. 707 00:44:57,167 --> 00:44:58,792 మీరు సువర్ణావకాశాన్ని కోల్పోయారు. 708 00:44:58,833 --> 00:45:00,292 నువ్వే అతి పెద్ద మొగుడు! 709 00:45:00,333 --> 00:45:02,417 మీరు కొట్టబడటానికి అర్హులు కిరాయి గూండాల ద్వారా. 710 00:45:02,458 --> 00:45:03,917 మీరు ఎప్పటికీ గర్ల్ ఫ్రెండ్‌ని పొందలేరు. 711 00:45:03,958 --> 00:45:05,792 మీ తల్లిదండ్రులు చేయాలి మీ కోసం ఒక అమ్మాయిని ఎంచుకోండి మరియు కనుగొనండి. 712 00:45:05,833 --> 00:45:08,083 నేను చెప్పలేకపోతున్నాను. - అప్పుడు, నేను ఆమెకు చెప్తాను. 713 00:45:08,125 --> 00:45:11,083 నందిని, అంబి లో... 714 00:45:12,292 --> 00:45:13,458 అంబి లో...? 715 00:45:15,583 --> 00:45:16,542 మీకు అర్థం కాలేదు. 716 00:45:16,583 --> 00:45:18,375 కాదు...అంబి ప్రేమ.... 717 00:45:22,292 --> 00:45:23,542 ఏమిటి విషయం? 718 00:45:25,083 --> 00:45:26,708 ఏమిటి చారి? 719 00:45:27,167 --> 00:45:28,875 అంబి నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాడు. 720 00:45:29,458 --> 00:45:30,917 ఓ దేవుడా? ఇది ఏమిటి? - ప్రేమ? 721 00:45:30,958 --> 00:45:33,042 ఇదంతా ఏమిటి? - ఓ మై లార్డ్! 722 00:45:33,083 --> 00:45:34,625 తప్పు అత్త. - ఇది ఎప్పుడు జరిగింది? 723 00:45:34,667 --> 00:45:37,500 నోరుమూసుకో, నాకు చాలా గౌరవం ఉంది మీ కోసం అత్త. 724 00:45:37,542 --> 00:45:39,625 అతను ఆంగ్లంలో చెప్పాడు, దయచేసి నన్ను తప్పు పట్టవద్దు. 725 00:45:39,667 --> 00:45:41,417 మీరు అక్కడ ఏమి చూస్తున్నారు? ఇటువైపు తిప్పి కూర్చోండి. 726 00:45:41,458 --> 00:45:44,458 నా ప్రతిష్టను పాడు చేస్తున్నావా సహాయం పేరుతోనా? 727 00:45:44,500 --> 00:45:47,792 ప్రేమ ప్రకృతి పిలుపు లాంటిది ఎక్కువసేపు పట్టుకోవడం ప్రమాదకరం. 728 00:45:48,417 --> 00:45:50,625 వెళ్లేముందు ఆమెకు చెబుతాను ఇక్కడ నుండి తిరిగి, సరేనా? 729 00:45:50,667 --> 00:45:52,458 - వాగ్దానం? - వాగ్దానం. 730 00:46:04,417 --> 00:46:05,167 ప్రేమ లేఖనా? 731 00:46:06,458 --> 00:46:08,250 నేను అక్కడికి రావచ్చా? - అవసరం లేదు. 732 00:46:09,042 --> 00:46:11,500 జాగ్రత్త! శృంగారభరితమైన ఏదైనా రాయండి! 733 00:46:11,708 --> 00:46:13,917 శ్లోకం వ్రాయవద్దు మళ్ళీ రాముడు. 734 00:46:14,083 --> 00:46:15,250 నాకు తెలుసు. 735 00:46:17,750 --> 00:46:20,333 మీరు మార్జిన్లు ఎందుకు గీస్తున్నారు? 736 00:46:20,875 --> 00:46:23,458 మీరు పబ్లిక్‌గా తీసుకుంటున్నారా సర్వీస్ పరీక్షలు? 737 00:46:23,500 --> 00:46:26,958 మీ వ్యక్తీకరణ మీకు చూపుతుంది అదనపు షీట్లను కూడా తీసుకోండి. 738 00:46:27,292 --> 00:46:30,708 ఏది ఏమైనా ఒకసారి చూపించు లేఖ పూర్తి చేసిన తర్వాత. 739 00:46:30,750 --> 00:46:33,208 చింతించకు, నేను ఎప్పటికీ తప్పు చేయను. 740 00:46:55,167 --> 00:46:55,875 పోయింది! 741 00:46:55,917 --> 00:46:58,083 దయచేసి ఒక్క క్షణం ఆగు. - ఏమిటి అంబి? 742 00:46:58,958 --> 00:47:00,208 ఆశీర్వదించండి! 743 00:47:09,875 --> 00:47:11,167 తీసుకో ఆంటీ. 744 00:47:11,458 --> 00:47:13,917 తన కూతురికి ఇవ్వమని చెప్పాను కానీ అతను ఆమె తల్లికి ఇస్తున్నాడు. 745 00:47:13,958 --> 00:47:15,667 ఇది ఏమిటి? - ప్రేమలేఖ! 746 00:47:17,750 --> 00:47:20,167 అంబి ఇదంతా ఏమిటి? - ఇది నందిని కోసం, మామయ్య. 747 00:47:20,208 --> 00:47:23,917 నందిని కోసమా? ఎవరు ఇచ్చారు? 748 00:47:23,958 --> 00:47:25,417 ఇది నా నుండి, మామయ్య. 749 00:47:25,458 --> 00:47:26,667 మీరు నన్ను గందరగోళానికి గురిచేస్తున్నారు. 750 00:47:26,708 --> 00:47:29,542 ఆమె తల్లిదండ్రులకు ప్రేమలేఖ! 751 00:47:29,583 --> 00:47:32,833 మాట్లాడటం సంస్కృతి కాదు నేరుగా అమ్మాయికి. 752 00:47:32,875 --> 00:47:35,542 ప్రేమలేఖ రాయడం కుదరదు. 753 00:47:35,583 --> 00:47:38,125 ఇవ్వడం ఎల్లప్పుడూ మంచిది అది ఆమె తల్లిదండ్రులకు. 754 00:47:38,167 --> 00:47:40,208 గొప్ప అబ్బాయి! 755 00:47:43,750 --> 00:47:47,375 నేను బాగా చేశానని మీకు అనిపిస్తే, నందినికి ఇవ్వండి. 756 00:47:47,417 --> 00:47:50,375 నేను తప్పు చేశానని మీకు అనిపిస్తే, కూల్చివేసి విసిరేయండి. 757 00:47:51,458 --> 00:47:52,792 చాలా మధురమైనది! 758 00:47:53,250 --> 00:47:55,375 తప్పకుండా ఇస్తాం అది నందినికి. 759 00:47:55,773 --> 00:47:57,940 మీ తల్లిదండ్రులు తీసుకొచ్చారు మీరు సంప్రదాయబద్ధంగా లేస్తారు. 760 00:47:57,981 --> 00:48:00,565 మీరు మా క్యూట్చర్‌ను గ్రహించారు మరియు సంప్రదాయం చాలా బాగుంది. 761 00:48:00,606 --> 00:48:04,440 నిజానికి మనం అదృష్టవంతులం నువ్వు మా అల్లుడు. 762 00:49:56,106 --> 00:50:00,940 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 763 00:50:00,981 --> 00:50:05,690 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి 764 00:50:05,731 --> 00:50:16,315 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 765 00:50:16,356 --> 00:50:21,148 "ఇప్పటి వరకు ఎవరూ పుట్టలేదు నీ అందానికి తగ్గట్టుగా." 766 00:50:21,190 --> 00:50:25,481 "భవిష్యత్తులో పుడితే అది మన బిడ్డ అవుతుంది." 767 00:50:25,815 --> 00:50:30,606 "నువ్వు అలాంటి వాడివి మంచి మనుషులలో." 768 00:50:30,648 --> 00:50:34,940 "మంచి ప్రేమికుడు ప్రేమించడానికి ఇబ్బంది." 769 00:50:35,398 --> 00:50:40,190 "అజ్ఞానం ఇక్కడ ఆనందం, నా ప్రేమ". 770 00:50:40,231 --> 00:50:43,981 "శ్రీకృష్ణుడు ప్రేమలో పండితుడు." 771 00:50:44,023 --> 00:50:48,856 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 772 00:50:48,940 --> 00:50:53,356 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 773 00:50:53,398 --> 00:51:01,231 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 774 00:51:35,481 --> 00:51:43,940 "బంగారం మరియు పసుపు కలుపుతోంది పుప్పొడి ధూళిలో." 775 00:51:44,023 --> 00:51:48,815 "ప్రభువు దానిని సృష్టించడానికి ఉపయోగించాడా మీ మిరుమిట్లు గొలిపే బుగ్గలు?" 776 00:51:48,856 --> 00:51:53,481 ‘‘ప్రభూ లక్షలాది పూలు వాడావా ఆ జంట పువ్వులు చేయడానికి?" 777 00:51:53,523 --> 00:51:58,190 "మీ పెదవులు చేరితే, పదాలు పరిణతి చెందుతాయి." 778 00:51:58,231 --> 00:52:03,190 "మన పెదవులు కలిస్తే.. మన జీవితం వికసిస్తుంది." 779 00:52:03,231 --> 00:52:08,065 "మీ జీవితంలోకి ప్రవేశించడానికి నన్ను ఒక్కసారి అనుమతించండి." 780 00:52:08,106 --> 00:52:12,815 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 781 00:52:12,856 --> 00:52:17,648 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 782 00:52:17,690 --> 00:52:24,690 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 783 00:52:49,440 --> 00:52:53,773 "ఆకాశాన్ని లాగడం చాలా కష్టం." 784 00:52:53,815 --> 00:52:58,565 “పూలు కట్టడం మీ నక్షత్రాలతో." 785 00:52:58,815 --> 00:53:02,940 "నన్ను కింద పెళ్లి చేసుకుంటావా ముత్యాల పందిరి?" 786 00:53:03,148 --> 00:53:08,106 "నా ఆకాశాన్ని తడిపిస్తావా మరి నీ ముద్దులతో భూమి?" 787 00:53:08,315 --> 00:53:10,315 "వర్షంలో భూమి తడిసినప్పుడు" 788 00:53:10,481 --> 00:53:12,815 "పొలాలు పచ్చగా మారుతాయి." 789 00:53:12,981 --> 00:53:15,356 "నువ్వు తడిస్తే మనిషి వర్షంలో." 790 00:53:15,606 --> 00:53:17,648 "కొత్త జీవితం మొలకెత్తుతుంది." 791 00:53:17,856 --> 00:53:19,523 "సంకోచించకు." 792 00:53:19,606 --> 00:53:22,315 "తప్పులను చూపించనివ్వండి గంభీరంగా ప్రారంభించండి." 793 00:53:22,523 --> 00:53:27,106 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 794 00:53:27,856 --> 00:53:31,815 "ఓ బ్రాహ్మణ అందగత్తె" 795 00:53:31,981 --> 00:53:37,315 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 796 00:53:37,523 --> 00:53:42,440 "ఇప్పటి వరకు ఎవరూ పుట్టలేదు నీ అందానికి తగ్గట్టుగా." 797 00:53:42,648 --> 00:53:47,315 "భవిష్యత్తులో పుడితే అది మన బిడ్డ అవుతుంది." 798 00:53:47,356 --> 00:53:52,231 "నువ్వు అలాంటి వాడివి మంచి మనుషులలో." 799 00:53:52,273 --> 00:53:56,731 "మంచి ప్రేమికుడు ప్రేమించడానికి ఇబ్బంది." 800 00:53:56,940 --> 00:54:01,981 "అజ్ఞానం ఇక్కడ ఆనందం, నా ప్రేమ." 801 00:54:02,231 --> 00:54:05,523 "శ్రీకృష్ణుడు ప్రేమలో పండితుడు." 802 00:54:05,731 --> 00:54:10,523 "ఓ బ్రాహ్మణ అందగత్తె" 803 00:54:10,731 --> 00:54:15,273 "ఓ బ్రాహ్మణ సుందరి" 804 00:54:15,315 --> 00:54:22,940 "ఓ బ్రాహ్మణ అందగత్తె" 805 00:54:34,856 --> 00:54:37,148 త్వరగా..త్వరగా! రాక్‌ఫోర్ట్ వేచి ఉంది బాహ్య సిగ్నల్ లో. 806 00:54:37,190 --> 00:54:38,648 ఆహారం సిద్ధంగా ఉందా? 807 00:54:38,690 --> 00:54:41,815 సార్, అన్నం ఉడకబెట్టింది, నేను తాజా అన్నం వండుతాను. 808 00:54:42,273 --> 00:54:43,231 మీరు దానిని మరిగించడానికి ఎందుకు అనుమతించారు? 809 00:54:43,273 --> 00:54:45,065 నాణ్యమైన బియ్యం కాబట్టి... 810 00:54:45,106 --> 00:54:47,523 వారు విమాన ప్రయాణీకులా బాస్మతి బియ్యాన్ని ఉపయోగించాలా? 811 00:54:47,565 --> 00:54:51,315 మనం వండిన ఆహారాన్ని వృధా చేయవచ్చా? ఉన్నట్లే ప్యాక్ చేయండి. 812 00:54:51,356 --> 00:54:52,815 మీ సమస్య ఏమిటి? - సార్, సాంబారులో బల్లి పడింది. 813 00:54:52,856 --> 00:54:55,690 మూర్ఖుడా! మీరు అప్పుడు ఏమి చేస్తున్నారు? 814 00:54:55,731 --> 00:54:57,356 దాని నుండి బయటకు తీయండి. 815 00:54:57,398 --> 00:55:00,856 2 అంగుళాల బల్లి పడితే ఎవరూ చనిపోరు ఈ పెద్ద సాంబార్ పాత్రలోకి 816 00:55:00,940 --> 00:55:05,315 భయపడి హోటల్ నడుపుతున్నాం కదా సాధారణ కస్టమర్లను కోల్పోతున్నారా? 817 00:55:05,356 --> 00:55:09,065 గుర్తు తెలియని వ్యక్తులు రైళ్లలో ప్రయాణిస్తున్నారు సంవత్సరానికి ఒకటి లేదా రెండుసార్లు. 818 00:55:09,106 --> 00:55:10,940 మీరు సిద్ధం చేయాలనుకుంటున్నారు మళ్ళీ వారి కోసం. 819 00:55:10,981 --> 00:55:12,398 ఉన్నట్లే పంపండి. 820 00:55:12,440 --> 00:55:14,856 అది ఎవరికి తెలుస్తుంది? మా వద్దకు ఎవరు వస్తారు? 821 00:55:16,148 --> 00:55:18,898 సూపరింటెండెంట్ చెప్పారు రైల్వే మంత్రి రైలులో ప్రయాణిస్తున్నాడు. 822 00:55:18,940 --> 00:55:20,648 అతనికి ఈ ఆహారాన్ని అందించవద్దు. 823 00:55:20,690 --> 00:55:22,648 ఫ్రైడ్ రైస్ సర్వ్ మరియు అతనికి నూడుల్స్. 824 00:55:22,690 --> 00:55:25,815 అతను మద్యం తాగుతాడు కాబట్టి పంపండి జీడిపప్పు మరియు చికెన్ 65. 825 00:55:34,690 --> 00:55:36,773 అదెవరు? మీరు ఎవరు? 826 00:55:37,856 --> 00:55:39,565 కార్మికులందరినీ విడిచిపెట్టమని చెప్పండి. 827 00:55:39,606 --> 00:55:40,898 నీకు డబ్బు కావాలా...? 828 00:55:40,940 --> 00:55:43,065 నన్ను కిడ్నాప్ చేయబోతున్నావా? 829 00:55:46,565 --> 00:55:47,898 వారిని విడిచిపెట్టమని చెప్పండి. 830 00:55:47,940 --> 00:55:53,106 మీరంతా బయటకు వెళ్లండి! 831 00:55:53,190 --> 00:55:54,231 ఏమైంది సార్? 832 00:55:54,273 --> 00:55:56,190 విజిలెన్స్‌ వ్యక్తులు దాడులు చేస్తున్నారు. 833 00:55:56,231 --> 00:55:58,190 నేను నిన్ను పిలిచే వరకు ఇక్కడికి రాకు. 834 00:55:58,231 --> 00:55:59,481 బయటకు వెళ్ళు! - అవును సార్. 835 00:55:59,523 --> 00:56:00,648 అది మంచిదే! 836 00:56:04,981 --> 00:56:06,773 మీకు ఏమి కావాలి? 837 00:56:11,773 --> 00:56:13,148 నాకు ఏమీ అక్కర్లేదు. 838 00:56:13,690 --> 00:56:17,815 కారణం తెలుసుకోండి చనిపోయే ముందు నీ మరణం. 839 00:56:29,065 --> 00:56:30,648 నా మీద ఎందుకు ప్రయోగిస్తున్నారు? 840 00:56:30,690 --> 00:56:32,815 మంత్రికి చికెన్ 65...? 841 00:56:33,398 --> 00:56:34,356 మీ పేరు ఏమిటి? 842 00:56:34,398 --> 00:56:35,440 చొక్కలింగం. 843 00:56:35,473 --> 00:56:37,932 నాకు చొక్కా 65. 844 00:56:38,278 --> 00:56:40,570 మీరు మంచి భోజనం ఎందుకు అందించరు వినియోగదారులకు? 845 00:56:41,862 --> 00:56:46,462 మీరు మురికి ఆహారాన్ని అందిస్తారు తీసుకున్న తర్వాత రూ. 25. 846 00:56:46,487 --> 00:56:49,188 మీరు డబ్బు మింట్ చేయాలనుకుంటున్నారు, లేదా? 847 00:56:49,213 --> 00:56:52,190 వ్యాపారం లాభాల కోసమే నడుస్తుంది. 848 00:56:52,231 --> 00:56:53,690 అందరూ చేస్తారు. 849 00:56:53,731 --> 00:56:55,398 దీనికి నన్ను చంపేస్తావా? 850 00:56:58,004 --> 00:57:02,088 కింద తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించవద్దు ఒక సాధారణ తప్పు యొక్క వేషం. 851 00:57:03,606 --> 00:57:05,690 ఐదు పైసలు దోచుకోవడం తప్పా? 852 00:57:05,731 --> 00:57:07,231 అస్సలు నేరం కాదు. 853 00:57:07,273 --> 00:57:09,940 మనం ఐదు పైసలు దొంగిలిస్తే యాభై మిలియన్ సార్లు...? 854 00:57:09,981 --> 00:57:11,523 ఇది పొరపాటుగా కనిపిస్తుంది. 855 00:57:11,565 --> 00:57:15,856 యాభై లక్షల మంది దొంగతనం చేస్తే ఐదు పైసలు యాభై లక్షల సార్లు...? 856 00:57:16,273 --> 00:57:17,690 అది మహా నేరం. 857 00:57:17,731 --> 00:57:19,523 ఇక్కడ జరుగుతున్నది అదే. 858 00:57:19,606 --> 00:57:25,231 ఎన్ని లక్షల మంది ప్రయాణికులు ఇంతకీ నువ్వు మోసం చేశావా? 859 00:57:25,273 --> 00:57:26,565 నీకు మరణశిక్ష లేదా? 860 00:57:26,606 --> 00:57:29,398 నన్ను వదిలెయ్... నా పరిధి గురించి నీకు తెలియదు. 861 00:57:29,440 --> 00:57:31,731 నేను RPFకి కాల్ చేస్తే, వారు మిమ్మల్ని కాల్చివేస్తారు. 862 00:57:31,773 --> 00:57:33,190 వారిని పిలవండి. 863 00:58:09,481 --> 00:58:10,565 ఏమి మిస్టర్ కృష్ణ అయ్యంగార్? 864 00:58:10,606 --> 00:58:11,440 చెప్పు. 865 00:58:11,481 --> 00:58:13,956 చాలా మంది వెళ్లిపోయారు సెయింట్ త్యాగరాజ ఆరాధన తర్వాత. 866 00:58:13,981 --> 00:58:15,333 మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరుతున్నారు? 867 00:58:15,358 --> 00:58:17,665 దీనితో ఫంక్షన్ పూర్తవుతుంది 'ఆంజనేయ స్వామి ఉత్సవం' 868 00:58:17,690 --> 00:58:21,981 ఈ రోజు నా కుమార్తె ఉంది ఇక్కడ ఒక పాట పాడాలని నిర్ణయించుకున్నారు. 869 00:58:22,023 --> 00:58:24,648 మేడమ్, అంబి అనిపిస్తోంది ఒక లేఖ ఇచ్చాడు... 870 00:58:24,690 --> 00:58:26,815 అతను మీ సమాధానం తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాడు. 871 00:58:26,856 --> 00:58:28,356 అమ్మా, ఇది ఏమిటి? 872 00:58:28,398 --> 00:58:29,815 నందిని నీకు చెప్పడం మరిచిపోయాను... 873 00:58:29,856 --> 00:58:32,731 నీకు లెటర్ ఇవ్వమని అంబి అడిగాడు... నేను నా బ్యాగ్ లోపల ఉంచుకున్నాను. 874 00:58:33,940 --> 00:58:34,815 ఇది దేని గురించి? 875 00:58:34,856 --> 00:58:35,981 అది ప్రేమలేఖ. 876 00:58:36,559 --> 00:58:37,895 ఇది ఏమిటి? తల్లీ! 877 00:58:37,926 --> 00:58:39,231 అందమైన కుటుంబం! 878 00:58:44,856 --> 00:58:46,315 - ఓ దేవుడా! - అతను ఏమి వ్రాసాడు? 879 00:58:46,356 --> 00:58:47,690 మీరే చదవండి. 880 00:58:48,731 --> 00:58:51,148 నుండి - T. రామానుజం (అంబి). 881 00:58:51,190 --> 00:58:53,106 విషయం - నా ప్రేమను అంగీకరించమని అభ్యర్థన. 882 00:58:53,148 --> 00:58:56,440 - డియర్... అలా మరి... - ఏమిటి? 883 00:58:56,481 --> 00:59:00,190 నువ్వు అని నాకు తెలిసింది కాబోయే భార్య కోసం వెతుకుతోంది... 884 00:59:00,231 --> 00:59:03,106 నేను, అంబి నీకు కాబోయే భార్య కావాలని కోరుకుంటున్నాను. 885 00:59:03,148 --> 00:59:09,106 ఈ లేఖతో పాటు.. నేను నా CV మరియు ఇతర వివరాలను జోడించాను. 886 00:59:09,148 --> 00:59:14,856 మీరు నన్ను ఎంపిక చేసుకుంటే, అప్పుడు నేను మీ ప్రియమైన భర్తగా ఉంటాను, 887 00:59:14,940 --> 00:59:20,523 మరియు నా చివరి శ్వాస వరకు, నేను నిన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటానని హామీ ఇస్తాను. 888 00:59:20,565 --> 00:59:21,565 కరికులం విటే... 889 00:59:21,606 --> 00:59:26,523 ఛాతీ విస్తరణ - 44' అంగుళాలు. సాధారణం - 40' అంగుళాలు. 890 00:59:26,565 --> 00:59:29,940 గమనిక: నేను తగినంతగా సంపాదిస్తున్నాను. 891 00:59:29,981 --> 00:59:33,315 నేను రిఫ్రిజిరేటర్ కొన్నాను మరియు వాయిదాలలో వాషింగ్ మెషిన్. 892 00:59:33,356 --> 00:59:34,940 సొంత ఇంట్లో ఉంటున్నాం. 893 00:59:34,981 --> 00:59:37,231 నేను దేవుడిని ఆరాధిస్తాను ప్రతి రోజు తప్పకుండా. 894 00:59:37,273 --> 00:59:38,898 నేను రోజుకు మూడుసార్లు పళ్ళు తోముకుంటున్నాను. 895 00:59:38,940 --> 00:59:40,731 నేను Lifebooy సబ్బు మాత్రమే ఉపయోగిస్తాను. 896 00:59:40,815 --> 00:59:43,981 నేను 40 నిమిషాలు నడకకు వెళ్తాను బీచ్ ఇసుక మీద. 897 00:59:44,023 --> 00:59:45,731 సునామీ ఎందుకు తప్పించుకుంది మీలాంటి వ్యక్తులు? 898 00:59:46,190 --> 00:59:48,606 సారీ నందిని... అతను ఎప్పటికీ సంస్కరించడు! 899 00:59:48,648 --> 00:59:53,648 మూర్ఖుడా! ఇది ఒక అప్లికేషన్ లాంటిది కార్యాలయంలో గుమాస్తా పోస్టు కోసం! 900 00:59:54,273 --> 00:59:56,190 అతను నిజాయితీపరుడు.. కానీ.. 901 00:59:56,231 --> 00:59:58,315 మీ దగ్గర పెన్ను ఉందా? - అవును, నా దగ్గర ఒకటి ఉంది. 902 01:00:05,190 --> 01:00:06,315 అక్కడ చూడు... 903 01:00:06,356 --> 01:00:08,648 అతను గొప్ప పురాణ కావ్యాన్ని వ్రాసినట్లు, 904 01:00:08,690 --> 01:00:10,565 కవి వైరముత్తులా విహరిస్తున్నాడు! 905 01:00:12,273 --> 01:00:13,731 దీన్ని మీ స్నేహితుడికి ఇవ్వండి. 906 01:00:13,773 --> 01:00:14,523 ఆమె మీకు ఏమి చెప్పింది? 907 01:00:15,231 --> 01:00:16,190 మీరే చదవండి. 908 01:00:16,940 --> 01:00:20,065 మీ గురించి చెప్పడానికి చింతిస్తున్నాము దరఖాస్తు తిరస్కరించబడింది - నందిని. 909 01:00:22,356 --> 01:00:25,481 మేడమ్, నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను నందిని 2 నిమిషాలు. 910 01:00:26,106 --> 01:00:27,398 మీరు నన్ను అనుమతిస్తారా? 911 01:00:27,481 --> 01:00:30,106 ఫార్మల్టీలు లేవు... కొనసాగించండి... 912 01:00:35,398 --> 01:00:37,231 నన్ను ఎందుకు తిరస్కరించావు? 913 01:00:38,231 --> 01:00:39,606 అది ప్రేమలేఖనా? 914 01:00:39,648 --> 01:00:41,106 నాకు ఏమీ అనిపించలేదు అది చదివిన తర్వాత. 915 01:00:41,565 --> 01:00:42,690 నందిని ఎందుకు? 916 01:00:42,731 --> 01:00:44,190 నేను అందంగా కనిపించడం లేదా? 917 01:00:44,231 --> 01:00:45,856 నేను చదువుకోలేదు కదా లేక డబ్బు సంపాదిస్తున్నారా? 918 01:00:46,356 --> 01:00:47,773 నాకు ఏమి లేదు? 919 01:00:48,231 --> 01:00:49,856 నాకు ఏమీ అనిపించలేదు నిన్ను చూడగానే. 920 01:00:49,940 --> 01:00:55,190 నాకు చెడు అలవాట్లు లేవు. నేను ధూమపానం చేయను, మద్యం సేవించను... 921 01:00:55,231 --> 01:00:57,773 మరియు నేను కలలు కనలేదు నువ్వు కాకుండా ఏ అమ్మాయి అయినా. 922 01:00:58,190 --> 01:01:00,065 నేను నిన్ను ఎప్పుడూ తాకలేదు. 923 01:01:00,106 --> 01:01:01,731 నేను మీతో మాట్లాడాను ముఖాముఖి మాత్రమే! 924 01:01:02,481 --> 01:01:04,606 నందినీ, నిన్ను నేను బాగా చూసుకుంటాను. 925 01:01:04,648 --> 01:01:07,148 ఓ దేవుడా! నేను నిన్ను గౌరవిస్తాను, అంబి. 926 01:01:07,190 --> 01:01:08,148 అది భిన్నమైనది. 927 01:01:08,190 --> 01:01:10,606 ప్రేమ అంటే ఏమిటి? ఇది అంగీకరించడానికి అభ్యర్థన ఫారమా? 928 01:01:10,648 --> 01:01:11,981 అభ్యర్థనతో ఇది వికసిస్తుందా? 929 01:01:12,023 --> 01:01:14,023 లేక దాన ధర్మమా, కేవలం అలా? 930 01:01:14,856 --> 01:01:16,398 ఇది సహజంగా వికసించాలి. 931 01:01:16,981 --> 01:01:19,315 కానీ ఎందుకో తెలియదు.... నేను నిన్ను ప్రేమించడం లేదు. 932 01:01:19,356 --> 01:01:20,815 దానికి కారణం చెప్పండి... 933 01:01:20,940 --> 01:01:22,731 ఎందుకు అంటే? నేను నిన్ను ప్రేమించడం లేదు...అంతే. 934 01:01:24,106 --> 01:01:27,231 నేను మంచి మనిషిని అయినప్పటికీ.. నువ్వు నన్ను ఎందుకు ప్రేమించడం లేదు? 935 01:01:27,273 --> 01:01:28,981 నందిని, చెప్పు దానికి సరైన కారణం. 936 01:01:29,481 --> 01:01:30,606 అది ఎలా సాధ్యం? 937 01:01:30,648 --> 01:01:31,940 మీరు మరింత కఠినమైన నియమాలు. 938 01:01:31,981 --> 01:01:33,148 మీరు ప్రతిదానికీ ఇబ్బంది పడుతున్నారు. 939 01:01:33,606 --> 01:01:35,565 మీరు బల్లల లాంటి వారు... 940 01:01:36,273 --> 01:01:38,523 మీరు క్లార్క్ టేబుల్... లాగరిథమ్. 941 01:01:39,190 --> 01:01:41,690 నువ్వొక టైమ్ టేబుల్.... సూచిక... కాలిక్యులేటర్... 942 01:01:42,273 --> 01:01:43,815 మీరు ఫిర్యాదు పెట్టె! 943 01:01:44,773 --> 01:01:46,356 మీరు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నారు. 944 01:01:46,731 --> 01:01:49,106 ఒక అమ్మాయి నిన్ను ఎలా ప్రేమిస్తుంది? 945 01:01:53,148 --> 01:01:54,065 ధన్యవాదాలు నందిని. 946 01:01:55,815 --> 01:01:57,398 సమయం ముగిసింది. 947 01:02:54,731 --> 01:02:58,356 ఓ సోదరా! మీరు గతించిపోయారా? 948 01:02:58,398 --> 01:03:00,940 మీరు సిద్ధం మరియు ఉపయోగిస్తారు నాకు పాలు పాయసం ఇవ్వు... 949 01:03:00,981 --> 01:03:03,106 ఇప్పుడు వారు వెళ్తున్నారు నీకు పాలు అందించడానికి.... 950 01:03:03,148 --> 01:03:05,023 ఒకసారి కలుస్తాను సార్. 951 01:03:05,065 --> 01:03:06,023 ఎవరూ లోపలికి వెళ్లలేరు... దూరంగా తరలించు. 952 01:03:06,065 --> 01:03:08,940 బాస్, అతను డి.జి.పి. 953 01:03:08,981 --> 01:03:10,106 సార్... 954 01:03:10,148 --> 01:03:13,606 మీ నమస్కారాలతో నరకానికి..... 955 01:03:13,648 --> 01:03:15,440 మీ పేరు ఏమిటి? - పాలపాండి. 956 01:03:15,481 --> 01:03:16,898 మీ పేరు? - విరుమండి. 957 01:03:16,940 --> 01:03:18,940 త్వరగా వెళ్లి అతన్ని చూడు... - సరే. - వెళ్ళు. 958 01:03:18,981 --> 01:03:22,856 తమ్ముడు.... 959 01:03:22,940 --> 01:03:24,356 నువ్వు మమ్మల్ని వదిలి వెళ్ళిపోయావు! 960 01:03:24,398 --> 01:03:25,815 ఏడుపు ఆపు.- అవును సార్! 961 01:03:26,523 --> 01:03:28,856 వేలిముద్రలు వచ్చాయా? - అవును సార్... 962 01:03:29,190 --> 01:03:30,940 ఫోటో? - మేము తీసుకున్నాము. 963 01:03:30,981 --> 01:03:33,273 మేము RPFతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాము మరియు శరీరాన్ని తీసుకోండి, 964 01:03:33,315 --> 01:03:35,065 మరియు పోస్ట్ మార్టం కోసం పంపండి. 965 01:03:35,106 --> 01:03:36,731 శరీరం ఎక్కడ ఉంది? - ఇది వేయించడానికి పాన్లో ఉంది. 966 01:03:51,065 --> 01:03:51,690 అరెరే! 967 01:03:58,565 --> 01:03:59,773 కభీం కుభం'' 968 01:04:01,231 --> 01:04:03,565 సార్, అదే వ్యక్తి... 969 01:04:03,606 --> 01:04:05,315 కభీం కుభం'' 970 01:04:05,356 --> 01:04:06,773 6 అక్షరాల పదం! 971 01:04:06,815 --> 01:04:13,148 6x5x4x3x2x1= 720 972 01:04:13,190 --> 01:04:14,481 కభీం కుభం'' 973 01:04:14,523 --> 01:04:15,523 కుభం కభీం'' 974 01:04:15,856 --> 01:04:17,148 కంభీ కుంభ'' 975 01:04:17,190 --> 01:04:18,148 కుంభ కంభీ'' 976 01:04:18,523 --> 01:04:19,773 భీమ్కా కంకు'' 977 01:04:19,815 --> 01:04:20,815 కంకు భీమా'' 978 01:04:20,856 --> 01:04:21,856 నోరుమూసుకో! 979 01:04:28,940 --> 01:04:31,023 ఇంత ఎమోషనల్ గా నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. 980 01:04:31,065 --> 01:04:33,190 చనిపోయిన వ్యక్తి తన సొంత సోదరుడు! 981 01:04:33,856 --> 01:04:34,773 తమ్ముడా?! 982 01:04:36,231 --> 01:04:37,356 నా దేవా! 983 01:04:39,940 --> 01:04:41,231 నన్ను క్షమించండి సార్... 984 01:04:41,856 --> 01:04:43,190 దాన్ని మూసివేయి! 985 01:04:51,065 --> 01:04:53,190 స్మశాన వాటికకు తెలియజేశారా? - అవును సార్. 986 01:04:53,231 --> 01:04:55,190 సార్, మనం పాతిపెడుతున్నామా లేదా దహనం చేస్తున్నామా? 987 01:04:55,231 --> 01:04:57,231 ఇప్పటికే దహనం... కాబట్టి అతన్ని పాతిపెడతాం.- సరే సార్. 988 01:04:57,815 --> 01:05:00,190 బీర్ సిద్ధంగా ఉందా?- ఇది అవుతుంది సార్... - వేగంగా ఉండు... 989 01:05:01,606 --> 01:05:04,481 అందరు అలసిపోయారు అత్త... 990 01:05:04,523 --> 01:05:05,606 వారి కోసం కాఫీ సిద్ధం చేయండి... 991 01:05:05,648 --> 01:05:08,440 మంజుని సిద్ధం చేయమని అడగండి 30 మందికి భోజనం. 992 01:05:08,481 --> 01:05:09,648 హలో... 993 01:05:10,731 --> 01:05:14,773 హే ముత్తూ, 4 మంచి కుర్చీలు వేయు, ఎస్పీ వస్తే... 994 01:05:17,315 --> 01:05:19,231 అరే, నీకు ఏమైంది? 995 01:05:19,648 --> 01:05:21,273 చనిపోయింది మీ అన్న. 996 01:05:21,731 --> 01:05:23,690 మీ సోదరుడు వేయించబడ్డాడు మరియు ఇక్కడ ఉంచబడింది. 997 01:05:24,190 --> 01:05:26,231 మీరు కన్నీళ్లు పెట్టలేదు! 998 01:05:26,315 --> 01:05:29,106 పోలీసులు రాళ్ల హృదయులా? 999 01:05:30,148 --> 01:05:31,190 నేను ఏడవను తల్లీ! 1000 01:05:32,273 --> 01:05:33,148 నేను ఏడవను! 1001 01:05:34,315 --> 01:05:37,315 నేను ఏడుస్తుంటే, దుఃఖం పోతుంది. 1002 01:05:38,273 --> 01:05:40,815 బాధతో, కోపం కూడా పోతుంది. 1003 01:05:43,231 --> 01:05:44,440 నా కోపం చల్లారకూడదు. 1004 01:05:45,315 --> 01:05:47,856 నా కోపం చల్లారకూడదు. 1005 01:05:51,148 --> 01:05:53,606 నేను దానిని నా హృదయంలో బంధించుకుంటున్నాను! 1006 01:05:55,106 --> 01:05:57,940 ఆ బాస్ట్ దొరికిన రోజు... నేను... 1007 01:05:58,648 --> 01:06:01,148 నేను అతనిని గట్టిగా పట్టుకుంటాను మరియు నేను ... 1008 01:06:07,815 --> 01:06:08,940 అప్పుడే నేను ఏడుస్తాను! 1009 01:06:21,815 --> 01:06:22,606 ఇంకా ఎన్ని ఉన్నాయి? 1010 01:06:22,815 --> 01:06:23,440 మా దగ్గర ఇంకా 50 కుండలు ఉన్నాయి... 1011 01:06:23,648 --> 01:06:25,481 - ఇదంతా ఏమిటి? - మీకు కొరియర్ ఉంది. 1012 01:06:25,713 --> 01:06:28,004 ఎవరి కోసం? దయచేసి చిరునామాను తనిఖీ చేయండి! 1013 01:06:28,190 --> 01:06:30,190 - ఇక్కడ నందిని ఎవరు? - ఇది నేను మాత్రమే. 1014 01:06:30,231 --> 01:06:31,206 అప్పుడు ఇది మీ కోసం! 1015 01:06:31,231 --> 01:06:33,190 - ఇక్కడ సంతకం చేయండి. - ఎవరు పంపారు? 1016 01:06:33,231 --> 01:06:34,356 రెమో అని పేరు పెట్టారు. 1017 01:06:36,523 --> 01:06:37,315 రెమో?! 1018 01:06:42,981 --> 01:06:43,773 హలో... 1019 01:06:43,981 --> 01:06:44,856 హలో! 1020 01:06:45,356 --> 01:06:46,815 - ఇది ఎవరు? - నేను రెమో... 1021 01:06:47,030 --> 01:06:49,335 R-E-M-O... 1022 01:06:49,390 --> 01:06:51,315 - రెమో?! - అది నిజం బేబీ! 1023 01:06:51,356 --> 01:06:52,356 మీకు గులాబీలు వచ్చాయా? 1024 01:06:52,398 --> 01:06:53,356 మీరు ఎవరు? 1025 01:06:53,398 --> 01:06:54,940 మీరు వాటిని నా దగ్గరకు ఎందుకు పంపారు? 1026 01:06:54,981 --> 01:06:57,190 అవన్నీ నా తోటలోని గులాబీలు. 1027 01:06:57,231 --> 01:07:00,315 వారు గర్వంగా భావిస్తారు వారు చాలా అందంగా ఉన్నారు. 1028 01:07:00,690 --> 01:07:03,815 ఒక్కసారి వాళ్ళు నిన్ను చూస్తే.. వారి అహంకారం నేను కాపుట్‌కి వెళ్తాను!. 1029 01:07:04,315 --> 01:07:05,273 ఒక్కసారి వాటిని చూడండి. 1030 01:07:08,940 --> 01:07:14,579 అసూయలో, వారు ఉండవచ్చు ఆత్మహత్య కూడా చేసుకుంటారు. 1031 01:07:14,604 --> 01:07:15,604 పందెం కావాలా? 1032 01:07:19,398 --> 01:07:23,148 మీరు చిలుకలను చూశారా, పిచ్చుకలు మరియు నైటింగేల్స్? 1033 01:07:23,190 --> 01:07:27,565 వాళ్లంతా చాలా గర్వపడుతున్నారు వారి మధురమైన స్వరం. 1034 01:07:27,606 --> 01:07:29,148 మీరు పాడటం వారు వింటుంటే... 1035 01:07:29,190 --> 01:07:30,356 లేదా మీ వాయిస్ కూడా వినండి... 1036 01:07:30,398 --> 01:07:32,440 అవి ఊదడం ఆగిపోతాయి వారి స్వంత బాకా. 1037 01:07:32,481 --> 01:07:34,790 అందుకే వాటిని మీకు పంపాను. 1038 01:07:34,815 --> 01:07:39,731 అదేవిధంగా, మీరు అని అనుకుంటున్నారు మీరు ఏ మనిషి కోసం ఎప్పటికీ పడరు. 1039 01:07:40,273 --> 01:07:43,648 ఒక్కసారి నన్ను చూస్తే.. మీరు మీ ఆలోచనను మార్చుకుంటారు. 1040 01:07:45,523 --> 01:07:47,356 మీరు నన్ను చూడాలనుకుంటున్నారు, సరియైనదా? 1041 01:07:47,398 --> 01:07:51,690 అప్పుడు ఫ్యాషన్ షోకి రండి ఈరోజు సాయంత్రం పార్క్ షెరటన్‌లో. 1042 01:07:51,981 --> 01:07:52,981 అరే ఇంకో విషయం... 1043 01:07:53,273 --> 01:07:54,981 మీరు బలహీన హృదయంతో ఉంటే.. 1044 01:07:55,315 --> 01:07:56,148 దయచేసి అక్కడికి రావద్దు... 1045 01:07:56,773 --> 01:07:59,940 చింతించకండి... బై... 1046 01:08:00,773 --> 01:08:01,398 షిట్! 1047 01:08:57,856 --> 01:08:59,856 "రెమో ప్రేమలో జీవితం కంటే పెద్దది." 1048 01:09:00,065 --> 01:09:02,148 "రెమో మిమ్మల్ని మెప్పిస్తుంది అతని ముద్దుతో." 1049 01:09:02,356 --> 01:09:04,440 "మీ హృదయాలన్నింటినీ సురక్షితంగా ఉంచండి." 1050 01:09:04,648 --> 01:09:06,023 "ర్యాంప్ వాక్ రెమో" 1051 01:09:07,023 --> 01:09:09,065 "రెమో ఒక డ్రాగన్ నీకు నిద్ర లేకుండా చేయడానికి." 1052 01:09:09,315 --> 01:09:11,231 "రెమో ఒక స్టెంగున్ పూల వర్షం కురిపిస్తున్నారు." 1053 01:09:11,648 --> 01:09:13,648 ‘‘రెమో రింగ్ టోన్ అందాల హృదయాల." 1054 01:09:13,690 --> 01:09:15,190 "రెయిన్బో రెమో" 1055 01:09:15,856 --> 01:09:17,954 "నా శరీరం ఆల్జీబ్రా..." 1056 01:09:17,979 --> 01:09:20,270 "ఇది అమీబాగా పునర్జన్మ పొందుతుంది." 1057 01:09:20,606 --> 01:09:22,962 "నేను భయంకరమైన కింగ్ కోబ్రా." 1058 01:09:22,987 --> 01:09:25,028 "రాణులు ఇలా పడిపోతారు నాకు తొమ్మిది పిన్స్" 1059 01:09:25,065 --> 01:09:29,273 "R-E-M-O...రెమో...రెమో..." 1060 01:09:29,298 --> 01:09:33,298 "హృదయం అతనిని ఎక్కువగా అడుగుతుంది" 1061 01:09:34,065 --> 01:09:38,398 "R-E-M-O... రెమో... రెమో..." 1062 01:09:38,606 --> 01:09:42,856 "హృదయం అతనిని ఎక్కువగా అడుగుతుంది" 1063 01:09:43,541 --> 01:09:45,885 "రెమో ప్రేమలో జీవితం కంటే పెద్దది." 1064 01:09:45,910 --> 01:09:48,143 "రెమో మిమ్మల్ని మెప్పిస్తుంది అతని ముద్దుతో." 1065 01:09:48,168 --> 01:09:50,432 "మీ హృదయాలన్నింటినీ సురక్షితంగా ఉంచండి." 1066 01:09:50,457 --> 01:09:52,018 "ర్యాంప్ వాక్ రెమో" 1067 01:09:52,761 --> 01:09:55,027 "రెమో ఒక డ్రాగన్ నీకు నిద్ర లేకుండా చేయడానికి." 1068 01:09:55,052 --> 01:09:57,319 "రెమో ఒక స్టెంగున్ పూల వర్షం కురిపిస్తున్నారు." 1069 01:09:57,344 --> 01:09:59,463 ‘‘రెమో రింగ్ టోన్ అందాల హృదయాల." 1070 01:09:59,511 --> 01:10:01,052 "రెయిన్బో రెమో" 1071 01:10:20,511 --> 01:10:22,808 "సింహాలు అనుసరించినట్లు ఒక రింగ్ మాస్టర్..." 1072 01:10:22,833 --> 01:10:24,708 "నా తర్వాత అమ్మాయిల వైపు చూడు..." 1073 01:10:24,761 --> 01:10:29,293 "నాకు ఎప్పుడూ చెమట పట్టదు. నాకు చాలా మంది అభిమానులు ఉన్నారు" 1074 01:10:29,318 --> 01:10:33,753 "నా మంత్రముగ్ధులను చేసే నాట్యాన్ని చూడు." 1075 01:10:33,778 --> 01:10:36,089 "నువ్వు నాకు బేబ్ డాలీవి." 1076 01:10:36,114 --> 01:10:38,239 'నేను మీకు టెడ్డీ బేర్‌ని' 1077 01:10:38,280 --> 01:10:42,239 "R-E-M-O..." 1078 01:10:42,264 --> 01:10:46,801 "హృదయం అతనిని ఎక్కువగా అడుగుతుంది" 1079 01:10:46,853 --> 01:10:51,399 "R-E-M-O..." 1080 01:10:51,424 --> 01:10:55,757 "హృదయం అతనిని ఎక్కువగా అడుగుతుంది" 1081 01:10:56,739 --> 01:10:58,989 "రెమో ప్రేమలో జీవితం కంటే పెద్దది." 1082 01:10:59,025 --> 01:11:01,272 "రెమో మిమ్మల్ని మెప్పిస్తుంది అతని ముద్దుతో." 1083 01:11:01,297 --> 01:11:03,547 "మీ హృదయాలన్నింటినీ సురక్షితంగా ఉంచండి." 1084 01:11:03,572 --> 01:11:04,989 "ర్యాంప్ వాక్ రెమో" 1085 01:11:05,803 --> 01:11:08,089 "రెమో ఒక డ్రాగన్ నీకు నిద్ర లేకుండా చేయడానికి." 1086 01:11:08,114 --> 01:11:10,239 "రెమో ఒక స్టెంగున్ పూల వర్షం కురిపిస్తున్నారు." 1087 01:11:10,280 --> 01:11:12,239 ‘‘రెమో రింగ్ టోన్ అందాల హృదయాల." 1088 01:11:12,614 --> 01:11:13,989 "రెయిన్బో రెమో" 1089 01:11:23,489 --> 01:11:25,989 "రండి నన్ను తీసుకెళ్ళండి..." 1090 01:11:28,197 --> 01:11:30,197 "నన్ను తీసుకోలేదా?" 1091 01:11:37,530 --> 01:11:38,405 "నువ్వు లేపబోతున్నావు..." 1092 01:11:38,614 --> 01:11:39,530 "నేను దానిని కదిలించాలనుకుంటున్నాను." 1093 01:11:39,739 --> 01:11:41,780 "నీకు సల్సా కావాలి... నన్ను హంపాకి తీసుకెళ్లు..." 1094 01:11:41,864 --> 01:11:43,322 "నీకు డాన్స్ చేయడం ఇష్టమా?" 1095 01:11:44,364 --> 01:11:45,697 "ఎవరు హక్కు పొందారు?" 1096 01:11:46,655 --> 01:11:49,030 "మీకు బెయిలా మరియు నా కోసం హోయ్లా..." 1097 01:11:49,072 --> 01:11:51,280 "నీ కోసం సల్సా... నాకు వినోదం..." 1098 01:11:51,322 --> 01:11:52,530 "నీకు డాన్స్ చేయడం ఇష్టమా?" 1099 01:11:53,655 --> 01:11:54,780 "ఎవరు హక్కు పొందారు?" 1100 01:11:56,489 --> 01:12:00,614 "మీరు హిరోషిమా మరియు నాగసాకివా?" 1101 01:12:00,655 --> 01:12:05,239 "నేను విసరబోతున్నాను నీ మీద ప్రేమ బాంబు." 1102 01:12:05,739 --> 01:12:09,739 "మీరు హరప్పా మరియు మొహెంజొదారో?" 1103 01:12:09,780 --> 01:12:13,947 "నేను పరిశోధకుడినా మరియు మీరు పరిశోధనా స్థలం?" 1104 01:12:14,155 --> 01:12:18,280 "R-E-M-O..." 1105 01:12:18,489 --> 01:12:22,655 "హృదయం అతనిని ఎక్కువగా అడుగుతుంది" 1106 01:12:23,489 --> 01:12:27,405 "R-E-M-O..." 1107 01:12:27,572 --> 01:12:31,989 "హృదయం అతనిని ఎక్కువగా అడుగుతుంది" 1108 01:12:32,780 --> 01:12:34,864 "రెమో ప్రేమలో జీవితం కంటే పెద్దది." 1109 01:12:35,072 --> 01:12:37,239 "రెమో మిమ్మల్ని మెప్పిస్తుంది అతని ముద్దుతో." 1110 01:12:37,447 --> 01:12:39,405 "మీ హృదయాలన్నింటినీ సురక్షితంగా ఉంచండి." 1111 01:12:39,614 --> 01:12:40,989 "ర్యాంప్ వాక్ రెమో" 1112 01:12:41,947 --> 01:12:43,947 "రెమో ఒక డ్రాగన్ నీకు నిద్ర లేకుండా చేయడానికి." 1113 01:12:44,155 --> 01:12:46,280 "రెమో ఒక స్టెంగున్ పూల వర్షం కురిపిస్తున్నారు." 1114 01:12:46,489 --> 01:12:48,489 ‘‘రెమో రింగ్ టోన్ అందాల హృదయాల." 1115 01:12:48,697 --> 01:12:50,197 "రెయిన్బో రెమో" 1116 01:12:50,947 --> 01:12:52,864 "నా శరీరం ఆల్జీబ్రా..." 1117 01:12:53,030 --> 01:12:55,280 "ఇది అమీబాగా పునర్జన్మ పొందుతుంది." 1118 01:12:55,489 --> 01:12:57,405 "నేను భయంకరమైన కింగ్ కోబ్రా." 1119 01:12:57,614 --> 01:13:00,072 "రాణులు ఇలా పడిపోతారు నాకు తొమ్మిది పిన్స్" 1120 01:13:00,280 --> 01:13:04,155 "R-E-M-O..." 1121 01:13:04,364 --> 01:13:08,572 "హృదయం అతనిని ఎక్కువగా అడుగుతుంది" 1122 01:13:09,322 --> 01:13:13,155 "R-E-M-O..." 1123 01:13:13,364 --> 01:13:17,489 "హృదయం అతనిని ఎక్కువగా అడుగుతుంది" 1124 01:13:18,197 --> 01:13:19,197 "నువ్వు లేపబోతున్నావు..." 1125 01:13:19,405 --> 01:13:20,155 "నేను దానిని కదిలించాలనుకుంటున్నాను." 1126 01:13:20,364 --> 01:13:22,447 "నీకు సల్సా కావాలి... నన్ను హంపాకి తీసుకెళ్లు..." 1127 01:13:22,655 --> 01:13:24,322 "నీకు డాన్స్ చేయడం ఇష్టమా?" 1128 01:13:24,864 --> 01:13:26,280 "ఎవరు హక్కు పొందారు?" 1129 01:13:27,197 --> 01:13:29,447 "మీకు బెయిలా మరియు నా కోసం హోయ్లా..." 1130 01:13:29,655 --> 01:13:31,697 "నీ కోసం సల్సా... నాకు వినోదం..." 1131 01:13:31,905 --> 01:13:33,155 "నీకు డాన్స్ చేయడం ఇష్టమా?" 1132 01:13:34,155 --> 01:13:35,364 "ఎవరు హక్కు పొందారు?" 1133 01:13:42,989 --> 01:13:44,364 అతను వెళ్లిపోయాడని నేను అనుకుంటున్నాను. 1134 01:13:57,114 --> 01:13:58,572 R-E-M-O! 1135 01:14:03,364 --> 01:14:04,572 మీరు నన్ను వెతుకుతున్నారా? 1136 01:14:05,364 --> 01:14:05,989 నం. 1137 01:14:06,197 --> 01:14:07,530 అబద్ధం చెప్పకు. 1138 01:14:07,864 --> 01:14:09,780 నేను నిన్ను గమనిస్తూనే ఉన్నాను మీ వెనుక నుండి. 1139 01:14:11,405 --> 01:14:14,405 ఓ! నంది, నేను నీకు చెప్పలేదా? 1140 01:14:15,072 --> 01:14:16,655 దయచేసి ఇక్కడికి రావద్దు మీకు బలహీనమైన హృదయం ఉంటే. 1141 01:14:17,697 --> 01:14:19,197 మీరు నా కోసం పడిపోయారు, సరియైనదా? 1142 01:14:19,239 --> 01:14:20,072 ఎవరు చెప్పారు? 1143 01:14:20,155 --> 01:14:21,364 ఎవరూ... 1144 01:14:22,072 --> 01:14:22,947 ఇది నిజం చెబుతుంది. 1145 01:14:24,530 --> 01:14:26,239 ఇది లవ్ డిటెక్టర్. 1146 01:14:26,864 --> 01:14:29,864 ఇది కొలుస్తుంది నా మీద నీ ప్రేమ. 1147 01:14:30,197 --> 01:14:31,322 పట్టుకో బిడ్డా! 1148 01:14:39,697 --> 01:14:41,072 నువ్వు నన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నావా!? 1149 01:14:42,280 --> 01:14:44,989 కాదు... ఇది మోసం! నేను నమ్మను. 1150 01:14:45,197 --> 01:14:47,447 సరే. అప్పుడు మరొకరి గురించి ఆలోచించండి. 1151 01:14:55,780 --> 01:14:57,155 ఎందుకు కష్టపడుతోంది? 1152 01:14:59,447 --> 01:15:00,280 మరెవరైనా? 1153 01:15:02,905 --> 01:15:03,864 టీటీఆర్! 1154 01:15:06,197 --> 01:15:09,280 హే, ఇది ఏమిటి? అది కూడా పైకి కదలడం లేదు... 1155 01:15:09,947 --> 01:15:11,780 ఆ దురదృష్టవంతుడు ఎవరు? 1156 01:15:12,405 --> 01:15:14,072 R-E-M-O.... 1157 01:15:18,489 --> 01:15:20,780 అరే, అది చూడు... 1158 01:15:21,322 --> 01:15:22,280 మీరు నా గురించి ఆలోచించారు, సరియైనదా? 1159 01:15:22,447 --> 01:15:23,905 చెప్పు... ఇప్పుడు చెప్పు... 1160 01:15:24,114 --> 01:15:25,364 అదంతా అబద్ధం... - హే, లేదు... 1161 01:15:25,572 --> 01:15:26,280 ఆల్కహాల్ మీటర్ లాగా... 1162 01:15:26,489 --> 01:15:27,655 కొంత మీటర్ ఉపయోగించి కెమిస్ట్రీ ల్యాబ్ నుండి, 1163 01:15:27,864 --> 01:15:28,947 నువ్వు నన్ను మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నావు. 1164 01:15:29,155 --> 01:15:29,989 నేను నమ్మను. 1165 01:15:30,197 --> 01:15:30,864 కాదు... 1166 01:15:31,072 --> 01:15:32,155 హే నంది.... 1167 01:15:32,614 --> 01:15:33,614 రా బాబూ... 1168 01:15:34,280 --> 01:15:35,780 అమ్మాయిలు చాలా అలసిపోతారు! 1169 01:15:36,197 --> 01:15:39,030 మీరు ఎప్పటికీ వ్యక్తపరచరు మీ ప్రేమ వెంటనే. 1170 01:15:39,239 --> 01:15:39,989 హే నంది... 1171 01:15:52,905 --> 01:15:54,864 శుభోదయం సార్.... - శుభోదయం. 1172 01:15:54,905 --> 01:15:59,072 మిస్టర్ గోపాల్, మీరు డెలివరీ చేశారా బొంబాయికి వస్తువులు?- అవును సార్. 1173 01:15:59,614 --> 01:16:01,864 లాయర్, ఏ కేసు ఇప్పుడు టాప్ స్టోరీ? 1174 01:16:01,905 --> 01:16:06,489 ఒక బ్రాహ్మణ న్యాయవాదిపై కేసు ఉంది మా చౌక నాణ్యత బ్రేక్ వైర్లు. 1175 01:16:06,530 --> 01:16:11,114 తుది విచారణ శుక్రవారం. - ఇది మాకు వ్యతిరేకంగా ఉందా? - అవును సార్. 1176 01:16:11,155 --> 01:16:13,114 భారీ నష్టం వాటిల్లిందని ఆయన పేర్కొన్నారు. 1177 01:16:13,155 --> 01:16:15,989 అతను గెలిస్తే, మనకు ఉండవచ్చు మా ఫ్యాక్టరీని మూసివేయడానికి. 1178 01:16:16,030 --> 01:16:17,530 అరే, ఏం మాట్లాడుతున్నావ్ మనిషి? 1179 01:16:18,030 --> 01:16:19,280 అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడుతున్నారు! 1180 01:16:19,572 --> 01:16:20,989 ఈ ఫ్యాక్టరీ విలువ కోట్లాది... 1181 01:16:21,447 --> 01:16:22,447 అతను ఎవరు? 1182 01:16:22,489 --> 01:16:23,739 రామానుజం! - ఏమిటి? 1183 01:16:23,780 --> 01:16:25,155 రూల్స్ రామానుజం! 1184 01:16:26,405 --> 01:16:27,947 ఇది చెప్పడానికి ఇదే సమయమా? 1185 01:16:27,989 --> 01:16:30,614 మేము అతనితో స్థిరపడటానికి ప్రయత్నించాము ... 1186 01:16:30,655 --> 01:16:32,947 కానీ అతను చాలా బలంగా ఉన్నాడు! - అతను బలంగా ఉంటే? 1187 01:16:35,114 --> 01:16:37,697 అతన్ని ముక్కలుగా చేసి దానిని మార్కెట్‌కి బట్వాడా చేయండి! 1188 01:16:46,447 --> 01:16:46,947 హలో... 1189 01:16:47,989 --> 01:16:51,322 హే పారిపో... పారిపో... 1190 01:16:51,697 --> 01:16:52,864 అంతా పోయింది! 1191 01:16:53,697 --> 01:16:55,030 మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 1192 01:16:55,072 --> 01:16:59,697 నేను చూసిన చంద్రుడికి చెప్పాను నీకంటే తెలివైన అమ్మాయి. 1193 01:17:00,114 --> 01:17:04,864 ఒక ఆడపిల్ల చిరునవ్వు అని నేను నక్షత్రాలకు చెప్పాను నీకంటే అందంగా ఉంది. 1194 01:17:05,072 --> 01:17:07,114 చూపించమని అడిగారు. 1195 01:17:07,322 --> 01:17:09,364 కాబట్టి నేను వాటిని ఇక్కడ కొన్నాను. 1196 01:17:12,489 --> 01:17:14,072 అరే, నువ్వు చూసావా? 1197 01:17:14,447 --> 01:17:16,489 చంద్రుడు నిన్ను చూసి సిగ్గుతో దాక్కున్నాడు. 1198 01:17:19,780 --> 01:17:22,239 వోయిటేజ్ డ్రాప్ ఉంది నీ వల్లనే ఆకాశంలో! 1199 01:17:23,489 --> 01:17:25,045 ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? వెళ్ళు. 1200 01:17:25,077 --> 01:17:28,590 సరే. మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారని నిర్ధారించండి. నేను వెళ్ళిపోతాను. 1201 01:17:28,615 --> 01:17:30,990 మార్గం లేదు! నరకానికి వెళ్ళు! 1202 01:17:32,577 --> 01:17:34,077 హే నంది... 1203 01:17:40,785 --> 01:17:42,135 నన్ను ఎందుకు ఇబ్బంది పెడుతున్నావు? 1204 01:17:42,160 --> 01:17:43,952 అస్సలు కాదు. నేను పడుకుని ఉన్నాను. 1205 01:17:44,494 --> 01:17:46,410 దిండులకు బదులుగా, మీరు నన్ను కౌగిలించుకుంటారు. 1206 01:17:46,619 --> 01:17:47,869 మీరు వెళ్తారా? లేదా నేను నా తల్లిదండ్రులను పిలుస్తానా? 1207 01:17:48,077 --> 01:17:50,119 ఓహ్ తప్పకుండా! న్యాయం అడుగుదాం. 1208 01:17:51,369 --> 01:17:52,285 తండ్రి... 1209 01:17:53,119 --> 01:17:54,010 తల్లి... 1210 01:17:54,035 --> 01:17:56,812 హే, ఎందుకు గుసగుసలాడుతున్నావు? 1211 01:17:56,837 --> 01:17:58,289 నాన్న.... అమ్మ.... - ఓ దేవుడా! 1212 01:17:58,314 --> 01:17:59,314 దయచేసి ఈ స్థలాన్ని వదిలివేయండి. 1213 01:17:59,845 --> 01:18:01,136 ధృవీకరణ దయచేసి. 1214 01:18:02,744 --> 01:18:04,052 ఏం ఆలోచిస్తున్నావు? 1215 01:18:04,077 --> 01:18:05,660 - తండ్రి... - అరెరే! 1216 01:18:12,415 --> 01:18:13,548 నిర్ధారించబడింది! 1217 01:18:13,573 --> 01:18:14,517 వావ్! గొప్ప! 1218 01:18:14,542 --> 01:18:15,719 అక్నాలెడ్జ్‌మెంట్. 1219 01:18:15,744 --> 01:18:16,785 ఎందుకు? 1220 01:18:17,124 --> 01:18:18,635 మీరు ధృవీకరించారు నీ ప్రేమ, కాదా? 1221 01:18:18,660 --> 01:18:20,290 అంగీకారంగా నన్ను ముద్దు పెట్టుకోండి. 1222 01:18:20,315 --> 01:18:22,482 ఓ దేవుడా! 1223 01:18:24,425 --> 01:18:27,830 హే, నేను పోప్‌నా?! నా చేతికి ముద్దు! 1224 01:18:27,855 --> 01:18:28,855 పెదవికి పెదవి! 1225 01:18:32,827 --> 01:18:33,969 వెళ్ళు... 1226 01:18:33,994 --> 01:18:35,369 పైకప్పును సరిగ్గా అమర్చండి మరియు వెళ్ళండి! 1227 01:18:39,556 --> 01:18:40,764 శుభరాత్రి, నంది. 1228 01:18:41,626 --> 01:18:42,876 తీపి కలలు! 1229 01:18:55,056 --> 01:18:56,189 ఆంటీ... 1230 01:18:56,467 --> 01:18:58,048 మీకు ఏమి కావాలి? 1231 01:18:58,108 --> 01:18:59,400 నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 1232 01:18:59,887 --> 01:19:01,573 అలాంటప్పుడు ఆంటీని ఎందుకు పిలుస్తున్నావు? 1233 01:19:01,598 --> 01:19:02,844 నేను ఆమె అనుమతిని కోరాలనుకుంటున్నాను. 1234 01:19:02,869 --> 01:19:05,843 ఓ దేవుడా! అంబి నువ్వు ఎందుకు ఇలా ప్రవర్తిస్తున్నారా? 1235 01:19:05,868 --> 01:19:07,385 చెప్పు... 1236 01:19:07,410 --> 01:19:11,077 నేను మీ తిరస్కరణను తేలికగా తీసుకోలేకపోయాను. 1237 01:19:11,452 --> 01:19:13,552 నేను ఆత్మహత్యకు ప్రయత్నించాను నీటిలో నేనే మునిగిపోతున్నాను. 1238 01:19:13,577 --> 01:19:14,510 ఓ మై గాడ్! 1239 01:19:14,535 --> 01:19:16,588 ఆత్మహత్య చట్ట వ్యతిరేకం. 1240 01:19:16,613 --> 01:19:17,988 దాంతో ఆ ఆలోచన విరమించుకున్నాను. 1241 01:19:21,439 --> 01:19:23,606 నందినీ, ఎలాగో చెప్పు నేను ఉండటం నీకు ఇష్టమా? 1242 01:19:23,981 --> 01:19:26,231 - నన్ను నేను మార్చుకుంటాను. - మీరు ఎందుకు మారాలి? 1243 01:19:27,147 --> 01:19:28,981 నేను నిన్ను మరచిపోలేను. 1244 01:19:29,420 --> 01:19:30,879 నేను కూడా చనిపోలేను. 1245 01:19:31,709 --> 01:19:33,584 నందినీ, నేను నిస్సహాయుడిని! 1246 01:19:34,606 --> 01:19:36,289 నేను నా టఫ్ట్ తొలగించాలా? 1247 01:19:36,314 --> 01:19:37,706 నేను జీన్స్ వేసుకోవాలా? 1248 01:19:37,731 --> 01:19:40,939 టీ షర్టులు మరియు బూట్లు ధరించి, నేను మైఖేల్ జాక్సన్ లాగా నడుస్తానా? 1249 01:19:40,981 --> 01:19:42,439 మీరు మేకప్ దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు మానవులకు. 1250 01:19:42,481 --> 01:19:44,106 కానీ హృదయాలకు కాదు! 1251 01:19:44,147 --> 01:19:45,397 మీరే ఉండండి! 1252 01:19:46,147 --> 01:19:48,397 నేను ఇలాగే ఉంటే.. మీరు నన్ను ఇష్టపడరు, సరియైనదా? 1253 01:19:48,439 --> 01:19:51,397 - ఏ రూపంలో ఉన్నా, నేను నిన్ను ఇష్టపడను. - ఎందుకు? 1254 01:19:54,384 --> 01:19:56,176 నేను మరొక వ్యక్తిని ప్రేమిస్తున్నాను. 1255 01:20:25,481 --> 01:20:26,939 ఓ దేవుడా! అరెరే! 1256 01:20:27,314 --> 01:20:29,147 హే నన్ను వదిలెయ్... 1257 01:20:29,189 --> 01:20:31,939 నన్ను వదిలెయ్... నువ్వెందుకు నన్ను ఇలా మోస్తున్నావా? 1258 01:20:31,981 --> 01:20:33,939 మీరు 2 చక్రాల వాహనాలపై కేసు పెట్టారు. బ్రేక్ వైర్లు తప్పుగా ఉన్నాయి, కాదా? 1259 01:20:33,981 --> 01:20:35,106 రండి ఆటోలో వెళ్దాం. 1260 01:20:35,147 --> 01:20:36,564 - నన్ను వదిలేయండి... - నేను నిన్ను విడిచిపెట్టాలా? 1261 01:20:37,439 --> 01:20:39,731 అరెరే! దయచేసి నన్ను విడిచిపెట్టకు! నేను పడిపోతాను! 1262 01:20:40,321 --> 01:20:42,780 మీరిద్దరూ నిర్వహించండి అదే దూరం. 1263 01:20:42,805 --> 01:20:43,930 విస్తృతంగా వెళ్లవద్దు... 1264 01:20:43,955 --> 01:20:45,997 సహాయం... - అరవకండి మిత్రమా! - నన్ను గట్టిగా పట్టుకోండి ... 1265 01:20:46,022 --> 01:20:47,359 పోలీసు... 1266 01:20:47,384 --> 01:20:48,717 నన్ను కిడ్నాప్ చేస్తున్నారు. 1267 01:20:49,974 --> 01:20:51,849 హే రాజ్, అతను అరుస్తున్నాడు... 1268 01:20:51,890 --> 01:20:53,390 అతన్ని త్వరగా పూర్తి చేద్దాం. 1269 01:20:53,432 --> 01:20:55,515 దయచేసి నన్ను వదిలేయండి! ఓ దేవుడా! 1270 01:20:57,890 --> 01:21:00,640 మీరు దుష్టులారా! దీపస్తంభం! 1271 01:21:07,631 --> 01:21:09,090 ఓ దేవుడా! 1272 01:21:11,140 --> 01:21:12,497 అరెరే! 1273 01:21:14,537 --> 01:21:16,162 నేను ఫైటర్ లాగా చూస్తున్నానా? 1274 01:21:16,187 --> 01:21:18,176 మీరు నన్ను నలుపు మరియు నీలంగా కొడుతున్నారు. 1275 01:21:18,201 --> 01:21:19,076 ఓ దేవుడా! 1276 01:21:19,101 --> 01:21:21,226 స్టుపిడ్ ఫెలో! 1277 01:21:21,239 --> 01:21:22,989 ఆ ఫ్యాక్టరీ విలువ కోట్లాది... 1278 01:21:23,030 --> 01:21:24,864 మీ రూ. 10 బ్రేక్ వైరు తెగిపోయింది, 1279 01:21:24,905 --> 01:21:26,780 ఫ్యాక్టరీని మూసేస్తారా? 1280 01:21:28,541 --> 01:21:31,333 వాళ్ళు బట్వాడా చేయాలి కదా నాణ్యమైన బ్రేక్ వైర్? 1281 01:21:31,358 --> 01:21:34,547 మీరు అదే విషయాన్ని పునరావృతం చేస్తున్నారు. అతన్ని చక్కగా కొట్టండి. 1282 01:21:34,572 --> 01:21:35,630 నన్ను తీవ్రంగా కొడుతున్నారు. 1283 01:21:35,655 --> 01:21:36,405 ఓ దేవుడా! 1284 01:21:37,239 --> 01:21:39,072 ధైర్యం చేసి వెళ్లా మళ్లీ కోర్టుకు? 1285 01:21:41,780 --> 01:21:43,739 నేను నిన్ను తిరిగి ఓడించలేను. 1286 01:21:43,780 --> 01:21:47,030 నేను శాఖాహారిని. ఇది నాకు బాధగా ఉంది! నన్ను వదిలెయ్! 1287 01:21:53,697 --> 01:21:55,905 హే అతనొక మట్టి పురుగు. అతన్ని వదిలేయండి. 1288 01:21:57,280 --> 01:21:59,905 అతను లేడని నాకు బాధగా ఉంది మాపై తిరిగి దాడి చేస్తోంది. 1289 01:21:59,947 --> 01:22:01,739 నేను అతన్ని సరిగ్గా కొట్టలేదు నా చెల్లింపు కోసం. 1290 01:22:01,780 --> 01:22:03,197 ఉద్యోగంలో సంతృప్తి ఉండాలి, సరియైనదా? 1291 01:22:03,239 --> 01:22:04,572 మీరు చెప్పింది నిజమే. అతన్ని వదిలేయండి. 1292 01:22:06,322 --> 01:22:08,489 ఓ దేవుడా! నన్ను వదిలెయ్... 1293 01:22:08,530 --> 01:22:09,572 నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. 1294 01:22:09,614 --> 01:22:10,864 కధనాన్ని మూసేయండి! 1295 01:22:13,114 --> 01:22:14,530 ఇప్పుడు అతన్ని కొట్టండి మిత్రమా! 1296 01:22:34,614 --> 01:22:36,280 బడ్డీ, అతను చనిపోయాడని నేను అనుకుంటున్నాను! 1297 01:23:17,905 --> 01:23:20,280 హే ఇడియట్! 1298 01:23:20,322 --> 01:23:22,239 - హే మీరు నన్ను పిలిచారా? - లేదు మిత్రమా! 1299 01:23:23,530 --> 01:23:26,489 హే అపవాది! నేను నిన్ను మాత్రమే పిలుస్తున్నాను! 1300 01:23:29,947 --> 01:23:31,989 అరే ఇక్కడ వాయిస్ ఎవరు పెంచారు? 1301 01:23:39,572 --> 01:23:40,739 ఇది నేను మాత్రమే! 1302 01:23:40,780 --> 01:23:43,947 అరే ఇక్కడ చూడు... అంబి ధైర్యంగా తిరిగాడు! 1303 01:23:43,989 --> 01:23:45,280 అంబి ఎవరు? 1304 01:23:45,322 --> 01:23:48,405 నేను అంబిని కాదు. అతను పడుకుని ఉన్నాడు కొట్టిన తర్వాత. 1305 01:23:52,030 --> 01:23:53,322 నేను అన్నియన్! 1306 01:23:53,947 --> 01:23:56,864 హే బడ్డీ, అతను చేపలుగలవాడు... 1307 01:23:56,905 --> 01:23:57,780 అతను మమ్మల్ని గందరగోళానికి గురి చేస్తున్నాడు. 1308 01:23:57,864 --> 01:24:00,864 హే అతనికి పిచ్చి వచ్చి ఉండవచ్చు కొట్టిన తర్వాత! 1309 01:24:00,905 --> 01:24:03,030 హే యు ఇడియట్! 1310 01:24:03,072 --> 01:24:06,030 నీకు ఎంత ధైర్యం ఇలాంటి అమాయకుడా? 1311 01:24:06,072 --> 01:24:07,905 వీలైతే నన్ను కొట్టండి! 1312 01:24:07,947 --> 01:24:09,989 అతను మమ్మల్ని గందరగోళానికి గురి చేస్తున్నాడు. 1313 01:24:10,030 --> 01:24:14,364 అతను లేవలేడు వారం తర్వాత కూడా.... 1314 01:24:14,405 --> 01:24:16,780 వింతగా ఉంది! 1315 01:24:40,697 --> 01:24:42,989 హే రాజ్, అతనేనా? 1316 01:24:44,114 --> 01:24:46,947 నేను అతనిని కాదు, మరణ దేవతను. 1317 01:28:20,364 --> 01:28:21,780 ఇది సామవేద స్తోత్రం. 1318 01:28:22,655 --> 01:28:25,780 ఇదే చివరి శ్లోకం మరణానికి ముందు విన్నాను. 1319 01:28:27,572 --> 01:28:30,155 మీరు ఎందుకు తయారు చేయరు నాణ్యమైన ఉత్పత్తులు? 1320 01:28:31,280 --> 01:28:33,405 మీరు కనీసం బాధపడతారు మీ కస్టమర్ జీవితం, మీరు కాదా? 1321 01:28:35,697 --> 01:28:37,697 25 పైసల తమలపాకు నుండి ప్రారంభమవుతుంది, 1322 01:28:37,739 --> 01:28:43,130 టూత్ పౌడర్, ఫేస్ పౌడర్, బట్టలు, చెప్పులు, స్టవ్, ట్యూబ్ లైట్లు, టీవీ, మిక్సీ... 1323 01:28:43,155 --> 01:28:45,447 హెయిర్‌పిన్ నుండి ఎస్కలేటర్ వరకు, 1324 01:28:45,489 --> 01:28:48,447 ఒక ఉత్పత్తి కాదు ఈ దేశంలో నిజమైనది. 1325 01:28:51,405 --> 01:28:55,072 మా వాళ్ళు మీకు వద్దు మంచి నాణ్యమైన ఉత్పత్తులను ఉపయోగించాలా? 1326 01:28:58,989 --> 01:29:01,447 మీరు ప్రజల రక్తాన్ని పీల్చారు, కాదా? 1327 01:29:01,489 --> 01:29:02,864 ఇప్పుడు... 1328 01:29:04,989 --> 01:29:07,280 వారు వెళ్తున్నారు నీ రక్తాన్ని పీల్చుకో! 1329 01:29:17,489 --> 01:29:19,239 అవి మీకు ఆహారం కాదు. 1330 01:29:20,489 --> 01:29:22,155 మీరు వారి ఆహారంగా ఉంటారు! 1331 01:29:28,530 --> 01:29:29,447 భయపడకు. 1332 01:29:29,864 --> 01:29:31,905 జలగలకు ఒక ప్రయోజనం ఉంది. 1333 01:29:32,989 --> 01:29:35,197 రక్తం పీల్చినప్పుడు నొప్పి ఉండదు! 1334 01:30:29,280 --> 01:30:30,322 ఓ ప్రభూ! 1335 01:30:31,322 --> 01:30:31,989 చెప్పు. 1336 01:30:32,030 --> 01:30:37,655 తయారీదారుపై కేసు పెట్టాను వినియోగదారుల కోర్టులో చౌకగా బ్రేక్ వైర్. 1337 01:30:37,697 --> 01:30:39,405 కేసు నాకు అనుకూలంగా ఉంది. 1338 01:30:39,447 --> 01:30:43,780 కేసు ఓడిపోతుందనే భయంతో నన్ను కొట్టారు కిరాయి గూండాలతో తీవ్రంగా. 1339 01:30:44,447 --> 01:30:47,280 నేను మరొక ఫైల్ చేయాలనుకుంటున్నాను యజమానిపై కేసు. 1340 01:30:47,322 --> 01:30:48,947 ఏ ఫ్యాక్టరీ? యజమాని ఎవరు? 1341 01:30:48,989 --> 01:30:51,947 రాఘవేంద్ర అనుబంధ యూనిట్, అంబత్తూరు. 1342 01:30:51,989 --> 01:30:53,739 శ్రీ ఈతిరాజులు నాయుడు. 1343 01:30:53,780 --> 01:30:56,280 ఇది ఏమిటి? మీరు బస చేస్తున్నారు చనిపోయిన వ్యక్తిపై ఫిర్యాదు?! 1344 01:30:57,239 --> 01:31:00,197 - అతను చనిపోయాడా? - అవును. అతన్ని ఎవరో చంపేశారు. 1345 01:31:00,780 --> 01:31:01,905 అతన్ని చంపేశారా? 1346 01:31:04,280 --> 01:31:05,489 ఓ దేవుడా! 1347 01:31:11,876 --> 01:31:14,030 హే, వాళ్ళు వచ్చారా శవాన్ని తీయడమా? 1348 01:31:14,072 --> 01:31:15,739 వాళ్ళు వచ్చారు. - అతన్ని ఇక్కడకు పిలవండి. 1349 01:31:19,364 --> 01:31:21,530 అరే, ఏం చేస్తున్నావ్? 1350 01:31:21,572 --> 01:31:22,947 ఇది చాలా కష్టమైన పని. 1351 01:31:22,989 --> 01:31:25,030 మేము తొలగిస్తున్నాము రోజూ లెక్కలేనన్ని శవాలు. 1352 01:31:25,072 --> 01:31:26,489 మనం మాత్రమే పని చేయగలం ఒక పెగ్ కలిగి తర్వాత. 1353 01:31:26,530 --> 01:31:28,197 త్వరగా రండి. - మేము వస్తున్నాము ... 1354 01:31:31,447 --> 01:31:32,114 అంతే. 1355 01:31:33,947 --> 01:31:34,614 కింద పెట్టు. 1356 01:31:36,614 --> 01:31:38,655 మీ పేరు? - నల్లన్.- సుల్లన్. 1357 01:31:39,280 --> 01:31:40,489 శవాన్ని త్వరగా కిందకి దింపండి. 1358 01:31:40,530 --> 01:31:42,322 జయలక్ష్మి వెళ్ళు... 1359 01:31:42,697 --> 01:31:44,614 హలో, మీరందరూ కిందకు రండి. 1360 01:31:48,072 --> 01:31:49,905 మేము ఈ మారువేషాన్ని ఎప్పుడూ ఉపయోగించలేదు. 1361 01:31:49,947 --> 01:31:51,322 కానీ ఇప్పుడు మేము చేసాము. 1362 01:31:52,364 --> 01:31:54,072 అరెరే! - రాస్కెల్! 1363 01:31:55,114 --> 01:31:55,947 ఇది ఏమిటి సార్? 1364 01:31:55,989 --> 01:31:57,989 ఇది పిండబడింది ఈజిప్షియన్ మమ్మీ లాగా. 1365 01:32:00,197 --> 01:32:04,739 బాస్, చంపడం గురించి ఎప్పుడైనా విన్నాను జలగలు ఉన్న మనిషి? 1366 01:32:04,780 --> 01:32:06,614 లేదు. ఇది మొదటిసారి. 1367 01:32:06,864 --> 01:32:09,239 దున్నపోతులను కొట్టి చంపడం, వేయించడానికి పాన్‌లో వేయించడం... 1368 01:32:09,780 --> 01:32:10,739 మొదటిసారి. 1369 01:32:12,947 --> 01:32:14,572 మనుషులను చంపేస్తున్నాడు ఒక కొత్త మార్గంలో. 1370 01:32:14,614 --> 01:32:16,364 అతని కాన్సెప్ట్‌ను అర్థం చేసుకోలేకపోయాడు. 1371 01:32:16,405 --> 01:32:18,114 సార్, గుర్తించలేకపోయారు దాని వెనుక కారణం. 1372 01:32:18,155 --> 01:32:19,947 అతను మన నుండి తప్పించుకోలేడు! 1373 01:32:19,989 --> 01:32:23,197 అతను పట్టుబడితే, అతను అదే ముగింపును కలుస్తాడు. 1374 01:32:30,197 --> 01:32:31,489 బాస్... - ఇది ఏమిటి? 1375 01:32:31,739 --> 01:32:32,780 జుట్టు! - హే... 1376 01:32:32,864 --> 01:32:35,280 నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే... ఈ పొడవాటి జుట్టు చూడండి. 1377 01:32:35,322 --> 01:32:38,739 కాబట్టి, హంతకుడు ఒక స్త్రీ! 1378 01:32:38,780 --> 01:32:40,280 బాగుంది. - సురక్షితంగా ఉంచండి. 1379 01:32:40,864 --> 01:32:42,197 DNA పరీక్ష కోసం ల్యాబ్‌కు పంపండి. 1380 01:32:44,780 --> 01:32:45,947 బాస్, మీరు ఏమి వెతుకుతున్నారు? 1381 01:32:45,989 --> 01:32:47,530 అతను ఒక సందేశాన్ని పంపాడు, కాదా? 1382 01:32:47,739 --> 01:32:48,489 అవును... 1383 01:33:01,072 --> 01:33:01,739 బాస్... 1384 01:33:02,489 --> 01:33:03,739 నేను కనుగొన్నాను, బాస్. 1385 01:33:03,780 --> 01:33:07,655 'ముంతిరి పకోడా' పేరు అతను ఈ హత్య కోసం ఇచ్చాడు. 1386 01:33:14,072 --> 01:33:16,114 'ముంతిరి పకోడా' ఇక్కడ దొరుకుతుంది. 100 గ్రాముల ధర రూ.4.50. 1387 01:33:16,155 --> 01:33:18,239 క్షమించండి సార్... ఇది కొంత బోర్డు దుకాణం పేరు.... 1388 01:33:18,280 --> 01:33:19,655 షిట్! అది కొన్ని షాపుల నేమ్ బోర్డు. 1389 01:33:22,989 --> 01:33:24,197 'మిరుగిన జంబో'! 1390 01:33:41,030 --> 01:33:41,864 అంబి... 1391 01:33:42,793 --> 01:33:44,058 - ఏమి జరిగింది? - రా చారీ 1392 01:33:44,083 --> 01:33:45,047 హే కూర్చో... 1393 01:33:45,072 --> 01:33:46,655 మీరు ఎలా గాయపడ్డారు? 1394 01:33:46,697 --> 01:33:48,947 ఒక సందర్భంలో, ప్రత్యర్థులు నియమించుకున్నారు నన్ను కొట్టడానికి గూండాలు. 1395 01:33:48,989 --> 01:33:50,613 మీరు నాకు చెప్పగలిగారు, సరియైనదా? 1396 01:33:50,638 --> 01:33:54,346 - మీరు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారా? - అవును. 1397 01:33:54,388 --> 01:33:56,513 - సార్... - అతను నా స్నేహితుడు. 1398 01:33:56,554 --> 01:33:58,346 అతని పేరు అయ్యన్‌పురం సత్యనారాయణ. 1399 01:33:58,388 --> 01:33:59,513 మీరు అతని గురించి విని ఉండవచ్చు. 1400 01:33:59,554 --> 01:34:03,554 అతను చాలా ప్రశ్నలు అడిగేవాడు టీవీ, రేడియో, పత్రికల్లో... 1401 01:34:03,596 --> 01:34:05,513 అతను సంక్లిష్టమైన చిక్కులను అడిగేవాడు. 1402 01:34:05,554 --> 01:34:07,096 అతనేనా?! 1403 01:34:07,138 --> 01:34:08,708 హలో... 1404 01:34:10,295 --> 01:34:11,754 - నా దగ్గర కూర్చో. - ధన్యవాదాలు. 1405 01:34:13,160 --> 01:34:13,918 శుభోదయం, మామయ్య. 1406 01:34:13,943 --> 01:34:16,738 'జంబుల్ వర్డ్ పోటీ' ఉంది ఒక పత్రికలో. 1407 01:34:16,763 --> 01:34:18,888 వారు మిశ్రమం ఇస్తారు లెక్కలేనన్ని పదాలు... 1408 01:34:18,929 --> 01:34:20,971 మనం సరైన పదాన్ని ఎంచుకోవాలి. 1409 01:34:21,013 --> 01:34:24,554 నేను చాలా సార్లు ప్రయత్నించాను... కానీ నేను విఫలమయ్యాను. 1410 01:34:24,596 --> 01:34:26,929 సంస్కృత పదాలలా అనిపిస్తాయి... 1411 01:34:26,971 --> 01:34:29,596 అతను నన్ను ఒక వ్యక్తి గురించి అడిగాడు సంస్కృతం తెలిసినవాడు. 1412 01:34:29,638 --> 01:34:33,879 నువ్వు సంస్కృత పండితుడివి కాదా? 1413 01:34:33,904 --> 01:34:35,767 అందుకే అతన్ని ఇక్కడ కొన్నాను. 1414 01:34:36,280 --> 01:34:39,238 నేను ఈ పోటీలో గెలిస్తే, వారు ఆఫర్ చేస్తారు ఒక 'Samsung కలర్ T.V.' 1415 01:34:39,263 --> 01:34:40,929 మీరు చింతించకండి. నేను నీకు సహాయం చేస్తాను. 1416 01:34:46,679 --> 01:34:47,929 అంద గూబం 1417 01:34:55,929 --> 01:34:57,013 కుంభీ భాగం. 1418 01:35:03,513 --> 01:35:05,013 కిరుమి భోజనం. 1419 01:35:05,054 --> 01:35:06,429 సంస్కృత పదాలు. 1420 01:35:06,471 --> 01:35:07,263 ఇదంతా ఏమిటి? 1421 01:35:07,304 --> 01:35:11,513 అదంతా శిక్షల పేర్లు నరకంలో పాపులకు. 1422 01:35:11,554 --> 01:35:13,013 మాకు 28 రకాలు ఉన్నాయి. 1423 01:35:13,054 --> 01:35:14,929 84 లక్షలకు పైగా... 1424 01:35:14,971 --> 01:35:17,763 ఇది వివరంగా వివరించబడింది 'గరుడ పురాణం'లో. 1425 01:35:17,804 --> 01:35:19,138 దాని అర్థం ఏమిటి? 1426 01:35:19,179 --> 01:35:22,179 తండ్రి, మీరు తీసుకురాగలరా 'గరుడ పురాణం' నాకేనా? 1427 01:35:27,388 --> 01:35:30,263 దాని గురించి నాకు తెలిసింది నా అమ్మమ్మ. 1428 01:35:30,304 --> 01:35:30,929 ఇదిగో. 1429 01:35:36,596 --> 01:35:39,929 అంధ కుబం అంటే లాగడం అని అర్థం చీకటి బావిలోకి దిగి, 1430 01:35:40,096 --> 01:35:42,388 జంతువులతో హింసిస్తున్నారు. 1431 01:35:46,596 --> 01:35:51,138 ఈ శిక్ష మోసాలు, మోసాలు, హంతకులు మరియు గౌరవం లేని వ్యక్తులు. 1432 01:35:51,513 --> 01:35:52,596 అర్థం ఏమిటి కుంబి భాగం యొక్క? 1433 01:35:52,804 --> 01:35:54,179 ఇది అందరికీ తెలిసిన శిక్ష. 1434 01:35:54,388 --> 01:35:56,179 వేయించడానికి పాన్లో వేయించడం! 1435 01:35:57,054 --> 01:35:58,054 నా దేవా! 1436 01:36:03,013 --> 01:36:06,596 ఇచ్చిన శిక్ష ఇది ఇతరులను హింసించే వ్యక్తులను seIfish. 1437 01:36:06,638 --> 01:36:07,763 అర్థం ఏమిటి యొక్క 'MlRUGINA JAMBO'? 1438 01:36:07,804 --> 01:36:09,638 కాదు... 'కిరుమి భోజనం'. 1439 01:36:10,013 --> 01:36:11,429 ఇది ఒక రకమైన స్లో డెత్. 1440 01:36:11,471 --> 01:36:13,763 ఇది జలగలతో ప్రజలను చంపుతోంది. 1441 01:36:18,638 --> 01:36:21,471 ఇది అసమర్థ తయారీదారుల కోసం ఎవరు తక్కువ నాణ్యత ఉత్పత్తులను ఉత్పత్తి చేస్తారు. 1442 01:36:21,638 --> 01:36:24,763 శిక్షలు పేర్కొన్నాయి ఈ పుస్తకంలో అన్ని రకాల పాపాలు ఉన్నాయి. 1443 01:36:24,804 --> 01:36:28,971 వజ్ర కాండగం, చర కర్తమం, AASlPPATHRAM, లాల పక్షం. 1444 01:36:29,013 --> 01:36:31,679 జడ్జిమెంట్ డే ఉంది క్రైస్తవ మతంలో, కాదా? 1445 01:36:31,721 --> 01:36:33,888 అదేవిధంగా, ఇది మన మతం యొక్క భావన. 1446 01:36:33,929 --> 01:36:36,763 మిస్టర్ అయ్యంపురం, మీ సందేహం తీరిందా? 1447 01:36:36,804 --> 01:36:37,763 మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా? 1448 01:36:37,804 --> 01:36:39,096 చాలా ధన్యవాదాలు. 1449 01:36:39,138 --> 01:36:42,388 మీ సహాయం కారణంగా, నేను Samsung కలర్ T.Vని తీసుకుంటాను. 1450 01:36:42,429 --> 01:36:43,929 అప్పుడు కలుద్దాం... - బై అంబి. 1451 01:36:43,971 --> 01:36:45,554 అరెరే! ముద్ర వేయవద్దు... 1452 01:36:46,054 --> 01:36:47,346 అది జలగ... 1453 01:36:49,471 --> 01:36:51,513 ఇక్కడ ఎలా ఉంది? 1454 01:36:52,221 --> 01:36:53,929 మామయ్య, మేము వెళ్ళాము కొన్ని చెరువులు తవ్వండి... 1455 01:36:53,971 --> 01:36:55,763 ఈ జలగ ఉండవచ్చు మాతో రండి... 1456 01:36:55,804 --> 01:36:56,888 నేను ఇప్పుడు క్లియర్ చేస్తాను. 1457 01:36:58,471 --> 01:37:00,888 వస్తుందో పోతుందో తెలియదు... 1458 01:37:01,596 --> 01:37:03,388 మేము అప్పుడు సెలవు తీసుకుంటాము. 1459 01:37:03,429 --> 01:37:04,638 కలుద్దాం... - సరే సార్. 1460 01:37:06,304 --> 01:37:07,471 అప్పుడు సెలవు తీసుకుంటాం. 1461 01:37:07,513 --> 01:37:10,179 మీరు లేకుండా వెళుతున్నారు నాకు ఏదైనా చెప్పడం... 1462 01:37:10,221 --> 01:37:12,138 అంబి బాగోలేదు కదా? 1463 01:37:12,179 --> 01:37:13,763 ఇబ్బంది లేదు ఆంటీ... నాకు చెప్పు. 1464 01:37:13,804 --> 01:37:16,804 మేము ప్లాన్ చేస్తున్నాము నందిని వివాహం జరిపించండి. 1465 01:37:20,096 --> 01:37:23,554 మాకు 'తాంబరం'లో కొంత భూమి ఉంది. ఆమెకు కట్నంగా ఇవ్వాలని. 1466 01:37:23,888 --> 01:37:25,596 ఆ భూమిని రిజిస్ట్రేషన్‌ చేయించుకోవాలి. 1467 01:37:25,971 --> 01:37:29,096 మీరు పత్రాలను ధృవీకరించినట్లయితే మరియు ఈ భూమిని నమోదు చేయండి. 1468 01:37:29,304 --> 01:37:30,221 ఇది మాకు గొప్ప సహాయం అవుతుంది. 1469 01:37:30,429 --> 01:37:33,263 ఇబ్బంది లేదు ఆంటీ. నేను రేపు చేస్తాను. 1470 01:37:33,471 --> 01:37:35,471 అమ్మా నీకు కనపడలేదా ఎవరైనా ఇతర వ్యక్తి? 1471 01:37:35,804 --> 01:37:36,304 ఎందుకు? 1472 01:37:36,346 --> 01:37:39,096 అతను నియమాలు మాట్లాడటం ప్రారంభిస్తాడు రిజిస్ట్రార్ కార్యాలయంలో కూడా. 1473 01:37:39,429 --> 01:37:41,971 కాబట్టి ఏమిటి? అది మనల్ని చేస్తుంది తక్కువ లంచాలు మాత్రమే ఇవ్వండి. 1474 01:37:42,179 --> 01:37:44,013 మనం దేనినైనా స్వీకరిస్తాడు అతని ఫీజుగా ఇవ్వండి. లోపలికి రండి. 1475 01:37:48,346 --> 01:37:48,971 రండి... 1476 01:38:00,971 --> 01:38:02,804 అన్నీ సర్దుకున్నాను. 1477 01:38:03,013 --> 01:38:04,596 లంచం ఇస్తే చాలు అతనికి కేవలం రూ. 5000 1478 01:38:04,638 --> 01:38:06,638 మిగిలిన వారు కావచ్చు రూ. చెల్లించి పరిష్కరించారు. 1500 1479 01:38:06,679 --> 01:38:08,763 మీరు ఎవరు? మనం ఎందుకు ఉండాలి రూ. ఇవ్వండి. రిజిస్ట్రార్‌కి 5000? 1480 01:38:08,804 --> 01:38:10,513 మేం న్యాయపరంగా వెళ్తాం. దయచేసి మమ్మల్ని వదిలేయండి. 1481 01:38:11,138 --> 01:38:12,096 యజమాని ఎవరు? 1482 01:38:12,138 --> 01:38:12,929 ఇవిగో... 1483 01:38:12,971 --> 01:38:14,554 అసలు పత్రాలు ఇవ్వండి. 1484 01:38:16,013 --> 01:38:17,388 మీకు ఇతర పత్రాలు ఉన్నాయి, సరియైనదా? - అవును సార్. 1485 01:38:19,138 --> 01:38:20,179 నేను మీకు చెప్పినట్లు టైప్ చేయండి... 1486 01:38:20,388 --> 01:38:23,388 నందిని, స్టాంప్ పేపర్లు కొనాలి భూమి విలువలో 80/0 కోసం. 1487 01:38:23,596 --> 01:38:24,388 దానికి మీరు ఎంత చెల్లించారు? 1488 01:38:24,596 --> 01:38:25,638 8 లక్షలు. 1489 01:38:25,929 --> 01:38:28,554 8 లక్షలా? తాంబరం వద్ద, 1 గ్రౌండ్ ధర రూ. 12 లక్షలు, సరియైనదా? 1490 01:38:29,346 --> 01:38:31,554 ఇది సరిపోదు, అంబి. మీరు చెప్పింది నిజమే! 1491 01:38:32,013 --> 01:38:35,013 నేను 12 లక్షలకు నమోదు చేసుకుంటే, నేను కొనుగోలు చేయాలి స్టాంపు పేపర్లు రూ. 96000. 1492 01:38:35,263 --> 01:38:35,888 అది ఎలా సాధ్యం? 1493 01:38:36,096 --> 01:38:38,554 నేను రూ.8 లక్షలకే నమోదు చేస్తున్నాను. - మిగిలిన 4 లక్షలు?! 1494 01:38:38,763 --> 01:38:39,388 ఖాతా 2... 1495 01:38:39,596 --> 01:38:40,221 నల్లధనమా?! 1496 01:38:40,763 --> 01:38:41,721 అరెరే! అరవకండి! 1497 01:38:41,929 --> 01:38:43,388 నల్లధనం కలిగి ఉండటం చట్ట విరుద్ధం. 1498 01:38:43,763 --> 01:38:45,471 నల్లధనం కీలక పాత్ర పోషిస్తోంది భారతదేశ వెనుకబాటుతనం కోసం. 1499 01:38:46,388 --> 01:38:47,888 మొదట 4 లక్షలు చేర్చండి ఖాతాలో, 1500 01:38:48,096 --> 01:38:51,388 ఆదాయపు పన్ను చెల్లించండి మొత్తం రూ.1 ,34,640. 1501 01:38:51,471 --> 01:38:53,429 పూర్తి మొత్తాన్ని చెల్లించండి చెక్కులో వారికి. 1502 01:38:53,471 --> 01:38:55,471 మీరు స్టాంపు కొనుగోలు చేయాలి పేపర్లు రూ.96000. 1503 01:38:57,475 --> 01:39:00,684 ఓ దేవుడా! అతను ప్రారంభించాడు! అందుకే అమ్మని హెచ్చరించాను.... 1504 01:39:00,721 --> 01:39:02,513 అసలు సంగతి నీకు తెలియదా? 1505 01:39:02,804 --> 01:39:04,429 వీళ్లంతా ఫాలో అవుతున్నారా అదే నియమాలు? 1506 01:39:04,471 --> 01:39:07,763 సార్, మనం రోజూ రిజిస్టర్ చేసుకుంటాం ఈ కార్యాలయంలో 100ల పత్రాలు ఉన్నాయి. 1507 01:39:07,804 --> 01:39:09,388 అవన్నీ తక్కువ విలువతో ఉన్నాయి. 1508 01:39:09,429 --> 01:39:11,388 అందరూ కొంటున్నారు మరియు దాని విలువ కింద అమ్మడం. 1509 01:39:11,679 --> 01:39:13,971 తప్పును అంగీకరించలేము అందరూ చేస్తే. 1510 01:39:14,179 --> 01:39:16,304 చదువుకున్నప్పటికీ, మనం ఎలా బాధ్యతారహితంగా ఉండగలం? 1511 01:39:16,513 --> 01:39:17,804 మోసం చేయడం నేరం ప్రభుత్వం. 1512 01:39:18,013 --> 01:39:20,804 మీ ప్రభుత్వంతో నరకయాతన! మేము ప్రతిదానికీ పన్నులు చెల్లిస్తాము. 1513 01:39:21,013 --> 01:39:22,304 కానీ మేం ఇంకా బాధ పడుతూనే ఉన్నాం. 1514 01:39:22,679 --> 01:39:24,471 వారు మన పన్నును సక్రమంగా ఉపయోగిస్తున్నారా మా WeIfare కోసం డబ్బు? 1515 01:39:24,679 --> 01:39:26,138 మరికొందరి శరీరం దాన్ని ఆస్వాదిస్తోంది. 1516 01:39:26,346 --> 01:39:27,638 ఇది కంటే ఎక్కువ వారికి సరిపోతుంది. 1517 01:39:27,804 --> 01:39:30,138 నందినీ, మనం ఇవ్వకూడదు మన తప్పుకు కారణం. 1518 01:39:30,346 --> 01:39:32,638 ఇప్పుడు మీరు చేస్తారా లేదా? - క్షమించండి నందిని. 1519 01:39:33,513 --> 01:39:37,804 నేను చట్టవిరుద్ధంగా ఏమీ చేయను! - మీరు ఎందుకు ఆచరణాత్మకంగా ఉన్నారు? 1520 01:39:38,179 --> 01:39:41,179 ప్రాక్టికల్ మనిషి చేయాలి తప్పులు మరియు తప్పులను విస్మరించాలా?! 1521 01:39:41,346 --> 01:39:42,346 సార్, నేను టైప్ చేయాలా వద్దా? 1522 01:39:42,513 --> 01:39:44,346 త్వరగా నిర్ణయం తీసుకో... ప్రజలు వేచి ఉండటం మీకు కనిపించలేదా? 1523 01:39:44,614 --> 01:39:46,160 సర్, మీరు అమౌంట్ టైప్ చేయండి నేను మీకు చెప్పేది. 1524 01:39:46,185 --> 01:39:48,184 అతను ఇలా మాత్రమే ఉన్నాడు. అతను ఎప్పుడూ నిబంధనల గురించి మాట్లాడుతుంటాడు. 1525 01:39:48,209 --> 01:39:50,834 - మేడమ్, ముందుగా నాకు నగదు ఇవ్వండి. - కలిగి ఉండండి. 1526 01:39:51,554 --> 01:39:54,179 గణేశా, ఇది చూడండి. 1527 01:39:56,388 --> 01:39:57,346 ఇది చట్టవిరుద్ధం! 1528 01:39:57,721 --> 01:39:59,804 నందిని, నాకు బాధగా ఉంది మీరు కూడా ఇందులో పాలుపంచుకున్నారు! 1529 01:40:00,013 --> 01:40:03,513 ఓవర్ రియాక్షన్ చూపిస్తున్నారు! 1530 01:40:03,721 --> 01:40:05,929 వెళ్ళు...వెళ్ళి ఆటోలో వెయిట్ చేయి. 1531 01:40:06,388 --> 01:40:08,346 మీరు ఇబ్బంది సృష్టిస్తున్నారు మాకు సహాయం చేయడానికి బదులుగా! 1532 01:40:22,888 --> 01:40:24,513 R-E-M-O... 1533 01:40:25,721 --> 01:40:27,721 హాయ్ నంది... 1534 01:40:31,679 --> 01:40:32,763 మీ నుదిటిపై ఉన్నది ఏమిటి? 1535 01:40:32,804 --> 01:40:36,304 ఆ రోజు నేను జారిపోయాను మీ పైకప్పు నుండి క్రిందికి. 1536 01:40:36,429 --> 01:40:38,638 అది ఏమీ కాదు. ఎక్కడికి వెళ్దాం? 1537 01:40:38,679 --> 01:40:41,388 లే మెరిడియన్ కాఫీ షాప్? డాన్ పెపే... మెక్సికన్ రెస్టారెంట్? 1538 01:40:41,429 --> 01:40:44,471 లేదా మీకు బూగీ కావాలా డబుల్ ఓ డిస్కోథెక్ వద్ద. 1539 01:40:44,513 --> 01:40:45,346 నేను కాలేజీకి వెళ్లాలి. 1540 01:40:45,429 --> 01:40:47,596 హే నంది... మనం ప్రేమికులం... 1541 01:40:47,638 --> 01:40:49,929 ఎక్కడికైనా వెళ్దాం మరియు యో-యో మాన్! 1542 01:40:51,138 --> 01:40:52,763 - నేను రాను. - ఎందుకు? 1543 01:40:53,679 --> 01:40:58,163 - మీరు ఎవరు? - ఎందుకు అకస్మాత్తుగా? నేను రెమో. 1544 01:40:58,188 --> 01:41:00,303 రెమో మీ పేరు. అంతే. 1545 01:41:00,958 --> 01:41:03,541 అకస్మాత్తుగా మీరు వచ్చి అదృశ్యమయ్యారు ... 1546 01:41:03,567 --> 01:41:09,397 గురించి నాకు తెలియదు మీ ఆచూకీ. 1547 01:41:09,422 --> 01:41:11,672 మీరు వ్యక్తం చేసారు నీ ప్రేమ, కాదా? 1548 01:41:11,697 --> 01:41:13,280 అలాంటప్పుడు మీరు ఎందుకు కేవలం బ్లఫ్ చేస్తున్నారు? 1549 01:41:13,325 --> 01:41:17,533 మీ విధానం నాకు నచ్చింది. నిన్ను చూడగానే ఆనందంగా అనిపించింది. 1550 01:41:17,558 --> 01:41:20,183 మీ కవిత్వం నిజమే మాటలు నన్ను ఆకర్షించాయి. 1551 01:41:20,971 --> 01:41:26,554 కానీ ఇప్పుడు.. అని ఆలోచించినప్పుడు నువ్వే నా భవిష్యత్తు మరియు అన్నీ... 1552 01:41:27,054 --> 01:41:28,638 నేను చాలా వేగంగా ఉన్నానని అనుకుంటున్నాను... 1553 01:41:32,147 --> 01:41:34,666 - మీరు నన్ను అనుమానిస్తున్నారా? - నా ఉద్దేశ్యం అలా కాదు... 1554 01:41:34,691 --> 01:41:38,029 నేను కొంత తీసుకోవాలి అనుకుంటున్నాను దాని గురించి ఆలోచించడానికి ఎక్కువ సమయం. 1555 01:41:38,054 --> 01:41:39,471 మీరు నన్ను నమ్మలేదు, సరియైనదా? 1556 01:41:43,013 --> 01:41:44,471 నువ్వు నన్ను నమ్మలేదు! 1557 01:41:48,888 --> 01:41:50,304 అరే...ఏం చేస్తున్నావ్? 1558 01:41:53,138 --> 01:41:55,346 రెమో, ఆగండి... 1559 01:41:59,921 --> 01:42:00,921 ఓ దేవుడా! 1560 01:42:02,013 --> 01:42:03,429 రెమో, దయచేసి ఆపండి... 1561 01:42:03,471 --> 01:42:04,596 మీరు నన్ను నమ్మలేదు, సరియైనదా? 1562 01:42:07,013 --> 01:42:08,179 నువ్వు నన్ను నమ్మలేదు. 1563 01:42:08,721 --> 01:42:10,575 రెమో, ప్లీజ్... నా మాట వినండి... 1564 01:42:10,600 --> 01:42:13,475 రెమో... ప్లీజ్... ఆపండి... 1565 01:42:34,364 --> 01:42:35,589 నువ్వు నన్ను నమ్మలేదు... 1566 01:42:35,638 --> 01:42:37,429 ఎందుకు ప్రవర్తిస్తున్నారు పిచ్చి మనిషిలా? 1567 01:42:37,471 --> 01:42:39,138 నువ్వు నన్ను నమ్మలేదు. 1568 01:42:39,179 --> 01:42:40,513 నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను! 1569 01:42:41,513 --> 01:42:43,388 - మీరు? - యస్ల్ 1570 01:43:05,306 --> 01:43:09,223 "మా కళ్ళు కలిశాయి... నువ్వు మాఫియావివి" 1571 01:43:09,256 --> 01:43:12,131 "కాపుచినో కాఫీ? సోఫియా" 1572 01:43:13,239 --> 01:43:17,072 "మా కళ్ళు కలిశాయి... నువ్వు మాఫియావి" 1573 01:43:17,138 --> 01:43:20,013 "కాపుచినో కాఫీ? సోఫియా" 1574 01:43:24,596 --> 01:43:29,054 "మీరు థర్మాకోల్ శాసనం." 1575 01:43:29,096 --> 01:43:32,721 "నేను చిన్న తెల్ల బంతుల్ని నీకు అనుబంధం.." 1576 01:43:33,429 --> 01:43:37,054 "మీరు నీటి శాసనం, నాకు వేసవి దాహం." 1577 01:43:37,096 --> 01:43:40,388 "దయచేసి రండి నా దాహం తీర్చు." 1578 01:43:41,013 --> 01:43:44,971 "ఓ ఐవా, అందం రా..." 1579 01:43:45,013 --> 01:43:48,304 "ఓ రా... ప్రియతమా." 1580 01:43:48,971 --> 01:43:52,888 "మా కళ్ళు కలిశాయి... నువ్వు మాఫియావివి" 1581 01:43:52,913 --> 01:43:56,205 "కాపుచినో కాఫీ? సోఫియా" 1582 01:44:32,554 --> 01:44:36,471 "నేను ప్రేమికుల రోజున పుట్టాను. నేను కళ్ళు పట్టుకుని నడిచాను." 1583 01:44:36,513 --> 01:44:40,429 "నేను గుండెల్లోకి జారిపోయాను... మరియు అందంగా మారింది" 1584 01:44:40,471 --> 01:44:44,346 "నువ్వు ప్రేమ ఫోటో. నువ్వొక హాలీవుడ్ సినిమావి." 1585 01:44:44,388 --> 01:44:47,888 "మీరే అమెరికా మ్యాప్. నేను నిన్ను మెచ్చుకున్నాను" 1586 01:44:47,929 --> 01:44:56,763 "నేను అందులో నంబర్ వన్‌ని ఈ ప్రపంచంలోని టాప్ టెన్ ప్రేమికులు" 1587 01:45:00,013 --> 01:45:07,679 "నేను అందులో నంబర్ వన్‌ని ఈ ప్రపంచంలోని టాప్ టెన్ ప్రేమికులు" 1588 01:45:07,888 --> 01:45:15,513 "ఓ రెమో నీ ముద్దులతో నన్ను షవర్ చేయండి." 1589 01:45:16,471 --> 01:45:23,513 "నేను నీ తీపి పెదవుల నుండి తేనె పీలుస్తాను." 1590 01:45:24,304 --> 01:45:28,096 "మా కళ్ళు కలిశాయి... నువ్వు మాఫియావివి" 1591 01:45:28,388 --> 01:45:31,638 "కాపుచినో కాఫీ? సోఫియా" 1592 01:45:32,554 --> 01:45:40,388 "నోకియా...." 1593 01:46:07,721 --> 01:46:11,654 "సైనైడ్ దృష్టి... మంత్రముగ్దులను చేసే కవితా పదాలు..." 1594 01:46:11,679 --> 01:46:15,304 "నువ్వు తీపి చంపే యంత్రం" 1595 01:46:15,679 --> 01:46:19,554 "ఓ యాపిల్ ల్యాప్‌టాప్ కన్య నిన్ను నా ఒడిలో ఉంచుకుంటున్నాను..." 1596 01:46:19,596 --> 01:46:23,138 "నేను నిన్ను ఆరాధిస్తాను మరియు ఆరాధిస్తాను నా హృదయం సంతృప్తి చెందే వరకు." 1597 01:46:23,179 --> 01:46:27,096 "మీరు నన్ను స్క్రోల్ చేసారు మీ ఆక్టోపస్ వేళ్లు" 1598 01:46:27,139 --> 01:46:31,098 "మీరు ఒక చొప్పించారు నా ఆత్మలో అణుబాంబు..." 1599 01:46:35,138 --> 01:46:38,971 "మీరు నన్ను స్క్రోల్ చేసారు మీ ఆక్టోపస్ వేళ్లు" 1600 01:46:39,013 --> 01:46:43,471 "మీరు ఒక చొప్పించారు నా ఆత్మలో అణుబాంబు..." 1601 01:46:43,513 --> 01:46:50,971 "నేను నీ తీపి పెదవుల నుండి తేనె పీలుస్తాను." 1602 01:46:51,388 --> 01:46:58,513 "ఓ రెమో నీ ముద్దులతో నన్ను షవర్ చేయండి." 1603 01:46:59,346 --> 01:47:03,223 "మా కళ్ళు కలిశాయి... నువ్వు మాఫియావివి" 1604 01:47:03,270 --> 01:47:07,263 "కాపుచినో కాఫీ? సోఫియా" 1605 01:47:07,304 --> 01:47:11,176 "మా కళ్ళు కలిశాయి... నువ్వు మాఫియావివి" 1606 01:47:11,221 --> 01:47:14,471 "కాపుచినో కాఫీ? సోఫియా" 1607 01:47:15,554 --> 01:47:23,179 "మీది థర్మాకోల్ శాసనం. నేను నీకు అతుక్కుపోయిన తెల్లటి బంతుల్ని.." 1608 01:47:23,388 --> 01:47:27,013 "మీరు నీటి శాసనం, నాకు వేసవి దాహం." 1609 01:47:27,221 --> 01:47:30,804 "దయచేసి రండి నా దాహం తీర్చు." 1610 01:47:31,096 --> 01:47:34,346 "ఓ ఐవా, అందం రా..." 1611 01:47:35,096 --> 01:47:38,471 "ఓ రా... ప్రియతమా." 1612 01:47:38,971 --> 01:47:42,763 "మా కళ్ళు కలిశాయి... నువ్వు మాఫియావివి" 1613 01:47:43,221 --> 01:47:46,596 "కాపుచినో కాఫీ? సోఫియా" 1614 01:47:47,304 --> 01:48:03,096 "సోఫియా..." 1615 01:48:09,013 --> 01:48:11,679 ఓ దేవుడా! సమయం ముగిసింది... నేను ఇప్పుడు వెళ్ళాలి. - ఎక్కడ? 1616 01:48:11,721 --> 01:48:13,763 మా భూమిని పరిశీలించనున్నారు మేము తాంబరంలో కొన్నాము. 1617 01:48:13,804 --> 01:48:16,054 మీరు దాని కోసం ఎందుకు వెళ్ళాలి? అది వారి కర్తవ్యం. 1618 01:48:16,096 --> 01:48:17,471 మేము దానిని తక్కువ-విలువ కోసం నమోదు చేసాము. 1619 01:48:19,429 --> 01:48:22,263 నేను రూ. 2000 లంచం ఇవ్వాలి ఆమోదం పొందడానికి. 1620 01:48:22,304 --> 01:48:25,638 హే నంది... స్విచ్ ఆన్ చేస్తున్నాను నా టెస్టోస్టెరాన్ హార్మోన్స్, 1621 01:48:25,679 --> 01:48:27,596 నువ్వు నన్ను ఎందుకు వదిలేస్తున్నావు? 1622 01:48:28,429 --> 01:48:31,388 కనీసం ఈ ముద్దును పూర్తి చేసి వెళ్లు. 1623 01:48:46,763 --> 01:48:48,013 రెమో ఏమైంది? 1624 01:48:49,013 --> 01:48:50,013 రెమో... 1625 01:48:57,596 --> 01:48:59,554 ఎందుకు మోసం చేస్తున్నావు ప్రభుత్వం? 1626 01:49:01,263 --> 01:49:02,888 నువ్వు సజీవంగా ఉండకూడదు. 1627 01:49:03,888 --> 01:49:07,054 రెమో నాకు భయంగా ఉంది...దయచేసి వద్దు ఎగతాళి చేయండి... మామూలుగా మాట్లాడండి. 1628 01:49:07,096 --> 01:49:09,346 రెమో ఎవరు? నేను అన్నియన్! 1629 01:49:10,679 --> 01:49:14,888 ఇదే నీకు చివరి రోజు! చివరి నిమిషంలో.... - రెమో... 1630 01:49:14,929 --> 01:49:17,388 రెమో, నీకు ఏమైంది? దయచేసి నన్ను వదిలేయండి.... 1631 01:49:19,471 --> 01:49:24,096 ఓ దేవుడా! అరెరే! నువ్వు షిట్! 1632 01:49:24,804 --> 01:49:26,929 నాంధీ, నువ్వు పొందాలి ఈ స్థలం నుండి. 1633 01:49:27,471 --> 01:49:29,929 వాడు డేంజర్.... - రెమో, ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది? 1634 01:49:29,971 --> 01:49:31,429 మీ గొంతు ఎందుకు మారుస్తున్నారు? 1635 01:49:31,471 --> 01:49:34,638 మాట్లాడటానికి సమయం లేదు... నిన్ను చంపేస్తాడు. 1636 01:49:34,679 --> 01:49:37,471 రెమో, ఇక్కడ ఇంకెవరు ఉన్నారు? మనం ఎందుకు పరుగెత్తాలి? 1637 01:49:47,388 --> 01:49:51,679 ఏ పాపమూ తప్పించుకోలేడు అన్నియన్ నుండి! 1638 01:49:51,721 --> 01:49:53,804 ఓ దేవుడా! నేను అయోమయంలో ఉన్నాను! 1639 01:50:04,513 --> 01:50:07,471 నంది రా... పారిపో... అతను చాలా డేంజర్... 1640 01:50:07,513 --> 01:50:10,638 అతను నిన్ను ప్రాణాలతో విడిచిపెట్టడు. నందిని పారిపో... 1641 01:50:12,513 --> 01:50:15,763 హే, ఆమె చనిపోవాలి ... 1642 01:50:15,804 --> 01:50:18,471 ఆమెను కాపాడే ప్రయత్నం చేయకు... నిన్ను చంపేస్తాను. 1643 01:50:20,138 --> 01:50:22,138 నా ప్రేమ... 1644 01:50:23,013 --> 01:50:25,763 ఆమె నా ఆత్మ. ఆమెను చంపడానికి నేను మిమ్మల్ని అనుమతించను. 1645 01:50:25,804 --> 01:50:27,138 పారిపో! 1646 01:50:28,888 --> 01:50:33,596 ఏ మనిషి? మీ స్నేహితురాలితో నరకానికి! యు పిచ్చివాడా! 1647 01:51:05,804 --> 01:51:07,429 ఆపు... 1648 01:51:56,513 --> 01:51:59,096 హే, ఇది ఎవరు? నీచుడు... 1649 01:51:59,138 --> 01:52:01,721 దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి... నన్ను చంపడానికి వస్తున్నాడు... 1650 01:52:01,763 --> 01:52:03,263 ఆ అమ్మాయిని ఎందుకు ఫాలో అవుతున్నావ్? 1651 01:52:03,304 --> 01:52:05,888 అరే మూర్ఖుడా, నేను నిన్ను అడగలేదా? 1652 01:52:05,929 --> 01:52:06,888 చెప్పు... చేస్తాను... 1653 01:52:33,804 --> 01:52:34,721 నన్ను రక్షించు... 1654 01:52:35,054 --> 01:52:37,179 ఒక వ్యక్తి నన్ను చంపడానికి వస్తున్నాడు... దయచేసి... 1655 01:52:43,513 --> 01:52:44,429 నన్ను రక్షించు... 1656 01:52:56,388 --> 01:52:57,679 ఆమె చనిపోవాలి... 1657 01:52:58,263 --> 01:52:59,513 ఇందులో జోక్యం చేసుకోవద్దు. 1658 01:53:01,304 --> 01:53:04,013 హే స్కిన్ హెడ్! దూరంగా వెళ్ళు! 1659 01:58:42,013 --> 01:58:42,804 నన్ను వదిలెయ్! 1660 01:58:42,888 --> 01:58:44,471 నేను చేసిన నేరం ఏమిటి? 1661 01:58:44,638 --> 01:58:46,888 నువ్వు నా జీవితం తర్వాత ఎందుకు ఉన్నావు? 1662 01:58:46,929 --> 01:58:49,721 ఉండాల్సిన డబ్బు ప్రభుత్వానికి చేరుకుంది. ఖజానా, 1663 01:58:49,763 --> 01:58:51,221 బహిర్గతం చేయకపోవడం నేరం. 1664 01:58:51,263 --> 01:58:54,388 తక్కువ కోట్ చేసిన నేరానికి భూమి ధర. 1665 01:58:55,138 --> 01:58:57,138 ఉంచినందుకు రూ. 4 లక్షలు నల్లధనం. 1666 01:58:57,179 --> 01:58:59,429 నమోదు పత్రాలు. 1667 01:58:59,471 --> 01:59:01,554 ఇదంతా నీకెలా తెలుసు? 1668 01:59:01,596 --> 01:59:03,596 మీరు ఎవరు? 1669 01:59:03,638 --> 01:59:05,596 నువ్వు అంబి కాదా? నువ్వు అంబి కాదా? 1670 01:59:05,638 --> 01:59:10,096 అంబి ఎవరు? నేను అన్నియన్! 1671 01:59:10,138 --> 01:59:12,638 హే! నాతో అబద్ధం చెప్పకు. 1672 01:59:12,679 --> 01:59:14,763 నేను అదే గాయాన్ని చూశాను అంబిపై కూడా గుర్తు. 1673 01:59:14,804 --> 01:59:16,346 అంబిగా నటిస్తున్నారా? 1674 01:59:16,388 --> 01:59:18,346 అంబి నీలాగే నటిస్తున్నాడా? 1675 01:59:19,304 --> 01:59:20,763 మీలో రెమో ఎవరు? 1676 01:59:20,804 --> 01:59:25,138 అంబి, రెమో, అన్నియన్! మీలో ఏది నిజం? 1677 01:59:25,179 --> 01:59:27,763 నువ్వు చనిపోతావు! అది నిజమే! 1678 01:59:27,804 --> 01:59:29,971 నేను నిన్ను పొందాను! 1679 01:59:30,013 --> 01:59:31,388 నువ్వు అంబి! 1680 01:59:31,429 --> 01:59:32,971 నన్ను కోల్పోయినందుకు నిరుత్సాహపడ్డాను, 1681 01:59:33,013 --> 01:59:35,096 మీరు ఒక లోపలికి వచ్చారు నాకు ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి మారువేషం వేయండి. 1682 01:59:37,429 --> 01:59:39,263 ఇది రిజిస్ట్రేషన్ పత్రం, 1683 01:59:39,304 --> 01:59:41,263 పదునైన ముళ్ళు మీలోకి గుచ్చుకుంటాయి. 1684 01:59:42,721 --> 01:59:45,263 ఇది నిప్పు... చావండి! 1685 01:59:45,304 --> 01:59:46,346 అంబి, నన్ను వదిలెయ్. 1686 01:59:46,388 --> 01:59:48,429 ఎందుకు ప్రవర్తిస్తున్నారు పిచ్చి మనిషిలా? 1687 01:59:49,138 --> 01:59:51,096 నువ్వు నన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నావు అన్నాడు. 1688 01:59:51,138 --> 01:59:53,888 తన ప్రేమికుడిని ఎవరైనా చంపేస్తారా? 1689 02:00:00,013 --> 02:00:02,304 నువ్వు పెద్దమనిషివి. 1690 02:00:02,346 --> 02:00:03,638 మీరు నా రక్తం కోసం ఎందుకు ఉన్నారు? 1691 02:00:03,679 --> 02:00:05,679 నీకు ఏమైంది? 1692 02:00:05,721 --> 02:00:08,679 నాపై నీ ప్రేమ అబద్ధమా? 1693 02:00:10,471 --> 02:00:15,096 చెప్పు అంబి! 1694 02:00:32,138 --> 02:00:33,804 ఓ దేవుడా! అగ్ని! 1695 02:00:37,013 --> 02:00:38,804 సారీ నందినీ! 1696 02:00:40,471 --> 02:00:42,096 ఇది ఏమిటి? 1697 02:01:11,388 --> 02:01:12,929 నన్ను ఎందుకు చంపాలని ప్రయత్నించాడు? 1698 02:01:13,179 --> 02:01:16,596 అతను పిచ్చివాడా, దెయ్యమా, సైకోవా? 1699 02:01:16,971 --> 02:01:18,304 లేక కేవలం నటనే ఆడుతున్నారా? 1700 02:01:18,638 --> 02:01:20,263 నేను గందరగోళంగా ఉన్నాను, డాక్టర్. 1701 02:01:20,596 --> 02:01:24,888 మేము తిరోగమన ప్రక్రియ ద్వారా కనుగొనవచ్చు, రికవరీ థెరపీని ఉపయోగించడం. 1702 02:01:30,804 --> 02:01:32,304 చెప్పండి, రామానుజం, 1703 02:01:32,804 --> 02:01:34,263 మీరు సుఖంగా ఉన్నారా? 1704 02:01:35,429 --> 02:01:36,429 మీ సమస్య ఏమిటి? 1705 02:01:36,804 --> 02:01:40,138 నేను కూడా తట్టుకోలేను చిన్న తప్పులు. 1706 02:01:40,971 --> 02:01:42,096 నేను టెన్షన్ పడతాను. 1707 02:01:42,763 --> 02:01:44,471 అప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు? 1708 02:01:44,513 --> 02:01:47,138 నేను ఏమి చేయగలను? నేను కలత చెందుతాను. 1709 02:01:47,179 --> 02:01:49,513 నేను ఏడుస్తాను ... అప్పుడు నాకు తలనొప్పి వస్తుంది. 1710 02:01:50,096 --> 02:01:52,138 నా తల ముక్కలు ముక్కలవినట్లు. 1711 02:01:52,179 --> 02:01:53,304 అప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది? 1712 02:01:53,346 --> 02:01:56,304 అకస్మాత్తుగా ప్రతిదీ ఖాళీ అవుతుంది. 1713 02:01:56,596 --> 02:01:58,513 ఆ తర్వాత ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలియదు. 1714 02:01:58,554 --> 02:02:01,263 నేను మరెక్కడా కనుగొనాను నేను మేల్కొన్నప్పుడు. 1715 02:02:01,304 --> 02:02:04,013 డిఫరెంట్ డ్రెస్ లో... డిఫరెంట్ గా. 1716 02:02:06,179 --> 02:02:07,929 చింతించకు. 1717 02:02:07,971 --> 02:02:10,554 నువ్వు నాకు సహకరిస్తే.. అంతా బాగానే ఉంటుంది. 1718 02:02:11,138 --> 02:02:13,304 రామానుజం. ఈ డిస్క్‌పై దృష్టి పెట్టండి. 1719 02:02:14,971 --> 02:02:16,304 ఏకాగ్రతతో చూడండి. 1720 02:02:17,179 --> 02:02:19,013 మీ కనురెప్పలు బరువెక్కుతాయి. 1721 02:02:19,054 --> 02:02:21,221 మీరు నిద్రపోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది. 1722 02:02:21,804 --> 02:02:27,429 5...4...3...2... 1723 02:02:29,721 --> 02:02:31,554 అంబి! - అవును. 1724 02:02:32,554 --> 02:02:36,346 మేము నిదానంగా మీ వైపు చూస్తామా చిన్న వయస్సు? 1725 02:02:37,013 --> 02:02:39,179 ఇప్పుడు మీ వయసు 16. 1726 02:02:41,304 --> 02:02:44,971 నందిని మా ఇంటికి వచ్చింది మొదటి సారి నిన్న. 1727 02:02:46,304 --> 02:02:48,054 అడిగారు కప్పు కాఫీ పొడి, 1728 02:02:48,096 --> 02:02:49,888 ఆమె వేలు నన్ను తాకింది. 1729 02:02:53,054 --> 02:02:55,721 ఇప్పుడు, మీ వయస్సు 14. 1730 02:02:56,138 --> 02:02:59,679 lX క్లాస్...నాకు టైఫాయిడ్ వచ్చింది. 1731 02:02:59,721 --> 02:03:00,513 వయస్సు 10. 1732 02:03:02,804 --> 02:03:03,554 విద్యా! 1733 02:03:05,179 --> 02:03:06,263 విద్య ఎవరు? 1734 02:03:08,638 --> 02:03:09,554 చెల్లెలు. 1735 02:03:17,096 --> 02:03:18,304 చాలా తెలివైనవాడు. 1736 02:03:18,971 --> 02:03:20,638 నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను. 1737 02:03:22,596 --> 02:03:23,763 అది గాంధీ జయంతి. 1738 02:03:23,971 --> 02:03:26,638 మేము చర్చకు వెళ్ళాము మరియు ఫ్యాన్సీ దుస్తుల పోటీ. 1739 02:03:27,429 --> 02:03:29,554 వర్షం అప్పుడే ఆగిపోయింది భారీగా కొట్టిన తర్వాత. 1740 02:03:33,679 --> 02:03:36,554 భారత్ నంబర్ వన్ కళలు మరియు క్యూచర్‌లో. 1741 02:03:36,804 --> 02:03:39,804 భారతదేశం ప్రతిరూపం ప్రేమ మరియు మానవత్వం. 1742 02:03:40,013 --> 02:03:41,388 ఈ దేశంలో ఏది సమృద్ధిగా లేదు? 1743 02:03:41,596 --> 02:03:46,013 మనం గర్వపడాలి భారతీయులుగా ఉండాలి. 1744 02:03:55,254 --> 02:03:55,971 హలో! 1745 02:03:56,013 --> 02:04:00,429 లైవ్ వైర్ ప్రమాదకరంగా వేలాడుతోంది టి.నగర్ మూడో క్రాస్ వీధిలో. 1746 02:04:00,471 --> 02:04:03,346 లైన్‌మెన్ టీ కోసం బయటకు వెళ్లాడు, అతను వచ్చిన వెంటనే తెలియజేస్తాను. 1747 02:04:11,596 --> 02:04:14,513 కేవలం రెండు బ్రాండ్లు మాత్రమే, క్వార్టర్ రూ. 50. 1748 02:04:14,554 --> 02:04:16,096 ఇది పగటి దోపిడీ. 1749 02:04:16,138 --> 02:04:18,846 ఈరోజు సెలవు, మేము వ్యాపారం చేయడానికి రిస్క్ తీసుకుంటున్నాము. 1750 02:04:18,888 --> 02:04:21,138 నీకు ఇష్టం లేకపోతే వెళ్ళిపో. - సరే, నాకు ఇవ్వు. 1751 02:04:22,513 --> 02:04:24,346 పూల దుకాణం నుండి తీసుకోండి. 1752 02:04:25,221 --> 02:04:26,513 అతనికి పావు వంతు. 1753 02:04:31,679 --> 02:04:34,179 ఈరోజు వ్యాపారం లేదు సార్. 1754 02:04:34,221 --> 02:04:36,263 తెలివిగా ప్రవర్తించవద్దు! 1755 02:04:36,304 --> 02:04:39,304 నువ్వు అమ్ముతున్నావని నాకు తెలియదా పూల దుకాణం నుండి. 1756 02:04:39,346 --> 02:04:40,346 నా కట్ ఇవ్వండి. 1757 02:04:41,471 --> 02:04:44,429 మనలాంటి దేశం మీకు దొరికిందా? 1758 02:04:44,471 --> 02:04:47,638 మీరు ఎవరైనా పనిచేస్తున్నారని కనుగొన్నారా మన భారతీయుల కంటే కష్టమా? 1759 02:04:50,596 --> 02:04:55,929 అందరికీ సెలవులు ఉంటాయి గాంధీ జయంతి నాడు 1760 02:04:55,971 --> 02:04:58,221 మాకు సెలవు లేదు. 1761 02:04:58,263 --> 02:05:02,513 వర్షాకాలం ప్రారంభమైతే.. ప్రతి ఐదు నిమిషాలకు మాకు కాల్ వస్తుంది. 1762 02:05:02,554 --> 02:05:05,429 కరెంటు కోతలపై ఫిర్యాదు చేశారు మమ్మల్ని హింసించడానికి. 1763 02:05:05,471 --> 02:05:07,596 హలో, లైన్‌మ్యాన్ ఉన్నారు తిరిగి వస్తావా లేదా? 1764 02:05:07,638 --> 02:05:10,596 లైవ్‌వైర్ వేలాడుతోంది... ఎవరైనా చంపబడవచ్చు... 1765 02:05:10,638 --> 02:05:11,763 హలో! 1766 02:05:22,721 --> 02:05:25,679 ప్రమాదం! లైవ్ వైర్! 1767 02:05:36,638 --> 02:05:44,679 ఔత్సాహిక యువత తమ సమయాన్ని వెచ్చిస్తే అధ్యయనం మరియు దేశ నిర్మాణంలో, 1768 02:05:44,721 --> 02:05:49,221 భారతదేశం అవుతుంది 20 ఏళ్లలో నంబర్ వన్. 1769 02:05:49,721 --> 02:05:53,304 డిబేట్ మొదటి బహుమతి వెళ్తుంది విద్యా పార్థసారధికి. 1770 02:05:59,221 --> 02:06:01,679 రిక్షా పుల్లర్! ఎందుకు నువ్వు నో ఎంట్రీ రోడ్డులోకి ప్రవేశిస్తున్నారా? 1771 02:06:01,721 --> 02:06:02,388 ఇది తప్పు. 1772 02:06:02,804 --> 02:06:04,888 ఇతర మార్గం పొడవుగా మరియు వంకరగా ఉంటుంది. 1773 02:06:22,304 --> 02:06:24,429 దగ్గరకు వెళ్లకు, నీటిలో లైవ్‌వైర్ ఉంది. 1774 02:06:48,971 --> 02:06:50,429 8 సంవత్సరాలు, మీ గౌరవం! 1775 02:06:50,471 --> 02:06:51,429 చనిపోయే వయస్సు ఏమైనా ఉందా? 1776 02:06:52,179 --> 02:06:55,388 ఈ కోర్టు అందరినీ శిక్షించాలి ఆమె మరణానికి బాధ్యత. 1777 02:06:55,596 --> 02:06:57,554 ఏం నేరం మిస్టర్ పార్థసారథి? 1778 02:06:57,721 --> 02:06:58,846 బాధ్యతారాహిత్యం! 1779 02:06:58,888 --> 02:07:00,054 విధి తప్పిదం! 1780 02:07:00,679 --> 02:07:02,304 ఎవరిని శిక్షించాలి? 1781 02:07:02,346 --> 02:07:04,054 మొదటివాడు లైన్‌మ్యాన్. 1782 02:07:04,096 --> 02:07:05,054 ఫిర్యాదు అందగానే.. 1783 02:07:05,096 --> 02:07:08,096 అతను పవర్ కట్ చేయాలి, కానీ డ్యూటీలో తాగి వచ్చాడు. 1784 02:07:08,138 --> 02:07:09,763 దుకాణం మూసేసే బదులు గాంధీ జయంతి సందర్భంగా, 1785 02:07:09,804 --> 02:07:11,763 మద్యం అమ్మిన దుకాణదారుడు. 1786 02:07:11,804 --> 02:07:14,304 అనుమతించిన పోలీసు అది లంచం తీసుకోవడం ద్వారా. 1787 02:07:14,346 --> 02:07:16,221 రిక్షా పుల్లర్ ఎవరు నో ఎంట్రీ రోడ్డులోకి ప్రవేశించారు. 1788 02:07:16,263 --> 02:07:19,929 వేశాడు కాంట్రాక్టర్ గుంతలతో రోడ్డు అధ్వానంగా ఉంది. 1789 02:07:19,971 --> 02:07:22,763 అనుమతించిన కార్పొరేషన్ నీరు నిశ్చలంగా. 1790 02:07:22,804 --> 02:07:24,179 దానిని ఆమోదించిన ఇంజనీర్. 1791 02:07:24,221 --> 02:07:26,054 కాంట్రాక్ట్ పాస్ చేసిన మంత్రి. 1792 02:07:26,096 --> 02:07:29,138 నాసిరకం తీగను ఉత్పత్తి చేసే కర్మాగారం. 1793 02:07:29,179 --> 02:07:30,679 దానిని ఆమోదించిన అధికార యంత్రాంగం. 1794 02:07:30,721 --> 02:07:33,304 ఏరియా సూపర్‌వైజర్ ఎవరు క్రమం తప్పకుండా తనిఖీ చేయలేదు. 1795 02:07:33,346 --> 02:07:38,054 మీ గౌరవం, అంటే మీరు చేయవలసి ఉంటుంది తమిళనాడు మొత్తాన్ని జైలుకు పంపండి. 1796 02:07:39,596 --> 02:07:41,179 ఇది నవ్వుకోవాల్సిన విషయం కాదు. 1797 02:07:41,929 --> 02:07:44,179 ఇది మనకున్న విషయం తీవ్రంగా ఆలోచించాలి. 1798 02:07:44,596 --> 02:07:47,971 వీటన్నింటిలో కనీసం ఒకటి తన కర్తవ్యాన్ని సక్రమంగా నిర్వర్తించాడు 1799 02:07:48,013 --> 02:07:49,471 నా కుమార్తె ఉంటుంది ఇప్పుడు సజీవంగా ఉన్నాడు. 1800 02:07:51,221 --> 02:07:54,846 ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా ఆ ఆమె మరణానికి కారణం 1801 02:07:54,888 --> 02:07:56,221 శిక్షించబడాలి, మీ గౌరవం. 1802 02:07:56,263 --> 02:07:57,679 అందరికీ శిక్ష పడాలి. 1803 02:07:59,388 --> 02:08:01,763 ఇది అస్సలు సందర్భం కాదు, అది ఒక ప్రమాదం. 1804 02:08:01,804 --> 02:08:03,554 పిడుగులు లేదా ఉరుములు వచ్చినప్పుడు, 1805 02:08:03,596 --> 02:08:07,054 మీరు, నేను లేదా నేను నేర్చుకున్నది కాదు స్నేహితుడు ఏదైనా చేయగలడు. 1806 02:08:07,096 --> 02:08:10,513 ఏదైనా తీగ తెగిపోతుంది ఏదో ఒక సమయంలో. 1807 02:08:10,554 --> 02:08:14,346 మేము సమన్లు పంపవచ్చు వర్షాల కోసం వరుణ భగవానుడికి. 1808 02:08:15,638 --> 02:08:18,304 బాధ్యతారాహిత్యంగా మాట్లాడకు! 1809 02:08:18,346 --> 02:08:20,721 కొందరి అజాగ్రత్త కారణమైంది 8 ఏళ్ల బాలిక మరణం. 1810 02:08:20,763 --> 02:08:25,471 మా ప్రగాఢ సానుభూతి మీతో ఉన్నారు. 1811 02:08:25,513 --> 02:08:27,304 ఇది ఒక గొప్ప వ్యక్తిగత విషాదం. 1812 02:08:27,971 --> 02:08:32,596 మనిషి ముందు నిస్సహాయుడు ప్రకృతి కోపం. 1813 02:08:32,638 --> 02:08:35,096 ఇది ఊహించని ప్రమాదం. 1814 02:08:35,138 --> 02:08:37,763 ఈ కోర్టు శిక్షించదు ప్రత్యేకంగా ఎవరైనా. 1815 02:08:38,638 --> 02:08:39,596 కేసు కొట్టివేయబడింది. 1816 02:08:46,513 --> 02:08:50,179 కోసం మరణ వేడుక మూడో తరగతి విద్యార్థి! 1817 02:08:50,221 --> 02:08:53,221 నువ్వు కూడా చిన్నపిల్లాడిలా ఏడుస్తున్నావు! 1818 02:08:55,221 --> 02:08:56,804 దుఃఖం కంటే ఎక్కువ బిడ్డను పోగొట్టుకోవడం, 1819 02:08:57,221 --> 02:09:02,263 బాధ్యులు శిక్ష నుండి తప్పించుకున్నారు. 1820 02:09:02,638 --> 02:09:05,013 నేను దానిని తీసుకోలేను. 1821 02:09:06,013 --> 02:09:08,804 టీచర్ కొట్టకపోతే కొడతాడు మా హోంవర్క్ చేయండి. 1822 02:09:09,179 --> 02:09:13,471 తమ కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తించడంలో విఫలమయ్యారు వారికి శిక్ష పడలేదా అమ్మమ్మా? 1823 02:09:13,513 --> 02:09:14,971 అంబి అలా అనకండి. 1824 02:09:15,429 --> 02:09:17,638 దేవుడు అన్నీ చూస్తున్నాడు. 1825 02:09:18,138 --> 02:09:22,721 వారికి తప్పకుండా శిక్ష పడుతుంది నరకంలో వైతరిణి ఒడ్డు. 1826 02:09:24,388 --> 02:09:25,804 ఏం శిక్ష అమ్మమ్మా? 1827 02:09:26,096 --> 02:09:31,554 ఒక వ్యక్తి చిత్రగుప్తుడు రికార్డ్ చేస్తాడు మీ మంచి మరియు చెడు పనులన్నీ. 1828 02:09:31,596 --> 02:09:33,388 ప్రకారం యమ భగవానుని తీర్పు, 1829 02:09:33,471 --> 02:09:37,138 దాని ప్రకారం ఒకరికి శిక్ష పడుతుంది వారు చేసిన పాపానికి, 1830 02:09:38,096 --> 02:09:43,554 పంటికి దంతం, గోరుకు గోరు, 1831 02:09:44,388 --> 02:09:46,596 జీవితం కోసం జీవితం, 1832 02:09:46,638 --> 02:09:47,888 ఒకరికి ఖచ్చితంగా శిక్ష పడాలి. 1833 02:10:02,096 --> 02:10:06,513 కొందరి వల్ల నా చెల్లి చనిపోయింది ప్రజల అజాగ్రత్త. 1834 02:10:08,054 --> 02:10:12,138 నేను ఎవరినీ కోరుకోను నా వల్ల వారి ప్రాణాలు పోగొట్టుకుంటారు. 1835 02:10:12,721 --> 02:10:14,471 అందుకే నేను వెళుతున్నాను నియమాలు ఎల్లప్పుడూ. 1836 02:10:15,138 --> 02:10:16,929 కోర్కి అనుగుణంగా ఉండేవాడు. 1837 02:10:17,304 --> 02:10:25,596 ఇతరుల బాధ్యతారాహిత్యాన్ని సహించలేను మరియు అమానవీయ ప్రవర్తన. 1838 02:10:26,138 --> 02:10:29,013 నేను ఏడుస్తాను, ఆ తర్వాత తలనొప్పి వస్తుంది. 1839 02:10:29,221 --> 02:10:31,013 ఆ తర్వాత ఏం జరుగుతుంది? 1840 02:10:34,179 --> 02:10:35,179 నాకు తెలియదు, డాక్టర్. 1841 02:10:35,221 --> 02:10:36,596 ఆ తర్వాత మీరు ఏమి అవుతారు? 1842 02:10:37,596 --> 02:10:40,721 ఆలోచించు... లోతుగా ఆలోచించు... - తీవ్రమైన తలనొప్పి. 1843 02:10:40,763 --> 02:10:42,346 ఆ తర్వాత... ఆ తర్వాత... 1844 02:10:43,138 --> 02:10:44,888 నాకు బాగా చెమటలు పట్టాయి. 1845 02:10:44,971 --> 02:10:47,221 సరే...సరే... ఆ తర్వాత ఏం జరుగుతుంది...? 1846 02:10:47,388 --> 02:10:49,888 ఆ తర్వాత...? నాకు తెలియదు. 1847 02:10:50,179 --> 02:10:53,054 అంబి, మీరు చేయగలరని నాకు తెలుసు. 1848 02:10:53,096 --> 02:10:53,804 రండి. 1849 02:10:54,596 --> 02:10:57,429 ఆలోచించండి... - తలనొప్పి... 1850 02:10:57,638 --> 02:10:59,179 ఆ తర్వాత... ఆ తర్వాత... 1851 02:10:59,804 --> 02:11:04,221 హే డాక్టర్! 1852 02:11:06,179 --> 02:11:09,763 అంబి ని ఎందుకు ఇబ్బంది పెడుతున్నావ్? 1853 02:11:15,013 --> 02:11:18,888 ఇది ప్రజలను మోసం చేయడం ఏమిటి హైటెక్ గాడ్జెట్‌లను ఉపయోగిస్తున్నారా? 1854 02:11:18,929 --> 02:11:20,013 మీరు ఎవరు? 1855 02:11:21,138 --> 02:11:22,513 అన్నియన్! 1856 02:11:25,263 --> 02:11:28,054 ఏంటి సంబంధం నీకు అంబికి మధ్య? 1857 02:11:28,096 --> 02:11:31,221 అంబి ఒక అమాయక వ్యక్తి, సాదాసీదా వ్యక్తి. 1858 02:11:31,263 --> 02:11:32,929 పనికిరాని మనిషి. 1859 02:11:33,304 --> 02:11:37,596 అతను కేవలం సమయం వృధా ఖర్చు పబ్లిక్ లిటిగేషన్ కేసులను కొనసాగిస్తున్నారు. 1860 02:11:38,638 --> 02:11:41,388 అన్యాయాన్ని ఆపడంలో అతను పనికిరానివాడు. 1861 02:11:42,221 --> 02:11:44,596 నేనే దాన్ని ఆపాలని నిర్ణయించుకున్నాను. 1862 02:11:44,971 --> 02:11:45,888 ఎలా? 1863 02:11:45,929 --> 02:11:48,429 నేను ఒక వెబ్ సైట్ తెరిచాను, www.anniyan.com., 1864 02:11:49,638 --> 02:11:53,804 వ్యక్తుల కోసం 15 కార్డులను పోస్ట్ చేసింది ఫిర్యాదులు చేయడానికి. 1865 02:11:55,346 --> 02:11:57,221 అది దేశమంతటా వ్యాపించి, 1866 02:11:57,679 --> 02:12:00,138 మరియు ఫిర్యాదులు వెల్లువెత్తాయి నా వెబ్ సైట్. 1867 02:12:01,054 --> 02:12:05,554 ఈ దేశంలో జరిగే ప్రతి అన్యాయం నా డేటాబేస్‌లో ఉంది. 1868 02:12:05,596 --> 02:12:07,346 ఏం ప్లాన్ చేస్తున్నారు వారితో చేయాలా? 1869 02:12:07,763 --> 02:12:10,013 నాకు బాధ్యత లేదు అది నీకు చెప్పడానికి. 1870 02:12:10,304 --> 02:12:12,304 దయచేసి కోపం తెచ్చుకోకండి నిన్ను ఇది అడిగినందుకు. 1871 02:12:12,346 --> 02:12:16,471 ఇప్పటి వరకు ఎవరినైనా చంపారా? 1872 02:12:21,388 --> 02:12:24,096 ఏమిటి? ప్రయత్నిస్తున్నారు నాతో తెలివిగా ఉండు. 1873 02:12:25,554 --> 02:12:28,638 మీరు డాక్టర్, కమీషనర్ కాదు. 1874 02:12:35,513 --> 02:12:37,763 దీన్ని చూసినప్పుడు మీకు ఏమనిపిస్తోంది? 1875 02:12:45,804 --> 02:12:48,888 హే డాక్టర్! నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1876 02:12:49,388 --> 02:12:51,263 అనాగరికుడు ఎలా చేయగలడు గులాబీల గురించి తెలుసా? 1877 02:12:52,304 --> 02:12:53,263 నన్ను అడగండి. 1878 02:12:56,304 --> 02:12:57,513 గులాబీ అంటే అందం. 1879 02:12:58,013 --> 02:12:59,346 అందం అంటే నంది. 1880 02:12:59,388 --> 02:13:00,471 తియ్యటి మిఠాయి. 1881 02:13:01,138 --> 02:13:04,221 నువ్వు...? - డూడ్...నేను రెమో. 1882 02:13:04,263 --> 02:13:07,388 ర్యాంప్ వాక్ మోడల్...గులాబీ అమ్మకందారు... సౌమ్య ప్రేమికుడు... 1883 02:13:07,429 --> 02:13:10,346 ఏంటి సంబంధం నీకు అంబికి మధ్య? 1884 02:13:10,388 --> 02:13:14,304 అంబి యూజ్‌లెస్ ఫెలో. 1885 02:13:14,346 --> 02:13:15,971 నందినిని 8 ఏళ్లుగా ప్రేమిస్తున్నాడు. 1886 02:13:16,013 --> 02:13:17,638 ఆమెతో చెప్పుకోలేక, 1887 02:13:17,679 --> 02:13:20,763 అతనిలో ఉంచుకోవడంIf మరియు బంగల్ వ్రాసే లేఖ. 1888 02:13:20,804 --> 02:13:22,013 దాదాపు ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు. 1889 02:13:22,346 --> 02:13:23,429 అప్పుడు నేను వచ్చాను. 1890 02:13:24,721 --> 02:13:26,888 అతను తనలో నింపుకున్న ప్రేమ, 1891 02:13:26,929 --> 02:13:33,554 నేను దానిని ఛాంపెయిన్ లాగా ప్రవహించేలా చేసాను పదాలు, పువ్వులు మరియు ప్రేమగా. 1892 02:13:33,596 --> 02:13:35,554 ఇప్పుడు ఆమె నన్ను ప్రేమిస్తోంది. 1893 02:13:35,888 --> 02:13:37,929 మీరు అన్నింటికంటే పైన ఉన్నారు... 1894 02:13:37,971 --> 02:13:38,804 ఆమెకు చెప్పండి... 1895 02:13:38,888 --> 02:13:41,096 ఆమెనే... 1896 02:13:43,471 --> 02:13:48,138 ఆమెకు ఎవరైనా కావాలి అది జరుగుతుందని ఆమెకు చెప్పండి ... 1897 02:13:48,179 --> 02:13:50,763 మీరు దేని కోసం చేస్తారు మీ ప్రేమ ఖర్చులు? 1898 02:13:50,804 --> 02:13:53,638 సింపుల్, నేను అంబిని తాకట్టు పెట్టాను ఇంటి పత్రాలు. 1899 02:13:54,804 --> 02:13:58,263 ఇదంతా ప్రేమ కోసమే... ప్రేమ యొక్క... 1900 02:13:58,304 --> 02:14:00,346 మీరు అన్నింటికంటే పైన ఉన్నారు... 1901 02:14:00,388 --> 02:14:03,679 ఆమె నిజంగా కోరుకుంటోందని చెప్పండి... 1902 02:14:08,346 --> 02:14:10,221 డాక్టర్ బ్రూస్, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 1903 02:14:10,429 --> 02:14:13,763 నిర్ధారించబడింది! ఇది muIti వ్యక్తిగత రుగ్మత. 1904 02:14:13,804 --> 02:14:15,013 అతను నటించడం లేదు. 1905 02:14:15,554 --> 02:14:16,513 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1906 02:14:16,554 --> 02:14:22,346 MuItipersonalty disorder అంటే ఎక్కువ ఒక మనిషిలో రెండు వ్యక్తిత్వాల కంటే. 1907 02:14:22,596 --> 02:14:24,263 దెయ్యం పట్టిందని మీ ఉద్దేశమా? 1908 02:14:25,346 --> 02:14:26,888 అలాంటిదేమీ లేదు. 1909 02:14:27,221 --> 02:14:29,554 తో కొందరు వ్యక్తులు చాలా మానసిక ఒత్తిడి, 1910 02:14:29,596 --> 02:14:33,388 వారి మెదడు అభివృద్ధి చెందుతుంది లోపల కొత్త వ్యక్తిత్వం. 1911 02:14:34,096 --> 02:14:37,388 ఒత్తిడి ఉన్నప్పుడు గరిష్ట స్థాయికి చేరుకుంటుంది, 1912 02:14:37,804 --> 02:14:40,638 కొత్త వ్యక్తిత్వం తీసుకుంటుంది వారికి తెలియకుండానే. 1913 02:14:40,679 --> 02:14:45,221 ఒకరిగా మారడం ఎలా సాధ్యం వారికి తెలియకుండానే?- ఎందుకు కాదు? 1914 02:14:46,013 --> 02:14:48,346 తాగుబోతులను చూడు, వారు ప్రశాంతంగా ఉంటారు. 1915 02:14:48,388 --> 02:14:53,346 కానీ డ్రింక్స్ తర్వాత వారి ప్రవర్తన నాటకీయంగా మారుతుంది. 1916 02:14:53,388 --> 02:14:55,929 మరుసటి ఉదయం వారు తిరస్కరించారు అలా ప్రవర్తిస్తున్నారు. 1917 02:14:55,971 --> 02:14:58,138 మీరు స్త్రీలను చూసి ఉంటారు స్వాధీనం చేసుకోవడం, 1918 02:14:58,179 --> 02:14:59,346 వారు ఉండేవారు అంతకు ముందు ప్రశాంతంగా. 1919 02:14:59,554 --> 02:15:02,221 కానీ వాటిని నియంత్రించడం కష్టం ఒకసారి వారు స్వాధీనం చేసుకుంటారు. 1920 02:15:02,429 --> 02:15:03,971 వాళ్ళు అందరినీ పిలుచుకుంటారు వారి మొదటి పేర్లతో. 1921 02:15:04,179 --> 02:15:05,763 వారు కర్పూరం వెలిగిస్తారు వారి నాలుకలపై. 1922 02:15:05,804 --> 02:15:09,929 మీకు చెంపదెబ్బ కొట్టినట్లు అనిపిస్తుంది తప్పు చేసేవాడు, కానీ మీరు చేయలేరు. 1923 02:15:09,971 --> 02:15:12,763 అన్యాయమైన వ్యక్తులను చంపాలని మీకు అనిపిస్తుంది. 1924 02:15:12,804 --> 02:15:15,596 కానీ మేము చాలా గౌరవంగా ఉంటాము సమాజం మరియు చట్టం. 1925 02:15:15,638 --> 02:15:18,263 ఈ చిన్న భావాలు మన హృదయాలలో బంధించబడి, 1926 02:15:18,304 --> 02:15:21,804 అవి విరిగిపోతాయి బహుళ వ్యక్తిగత రుగ్మతగా. 1927 02:15:22,513 --> 02:15:24,304 మరెవరికైనా ఇదే సమస్య ఉందా? 1928 02:15:24,346 --> 02:15:27,554 జార్జియాలో ఒక అమ్మాయి ఈవ్ మూడు వ్యక్తిత్వాలు ఉన్నాయి. 1929 02:15:27,804 --> 02:15:32,179 న్యూయార్క్‌కు చెందిన జూడీ కెస్లింగ్ 44 పర్సనల్టీలు ఉన్నాయి. 1930 02:15:32,221 --> 02:15:35,138 ఆమె తన గురించి చెప్పింది ఒక వెబ్‌సైట్‌లో. 1931 02:15:40,138 --> 02:15:42,221 ఈ విషయం వారికి తెలుసా డాక్టర్ ? 1932 02:15:42,263 --> 02:15:46,388 అంబి ఉనికి గురించి తెలియదు అతనిలోని 2 ఇతర వ్యక్తిత్వాలు. 1933 02:15:46,429 --> 02:15:50,763 కానీ అన్నియన్ మరియు రెమోలకు తెలుసు అంబి డిఫరెంట్ పర్సన్. 1934 02:15:50,804 --> 02:15:53,804 ఈ వ్యక్తిత్వాలు ఎంతకాలం ఉంటాయి? 1935 02:15:54,971 --> 02:15:58,596 ఒక్క నిమిషం.. ఒక రోజు... ఒక వారం కూడా కావచ్చు. 1936 02:15:58,638 --> 02:16:00,304 కానీ ప్రత్యామ్నాయంగా మారుతుంది. 1937 02:16:00,346 --> 02:16:02,429 ఎప్పుడు అనేది ఎవరికీ ఖచ్చితంగా తెలియదు అది ఎంతకాలం ఉంటుంది? 1938 02:16:02,971 --> 02:16:05,263 దీనికి చికిత్స చేయలేదా? 1939 02:16:05,513 --> 02:16:06,679 మేము చికిత్స చేయవచ్చు. 1940 02:16:06,721 --> 02:16:09,554 ఒక సంవత్సరం... రెండేళ్లు... 6 సంవత్సరాలు కూడా పట్టవచ్చు. 1941 02:16:09,596 --> 02:16:13,596 కానీ ఖచ్చితంగా చెప్పలేము. - ఎందుకు? 1942 02:16:13,638 --> 02:16:16,388 అంబి కోరికలు తీరే రోజు. 1943 02:16:16,429 --> 02:16:19,346 రోజు ఇతర వ్యక్తులు నిరుపయోగంగా మారడం, 1944 02:16:19,388 --> 02:16:20,888 అవి వాటంతట అవే అదృశ్యమవుతాయి. 1945 02:16:20,929 --> 02:16:21,971 డాక్టర్ మీకు పట్టలేదా? 1946 02:16:22,013 --> 02:16:24,596 ఉదాహరణకు, మీరు నిజంగా అంబిని ప్రేమిస్తే, 1947 02:16:24,638 --> 02:16:26,304 రెమో నిరుపయోగంగా మారుతుంది. 1948 02:16:27,179 --> 02:16:29,013 రెమో కనుమరుగవడం మీ చేతుల్లోనే ఉంది. 1949 02:16:29,429 --> 02:16:30,346 అన్నియన్...? 1950 02:16:31,971 --> 02:16:33,346 ఈ దేశం చేతిలో. 1951 02:16:33,388 --> 02:16:35,929 ఎవరూ తప్పు చేయకుంటే.. అన్నియన్ అదృశ్యమవుతుంది. 1952 02:16:35,971 --> 02:16:37,971 అతను మళ్లీ నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నిస్తాడా? 1953 02:16:40,346 --> 02:16:41,096 ఖచ్చితంగా! 1954 02:16:41,138 --> 02:16:41,638 ఓ దేవుడా! 1955 02:16:41,888 --> 02:16:42,638 భయపడకు. 1956 02:16:43,179 --> 02:16:46,179 మీరు మీ పన్నులను సరిగ్గా చెల్లిస్తే, అతను నిన్ను విడిచిపెడతాడు. 1957 02:16:46,554 --> 02:16:48,638 ఇది కొంచెం సంక్లిష్టమైన కేసు. 1958 02:16:49,138 --> 02:16:50,346 వచ్చే వారం అతన్ని తీసుకురండి. 1959 02:16:50,388 --> 02:16:51,471 ఇంకో సెషన్ చేద్దాం. 1960 02:16:52,471 --> 02:16:54,304 అప్పటి వరకు ఈ విషయాన్ని అంబికి చెప్పకుండా గోప్యంగా ఉంచండి. 1961 02:17:02,304 --> 02:17:04,763 నేను నా పన్నులు చెల్లిస్తాను... నాకు హాని చేయకు. 1962 02:17:04,804 --> 02:17:06,096 ఏంటి నందిని? 1963 02:17:09,138 --> 02:17:10,221 నా తప్పేంటి? 1964 02:17:10,263 --> 02:17:12,804 చింతించాల్సిన పనిలేదు, వైద్యులు మందులు సూచించారు. 1965 02:17:18,721 --> 02:17:19,471 ఏదైనా ఉందా? 1966 02:17:21,804 --> 02:17:23,971 బాస్, చాలా విచిత్రమైన వెబ్‌సైట్. 1967 02:17:25,096 --> 02:17:27,013 లక్షల్లో ఉన్నాయి ఇలాంటి వెబ్‌సైట్‌లు. 1968 02:17:27,388 --> 02:17:30,096 నిజానికి వెబ్‌సైట్‌లు ఉన్నాయి RDX బాంబులను కూడా తయారు చేసేందుకు. 1969 02:17:30,138 --> 02:17:34,096 వద్దు బాస్, ఈ విజువల్స్ చూడండి. నరకంలా కనిపిస్తుంది. 1970 02:17:36,429 --> 02:17:37,388 నేరం! 1971 02:17:41,013 --> 02:17:42,388 అక్రమంగా గంధపు చెట్లను నరికేస్తున్నారు. 1972 02:17:42,429 --> 02:17:43,804 నేరస్థుడి పేరు? 1973 02:17:46,596 --> 02:17:47,346 వీరప్పన్! 1974 02:17:49,138 --> 02:17:49,971 గుర్తింపు? 1975 02:17:51,679 --> 02:17:52,763 పెద్ద మీసాలు. 1976 02:17:54,013 --> 02:17:55,471 చింతించకు. 1977 02:17:55,513 --> 02:17:58,554 అందరూ శిక్షించబడతారు 'గరుడపురాణం' ప్రకారం 1978 02:18:00,513 --> 02:18:01,179 ఇది... 1979 02:18:02,888 --> 02:18:04,388 గరుడపురాణం...? 1980 02:18:05,096 --> 02:18:05,971 సరిగ్గా సార్. 1981 02:18:06,596 --> 02:18:08,138 అది అతనే అని నేను భావిస్తున్నాను. 1982 02:18:08,179 --> 02:18:09,304 ఇది చాలా... చాలా వేడిగా ఉంది. 1983 02:18:09,804 --> 02:18:11,804 మంచి పని అరివాళగన్...మంచి క్లూ. 1984 02:18:12,346 --> 02:18:15,471 మేము అతనిని గుర్తించగలమా? - బాస్! అతని జాడ అవసరం లేదు. 1985 02:18:15,888 --> 02:18:18,013 ఇక్కడ చూడు, అతను తయారు చేస్తున్నాడు వ్యక్తిగత ప్రదర్శన, 1986 02:18:18,471 --> 02:18:20,596 ఆదివారం నెహ్రూ స్టేడియంలో జరగనుంది. 1987 02:18:22,263 --> 02:18:25,013 సార్, మిమ్మల్ని చూడటానికి అంబి అనే వ్యక్తి వచ్చాడు. - అంబి..? 1988 02:18:27,763 --> 02:18:31,013 నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాను నా కోసం ఇక్కడికి రాలేదా? 1989 02:18:31,054 --> 02:18:32,471 అత్యవసరం ఏమిటి? 1990 02:18:32,638 --> 02:18:34,471 నీకు ఎవరో తెలుసా సంగీత అకాడమీలో? 1991 02:18:35,013 --> 02:18:36,513 నాకు సెక్రటరీ తెలుసు, ఎందుకు? 1992 02:18:36,554 --> 02:18:39,554 నందినికి పాడడమంటే చాలా ఇష్టం ఈ సీజన్లో. 1993 02:18:39,596 --> 02:18:41,138 నువ్వు తిట్టులేని మూర్ఖుడివి! 1994 02:18:41,179 --> 02:18:43,888 ఆమె నిన్ను ప్రేమించదని నీకు తెలుసు. అలాంటప్పుడు మీరు ఆమె వెంట ఎందుకు ఉన్నారు? 1995 02:18:43,929 --> 02:18:46,596 ఆమె నన్ను ప్రేమించనప్పటికీ.. నేను ఆమెను ద్వేషించలేను. 1996 02:18:46,638 --> 02:18:50,429 ఆమె సాధారణ అమ్మాయి.. ఆమెకు గర్వంగా అనిపించేలా చేయవద్దు. 1997 02:18:50,471 --> 02:18:52,679 మీకు నచ్చకపోతే వదిలేయండి. ఇలా మాట్లాడకు. 1998 02:18:52,721 --> 02:18:55,554 ఆగండి... ఆగండి.. మీరు ఒక అవుతారు విచారంలో వెంటనే. 1999 02:18:55,596 --> 02:18:57,971 ఆమె కోసం కాదు కానీ నేను మీ కోసం చేస్తాను. 2000 02:19:00,263 --> 02:19:02,596 ఈ సంవత్సరం చాలా షెడ్యూల్స్. 2001 02:19:02,638 --> 02:19:05,179 ఎన్నారైలు కూడా ఎదురు చూస్తున్నారు. 2002 02:19:05,221 --> 02:19:08,513 చూడండి, కాల్ఫోర్నియా నుండి ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు నిన్నటి నుండి వేచి ఉంది. 2003 02:19:08,554 --> 02:19:09,221 అవును! కూల్! 2004 02:19:09,263 --> 02:19:10,179 సరే. 2005 02:19:10,221 --> 02:19:14,596 మామ, ఎం.పి. మూర్తి సిఫార్సు చేశారు. - ఎం.పి....? 2006 02:19:14,638 --> 02:19:16,638 ఈ విషయం నాకు ముందే చెప్పలేదా? 2007 02:19:16,679 --> 02:19:18,429 విజయశ్రీ ఒక పాట పాడండి. 2008 02:19:28,888 --> 02:19:30,888 చాలు...ఆపు! 2009 02:19:31,346 --> 02:19:35,231 ఎంత గొప్ప స్వరం! 2010 02:19:35,263 --> 02:19:38,138 ఎం.పి. నిన్ను పంపింది, పాడవలసిన అవసరం లేదు. 2011 02:19:38,888 --> 02:19:41,179 నేను షెడ్యూల్ చేస్తాను సాయంత్రం ప్రధాన సమయం. 2012 02:19:41,763 --> 02:19:44,638 M.Pకి తెలియజేయండి అని ఆమె కార్యక్రమం ధృవీకరించబడింది. 2013 02:19:45,096 --> 02:19:47,388 విజయశ్రీని నేను చూసుకుంటాను. 2014 02:19:47,429 --> 02:19:50,429 మీరు అతనిని జాగ్రత్తగా ఉండమని అడగండి నా పద్మశ్రీ. 2015 02:19:50,454 --> 02:19:52,037 - ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు. 2016 02:19:52,096 --> 02:19:53,429 నా సంగతి ఎలా? 2017 02:19:53,471 --> 02:19:54,929 తదుపరి సీజన్. 2018 02:19:54,971 --> 02:19:56,804 షిట్! మీరంతా దుర్వాసన వెదజల్లుతున్నారు. 2019 02:19:57,388 --> 02:19:59,388 మీరు ఎవరు? - నా పేరు రామానుజం. 2020 02:19:59,429 --> 02:20:00,971 నేను పూచి శ్రీనివాస అయ్యంగార్ మనవడు. 2021 02:20:01,013 --> 02:20:02,263 అది గత చరిత్ర. 2022 02:20:02,304 --> 02:20:05,513 ఇప్పుడు, ఇది సమయం డైనోసార్ మని, చెప్పు. 2023 02:20:05,554 --> 02:20:07,429 చారి ఆఫ్ పోలీస్ డిపార్ట్‌మెంట్. నన్ను పంపింది. 2024 02:20:07,471 --> 02:20:10,096 చారి పనికిమాలిన మనిషి. ఏమిటి విషయం? 2025 02:20:10,138 --> 02:20:12,429 నాకు ఒక అమ్మాయి పేరు తెలుసు నందిని కృష్ణ. 2026 02:20:12,471 --> 02:20:13,638 ఆమె గొప్ప గాయని. 2027 02:20:13,679 --> 02:20:16,988 ఆమె ఇంతకు ముందు పాడింది కదా ఎవరైనా న్యాయమూర్తి లేదా గవర్నర్? 2028 02:20:17,013 --> 02:20:19,346 ఆమె సెయింట్ త్యాగరాజు వద్ద పాడింది ప్రతి సంవత్సరం ఆరాధన. 2029 02:20:19,388 --> 02:20:22,388 ఏవైనా సిఫార్సులు M.P. లేదా మంత్రి నుండి? 2030 02:20:22,429 --> 02:20:25,429 ఆమెకు గొప్ప ప్రతిభ ఉంది. ఒక్కసారి ఆమెకు అవకాశం ఇవ్వండి. 2031 02:20:25,471 --> 02:20:26,596 అవకాశం లేదు. 2032 02:20:26,638 --> 02:20:30,054 ఇప్పుడే నేను ఇచ్చాను సిఫార్సు చేసిన అమ్మాయికి ఎంపీ అవకాశం. 2033 02:20:30,096 --> 02:20:33,054 వచ్చే ఏడాది రండి, ఇప్పుడే వెళ్లండి, నా సమయాన్ని వృధా చేయకు. 2034 02:20:33,096 --> 02:20:35,763 - చారి నన్ను ఇక్కడికి పంపించాడు. - అది ఎవరైనా ఉండనివ్వండి, వెళ్లిపోండి. 2035 02:20:35,804 --> 02:20:39,054 ఒక్కసారి ఈ క్యాసెట్ వినండి. 2036 02:20:39,096 --> 02:20:44,763 ఆమె కలిసి పాడినప్పుడు పిల్లలూ మీరు మైమరచిపోతారు. 2037 02:20:44,804 --> 02:20:48,529 హే స్వైన్! 2038 02:20:48,554 --> 02:20:51,346 ఏంటి ఈ హఠాత్తుగా భాషలో మార్పు? 2039 02:20:51,388 --> 02:20:54,407 ఇది పవిత్రమైన నివాసం ట్రినిటీ ఆఫ్ మ్యూజిక్, 2040 02:20:54,432 --> 02:20:56,407 నువ్వు బ్రాహ్మణుడివి మరియు చౌకగా మాట్లాడటం... 2041 02:21:00,426 --> 02:21:03,301 ఎందుకు ఇవ్వరు ప్రతిభావంతులకు అవకాశం? 2042 02:21:04,358 --> 02:21:08,150 మీలాంటి వాళ్ళు ఈ దేశానికి శాపం. 2043 02:21:08,176 --> 02:21:12,400 ప్రతిదానికీ సిఫార్సు. 2044 02:21:12,425 --> 02:21:16,050 సమీపంలో మరియు ప్రియమైన కారణంగా వారికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది, 2045 02:21:16,098 --> 02:21:18,598 ప్రతి రంగంలో, పురోగతి చాలా నెమ్మదిగా ఉంది. 2046 02:21:19,283 --> 02:21:22,950 క్రికెట్, హాకీ, టెన్నిస్, మనం ఎప్పుడూ ఓడిపోతాం. 2047 02:21:23,501 --> 02:21:28,804 స్వర్ణం సాధించేందుకు కష్టపడుతున్నాం ఒలింపిక్స్‌లో అయితే మనం ఒక బిలియన్. 2048 02:21:31,259 --> 02:21:36,110 నేను భయపడతానని అనుకుంటున్నావా నువ్వు నన్ను బెదిరిస్తే? 2049 02:21:36,506 --> 02:21:39,673 lGP మాతో జీవితకాల సభ్యుడు. 2050 02:21:39,698 --> 02:21:41,860 హలో... 2051 02:21:44,473 --> 02:21:45,889 ఓ నా తప్పుడు పళ్ళు. 2052 02:21:45,914 --> 02:21:48,407 మీలాంటి వారు దీనికి అర్హులు. 2053 02:21:48,432 --> 02:21:49,224 ఏమిటి? 2054 02:21:49,249 --> 02:21:53,654 శిక్ష పడింది నరకంలో ఉన్న నీలాంటి వారికి. 2055 02:21:53,679 --> 02:21:55,096 దీపం ఎందుకు తెస్తున్నారు? 2056 02:21:55,138 --> 02:21:56,971 ఇది త్రిశూలం. 2057 02:21:57,013 --> 02:21:58,471 నాకు పైల్స్ ఉన్నాయి. 2058 02:21:59,243 --> 02:22:04,804 ఆమె పేరు ఏదైనా... ఆమె కార్యక్రమం నిర్ధారించబడింది. 2059 02:22:11,551 --> 02:22:13,196 రా...రండి...ఆలస్యమవుతోంది. 2060 02:22:14,013 --> 02:22:15,721 డైలీ తంతి నుండి, ఇక్కడ కూర్చోండి. 2061 02:22:15,763 --> 02:22:18,221 అందిపండారం ఏమయ్యాడు? - He has absconded.- He also. 2062 02:22:18,263 --> 02:22:19,638 వాటిని నమ్మలేకపోతున్నాను. 2063 02:22:20,221 --> 02:22:21,846 చూడు మిత్రమా! 2064 02:22:21,888 --> 02:22:22,804 సార్...? 2065 02:22:22,888 --> 02:22:25,721 నేనా? నేను రెమో, ర్యాంప్ వాక్ మోడల్. 2066 02:22:25,763 --> 02:22:27,471 నందిని కృష్ణ బాయ్ ఫ్రెండ్. 2067 02:22:27,513 --> 02:22:29,471 మీరు ఏమైనా కావచ్చు, స్థలాన్ని క్లియర్ చేయండి.- ఎందుకు? 2068 02:22:29,513 --> 02:22:31,013 లేవండి! - ఎందుకు? 2069 02:22:32,929 --> 02:22:34,096 చివరి వరుసలో కూర్చోండి. 2070 02:22:34,763 --> 02:22:36,513 వేరొకరి ప్రేమికుడి తర్వాత వారు ఎందుకు ఉన్నారు? 2071 02:22:38,513 --> 02:22:40,013 నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. 2072 02:22:40,471 --> 02:22:43,429 ఇలాంటి అవకాశం వస్తుందని ఊహించలేదు. 2073 02:22:43,804 --> 02:22:45,804 అంబి అని విన్నాను వీటన్నింటికీ బాధ్యత. 2074 02:22:46,263 --> 02:22:47,179 అంబి ఎక్కడ? 2075 02:22:47,221 --> 02:22:49,471 అతను ఎలా రాగలడు? అతను అక్కడ ఉన్నాడు. 2076 02:22:49,513 --> 02:22:51,388 అతను ఏడుస్తూ ఉంటాడు ఏదో మూలలో? 2077 02:22:54,638 --> 02:22:56,096 హే నంది! 2078 02:23:01,721 --> 02:23:04,304 మీరు అతనిలాంటి స్టైలిష్ పురుషులను మాత్రమే ప్రేమిస్తారా? 2079 02:23:05,179 --> 02:23:07,096 మీరు ఎవరైనా ఉంటే పుల్లని అనుభూతి చాలా బాగుంది, కాదా? 2080 02:23:07,513 --> 02:23:09,096 మీరు పరిపూర్ణ పురుషులను ఇష్టపడరు. 2081 02:23:09,554 --> 02:23:11,221 మంచి మనిషి విసుగు చెంది ఉంటాడు, కాదా? 2082 02:23:12,388 --> 02:23:14,179 అంబి బంగారం, నందిని. 2083 02:23:14,221 --> 02:23:15,929 ఎలాంటి మలినాలు లేకుండా స్వచ్ఛమైన బంగారం. 2084 02:23:16,471 --> 02:23:18,263 అందుకే అతను కాదు ఎవరైనా ఇష్టపడతారు. 2085 02:23:19,388 --> 02:23:20,804 రెమోకు కాల్ చేయండి. 2086 02:23:20,888 --> 02:23:22,346 నేను చెప్పింది విన్నాక.. మీకు ఇంకా ఆయన కావాలి. 2087 02:23:25,013 --> 02:23:27,638 హాయ్ నంది! వావ్! 2088 02:23:28,429 --> 02:23:29,304 గార్జియస్! 2089 02:23:29,596 --> 02:23:31,638 మేము యో-యో చేయబోతున్నామా? 2090 02:23:31,679 --> 02:23:34,804 సీరియస్ గా ఉండండి, రెమో. నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. కూర్చోండి. 2091 02:23:35,304 --> 02:23:38,388 సరే. అవును, చెప్పు. 2092 02:23:38,429 --> 02:23:40,304 ఇకపై నన్ను కలవడం ఆపండి, రెమో. 2093 02:23:40,346 --> 02:23:41,013 ఏమిటి? 2094 02:23:42,763 --> 02:23:43,638 నేను నిన్ను ప్రేమించడం లేదు. 2095 02:23:43,679 --> 02:23:45,971 నీకేం తప్పు? ఎందుకు? 2096 02:23:46,013 --> 02:23:47,929 నువ్వు నిజం కాదు రెమో. కేవలం భ్రమ. 2097 02:23:48,638 --> 02:23:50,138 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 2098 02:23:51,263 --> 02:23:55,638 నువ్వు వేరొకరి కల. నేను నిజమైనదాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను. 2099 02:23:57,013 --> 02:23:58,638 అది ఎవరు? - నేను మీకు చెప్తాను. 2100 02:23:58,679 --> 02:24:02,888 హే...నా గాజులు. - ఈ బట్టలు వేసుకుని రండి. 2101 02:24:04,221 --> 02:24:05,179 ఇప్పుడు ఏమిటి? 2102 02:24:05,804 --> 02:24:06,971 హే నంది.... 2103 02:24:20,471 --> 02:24:22,763 అంటే...అంబీ? 2104 02:24:23,513 --> 02:24:26,013 నువ్వు అంబిని ప్రేమిస్తున్నావా...? 2105 02:24:26,554 --> 02:24:28,388 అవును.- అయితే...? 2106 02:24:28,429 --> 02:24:29,221 అంబి నిజమే. 2107 02:24:29,804 --> 02:24:30,804 నువ్వు ఒక భ్రమ. 2108 02:24:31,596 --> 02:24:32,804 ఇకపై నా కోసం రాకు. 2109 02:24:32,888 --> 02:24:34,096 ఏమిటి?- వెళ్ళిపో. 2110 02:24:36,096 --> 02:24:39,346 నాంధీ, ఇది సరికాదు. 2111 02:24:39,971 --> 02:24:42,263 మీరు నన్ను ఇలా చేయలేరు. నేను మీ గురించి పిచ్చిగా ఉన్నాను. 2112 02:24:44,096 --> 02:24:45,804 నాకు లోపల నొప్పిగా ఉంది. 2113 02:24:47,471 --> 02:24:49,096 నేను దీనిని తీసుకోలేను. 2114 02:24:49,888 --> 02:24:52,429 నేను దీనిని తీసుకోలేను. ఇది నన్ను చంపుతోంది. 2115 02:25:00,638 --> 02:25:03,013 నందిని, అప్పటికే ఆలస్యమైంది. 2116 02:25:03,513 --> 02:25:04,804 కార్యక్రమం ఇంకా ప్రారంభం కాలేదా? 2117 02:25:05,763 --> 02:25:07,221 మీ కాబోయే భర్త వచ్చారా? 2118 02:25:07,804 --> 02:25:09,429 అతను ఎప్పటికీ రాడు. 2119 02:25:09,471 --> 02:25:10,804 మీ వివాహం గురించి ఏమిటి? 2120 02:25:12,072 --> 02:25:13,654 అది నీ దగ్గర మాత్రమే అంబి. 2121 02:25:16,013 --> 02:25:17,054 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 2122 02:25:18,513 --> 02:25:22,346 నేను నిన్ను చాలాసార్లు బాధపెట్టాను. నన్ను క్షమించు అంబి. 2123 02:25:22,396 --> 02:25:25,179 అలా అనకండి. దయచేసి లేవండి. 2124 02:25:25,221 --> 02:25:28,513 నువ్వు నన్ను ఎత్తుకుంటేనే, మీరు నన్ను క్షమించినట్లు నేను తీసుకుంటాను. 2125 02:25:37,471 --> 02:25:39,263 నందిని, ఏదో ఉంది నాకు జరుగుతున్నది. 2126 02:25:41,179 --> 02:25:43,513 నా చెవులు చల్లగా ఉన్నాయి. నాకు పిచ్చోడి కావాలి. 2127 02:25:44,304 --> 02:25:45,763 పెళ్లయ్యాక ఇది తీసుకుందాం. 2128 02:25:45,804 --> 02:25:47,429 ఎవరైనా లోపలికి రావచ్చు. - మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? 2129 02:25:48,013 --> 02:25:49,096 క్షమించండి, నేను తప్పు గదిలోకి ప్రవేశించాను. 2130 02:25:50,429 --> 02:25:52,013 అంబి యూ రాస్కల్...! 2131 02:25:54,013 --> 02:25:56,596 నేను మీ నుంచి ఇది ఎప్పుడూ ఊహించలేదు. 2132 02:25:57,221 --> 02:25:58,721 కానీ మీరు తీసుకున్నారు ఒక పెద్ద లీపు ముందుకు. 2133 02:26:08,429 --> 02:26:10,971 నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను. 2134 02:26:55,971 --> 02:26:58,346 "కాకితో ఒక కన్య హెయిర్ స్టైల్ లాగా" 2135 02:27:00,179 --> 02:27:02,388 "బెల్లం వంటి స్వరం తీపి" 2136 02:27:04,340 --> 02:27:06,631 "బియ్యం గింజల వంటి దంతాలు" 2137 02:27:08,429 --> 02:27:10,721 "కళ్ళు వంటి చేప." 2138 02:27:13,179 --> 02:27:16,971 "నువ్వు దానితో వేటాడి పూల బాణాలు." 2139 02:27:17,013 --> 02:27:21,138 "నువ్వు ప్రేమికుడివంటి ఊసరవెల్లివి రాత్రి కిల్లర్." 2140 02:27:21,179 --> 02:27:24,971 “నీ చూపు నీళ్లలా తయారైంది మంటల్లోకి వెళ్లడానికి." 2141 02:27:25,013 --> 02:27:34,096 "అన్ని కష్టాల తర్వాత నేను నిన్ను పొందాను. నీ ముద్దుతో నా చెమట తుడుచు." 2142 02:27:34,138 --> 02:27:36,429 "కాకితో ఒక కన్య హెయిర్ స్టైల్ లాగా" 2143 02:27:38,346 --> 02:27:40,638 "బెల్లం వంటి స్వరం తీపి" 2144 02:27:42,638 --> 02:27:45,096 "బియ్యం గింజల వంటి దంతాలు" 2145 02:27:46,804 --> 02:27:49,138 "కళ్ళు వంటి చేప." 2146 02:27:51,429 --> 02:27:55,388 "నువ్వు దానితో వేటాడి పూల బాణాలు." 2147 02:28:29,388 --> 02:28:33,346 "నాకు ఆజ్ఞాపిస్తావా మీ ఆదేశాలతో?" 2148 02:28:33,638 --> 02:28:37,513 "నన్ను గడగడలాడిస్తావా నీ ప్రేమతో ఆనందంగా ఉన్నావా?" 2149 02:28:37,888 --> 02:28:42,013 "మీ నడుము నా గుండె పగిలిపోయింది." 2150 02:28:42,054 --> 02:28:45,638 "వేడి ముద్దుతో నా హృదయాన్ని ఐరన్ చేయండి." 2151 02:28:45,804 --> 02:28:47,513 "నువ్వు గొప్ప మోసగాడివి." 2152 02:28:50,013 --> 02:28:51,888 "యు ఆర్ ది మ్యాకో మ్యాన్." 2153 02:28:54,304 --> 02:29:02,679 "నువ్వు ఏనుగులాంటివాడివి నాకు తెక్కడి." 2154 02:29:02,888 --> 02:29:11,679 "నువ్వు నా ప్రాణంలా ఉన్నావు, నిన్ను ఇష్టంగా దాచుకున్నాను నా నాలుక కింద చక్కెర మిఠాయి." 2155 02:29:11,888 --> 02:29:14,179 "కాకితో ఒక కన్య హెయిర్ స్టైల్ లాగా" 2156 02:29:15,888 --> 02:29:18,346 "బెల్లం వంటి స్వరం తీపి" 2157 02:29:19,804 --> 02:29:22,638 "బియ్యం గింజల వంటి దంతాలు" 2158 02:29:24,763 --> 02:29:26,888 "కళ్ళు వంటి చేప." 2159 02:29:29,096 --> 02:29:33,263 "నువ్వు దానితో వేటాడి పూల బాణాలు." 2160 02:30:07,138 --> 02:30:11,263 "మీరు మిక్స్డ్ ఫ్రూట్ జామ్?" 2161 02:30:11,304 --> 02:30:15,429 "నేను నిన్ను పూర్తిగా మ్రింగివేస్తానా?" 2162 02:30:15,804 --> 02:30:19,638 "నన్ను గబ్బిలంలా పట్టుకుంటావా?" 2163 02:30:19,804 --> 02:30:23,471 "నన్ను అంటిపెట్టుకుంటావా జంట అరటిపండులా?" 2164 02:30:23,679 --> 02:30:25,304 "నువ్వు తీపి మిఠాయివి." 2165 02:30:27,679 --> 02:30:29,638 "నువ్వు వేడి చిరుతిండివి సినిమా ఇంటర్వెల్‌లో." 2166 02:30:32,013 --> 02:30:40,471 "మీ శరీరం వేడి పాలు లాంటిది." 2167 02:30:40,513 --> 02:30:49,304 "క్రీమీ లేయర్‌ని తీసివేయండి." 2168 02:30:49,596 --> 02:30:51,721 "కాకితో ఒక కన్య హెయిర్ స్టైల్ లాగా" 2169 02:30:53,763 --> 02:30:56,013 "బెల్లం వంటి స్వరం తీపి" 2170 02:30:58,013 --> 02:31:00,179 "బియ్యం గింజల వంటి దంతాలు" 2171 02:31:02,263 --> 02:31:04,763 "కళ్ళు వంటి చేప." 2172 02:31:06,721 --> 02:31:10,721 "నువ్వు దానితో వేటాడి పూల బాణాలు." 2173 02:31:10,763 --> 02:31:14,721 "నువ్వు ప్రేమికుడివంటి ఊసరవెల్లివి రాత్రి కిల్లర్." 2174 02:31:15,054 --> 02:31:18,721 “నీ చూపు నీళ్లలా తయారైంది మంటల్లోకి వెళ్లడానికి." 2175 02:31:18,763 --> 02:31:23,054 "నేను గొప్ప పోరాటం తర్వాత నిన్ను పొందాను." 2176 02:31:23,554 --> 02:31:27,346 "నీ ముద్దుతో నా చెమట తుడవండి." 2177 02:31:47,304 --> 02:31:49,263 అన్నియన్ కనిపిస్తాడు మీ సమస్యలను పరిష్కరించడానికి. 2178 02:31:49,513 --> 02:31:50,804 స్థలం.. నెహ్రూ ఎస్ తడలం. 2179 02:31:50,888 --> 02:31:52,138 సాయంత్రం 6 గంటలకు. 2180 02:31:52,179 --> 02:31:54,179 అన్నియన్ ఎవరు? అతను ఎలా కనిపిస్తాడు? 2181 02:31:54,221 --> 02:31:57,096 అతను న్యాయంగా ఉంటాడా లేదా చీకటిగా ఉంటాడా? ఎవరికీ తెలియదు. 2182 02:31:57,138 --> 02:32:00,763 అయితే ఏమి తెలుసుకోవాలని చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నారు అతను చెప్పబోతున్నాడు. 2183 02:32:00,804 --> 02:32:03,263 ఇది చాలా హాట్ షో అవుతుంది 2184 02:32:03,304 --> 02:32:05,596 చాలా టెన్షన్... ఇతర ప్రోగ్రామ్‌ల రిలేను ఆపండి. 2185 02:32:06,179 --> 02:32:07,138 దీన్ని లైవ్ షోగా ప్రసారం చేయండి. 2186 02:32:07,388 --> 02:32:08,763 బాస్, మేము దీన్ని ఉంచాలి మా పత్రిక మొదటి పేజీ. 2187 02:32:08,971 --> 02:32:09,929 ఇది మన ముఖ్యాంశాలుగా ఉండాలి. 2188 02:32:12,304 --> 02:32:13,929 - ఎంతమంది విధుల్లో ఉన్నారు? - 120 మంది సార్. 2189 02:32:14,138 --> 02:32:15,596 కమాండో బలగాలా? - పూర్తి బలం సార్. 2190 02:32:15,971 --> 02:32:17,596 మీరు ఖచ్చితంగా అతన్ని కోల్పోతారు, సరియైనదా? - అవును సార్... 2191 02:32:17,638 --> 02:32:19,304 చారి...ప్రభాకర్... - హే... 2192 02:32:19,346 --> 02:32:21,304 క్షమించండి సార్, మీరు నా పాదాలకు ముద్ర వేశారు. నొప్పి భరించలేక అరిచాను. 2193 02:32:25,638 --> 02:32:27,263 ఇది సింగపూర్...నిన్న. 2194 02:32:27,811 --> 02:32:33,478 1950లో సింగపూర్‌ ఉండేది భారతదేశం కంటే పేద. 2195 02:32:34,804 --> 02:32:36,221 ఇది సింగపూర్...ఈనాడు. 2196 02:32:36,888 --> 02:32:39,138 వారి జనాభా సుమారు 42 లక్షలు. 2197 02:32:39,763 --> 02:32:43,388 దీని వైశాల్యం 644 చ.కి.మీ 2198 02:32:44,054 --> 02:32:45,679 ఇది బెంగళూరు కంటే చిన్న నగరం. 2199 02:32:45,721 --> 02:32:50,905 సింగపూర్ పౌరుడు సంపాదిస్తాడు మనకంటే 25 రెట్లు ఎక్కువ. 2200 02:32:50,930 --> 02:32:53,847 80% మందికి ఫ్లాట్ ఉంది. 2201 02:32:54,013 --> 02:32:57,013 ఇదే వృద్ధి 25 ఏళ్లలో సాధించిన... 2202 02:32:57,054 --> 02:32:58,304 ఇది జపాన్. 2203 02:32:58,346 --> 02:33:02,388 లేకుండా భూకంపం సంభవించే దేశం ఏదైనా ఖనిజాలు లేదా పెట్రోలియం.. మొదలైనవి, 2204 02:33:02,429 --> 02:33:04,888 WW-2లో ఓడిపోయిన దేశం. 2205 02:33:04,929 --> 02:33:07,388 ఒక దేశం ముక్కలైంది అణు బాంబు ద్వారా. 2206 02:33:07,429 --> 02:33:10,429 పరిగణించబడిన దేశం ఎడారి అవుతుంది. 2207 02:33:10,471 --> 02:33:13,346 కానీ నేడు వారు ముందున్నారు వ్యవసాయ ఎగుమతుల్లో. 2208 02:33:13,388 --> 02:33:16,721 జపాన్ స్థానం ఏమిటి ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థలో? 2209 02:33:16,763 --> 02:33:18,346 ఇది రెండవ స్థానంలో ఉంది. 2210 02:33:18,804 --> 02:33:27,763 సుదూర తూర్పు చిన్న దేశాలు పెరిగాయి మనకంటే పేద స్థితి నుండి వేగంగా. 2211 02:33:50,388 --> 02:33:50,929 అన్నియన్! 2212 02:33:54,346 --> 02:33:55,763 మీరు ఇప్పుడే చూసినవి, 2213 02:33:56,513 --> 02:33:59,221 చూపిన వార్త రీల్ కాదు ఒక సినిమా ముందు. 2214 02:34:00,346 --> 02:34:03,304 ఇది భారత్‌లో ఓ రికార్డు అవకాశాలు కోల్పోయారు. 2215 02:34:04,929 --> 02:34:08,054 ఇది మతపరమైన ప్రసంగం కాదు, సాంస్కృతిక సమావేశం... 2216 02:34:08,096 --> 02:34:11,138 రాజకీయ సమావేశం లేదా ప్రార్థన సమావేశం.... 2217 02:34:11,179 --> 02:34:14,429 మన అంతరంగాన్ని ఉత్తేజపరిచే సమావేశం. 2218 02:34:14,471 --> 02:34:16,388 స్వాతంత్ర్యం వచ్చి 57 ఏళ్లు... 2219 02:34:17,346 --> 02:34:18,638 100 కోట్ల మంది... 2220 02:34:19,763 --> 02:34:23,971 మాకు 33 లక్షల చ.కి.మీ భూమి ఉంది. ha అయితే అందులో వ్యవసాయ భూమి. 2221 02:34:24,013 --> 02:34:26,221 10 శాశ్వత నదులు, 1.5 లక్షల పరిశ్రమలు... 2222 02:34:26,263 --> 02:34:27,679 చాలా విషయాలు ఉన్నప్పటికీ, 2223 02:34:27,721 --> 02:34:31,638 ఇప్పటికీ మేము 49వ స్థానంలో ఉన్నాం ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థలో. 2224 02:34:31,679 --> 02:34:33,929 రూపాయి విలువలో, ప్రపంచంలో 44వ స్థానంలో ఉన్నాం. 2225 02:34:33,971 --> 02:34:35,721 పరిశుభ్రత మరియు ఆరోగ్యంలో, మేము 20వ స్థానంలో ఉన్నాము! 2226 02:34:36,471 --> 02:34:39,346 మేము AlDSలో 2వ స్థానంలో ఉన్నాము. 2227 02:34:39,721 --> 02:34:41,013 అవినీతిలో 3వ స్థానంలో ఉన్నాం. 2228 02:34:41,263 --> 02:34:42,888 ఎందుకు? 2229 02:34:43,096 --> 02:34:44,971 మీలో ఎవరైనా నాకు చెప్పగలరా? 2230 02:34:45,554 --> 02:34:46,804 మనకు మంచి ప్రధానులు లేరు! 2231 02:34:47,304 --> 02:34:49,138 మనకు మంచి ముఖ్యమంత్రులు లేరు! 2232 02:34:49,179 --> 02:34:50,304 మనకు మంచి మంత్రులు లేరు! 2233 02:34:50,929 --> 02:34:52,554 మాకు మంచి నిర్వాహకులు లేరు! 2234 02:34:52,596 --> 02:34:54,096 మన దగ్గర మంచి పోలీసులు లేరు! 2235 02:34:55,138 --> 02:34:58,554 మేము ఎల్లప్పుడూ ఎత్తి చూపుతాము తప్పుల కోసం ఇతరులు! 2236 02:34:58,596 --> 02:35:01,096 మనలో ఎంతమంది మంచి పౌరులం? 2237 02:35:01,679 --> 02:35:04,179 మనలో ఎంతమంది చేస్తున్నాం మన విధులు సక్రమంగా ఉన్నాయా? 2238 02:35:05,096 --> 02:35:08,138 క్రికెట్ మ్యాచ్ గెలవలేరు కేవలం మంచి కెప్టెన్‌ని కలిగి ఉండటం ద్వారా. 2239 02:35:08,179 --> 02:35:10,638 11 మందితో కూడిన జట్టు బాగా ఆడాలి. అప్పుడే వారు గెలవగలరు! 2240 02:35:11,304 --> 02:35:14,179 వారిలో ఎవరైనా బాగా ఆడకపోతే.. మీరు ఎంత విసుగు చెందారు? 2241 02:35:16,013 --> 02:35:18,804 100 కోట్ల మంది వ్యక్తులు భారతదేశం ఏర్పాటు! 2242 02:35:19,638 --> 02:35:22,804 ప్రధానమంత్రి, ముఖ్యమంత్రి, నిర్వాహకులు, మీరు మరియు నేను... 2243 02:35:23,138 --> 02:35:25,263 అందరూ వ్యక్తులే! 2244 02:35:25,888 --> 02:35:30,013 ప్రతి ఒక్కరు మన కర్తవ్యాన్ని సక్రమంగా నిర్వర్తిస్తే.. అప్పుడే మన దేశం పురోగమిస్తుంది! 2245 02:35:30,638 --> 02:35:32,179 కానీ మనం ఏం చేస్తున్నాం? 2246 02:35:32,221 --> 02:35:32,971 తెరపై చూడు... 2247 02:35:33,971 --> 02:35:35,596 అతను మిస్టర్ పబ్లిక్. 2248 02:35:35,804 --> 02:35:37,721 అతని రోజువారీ పనిని చూడండి. 2249 02:35:57,763 --> 02:36:00,804 మీరు స్కౌండ్రెల్ మీకు అర్థమైందా? - చాలా 2250 02:36:11,263 --> 02:36:12,763 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 2251 02:36:12,804 --> 02:36:15,513 గుడ్డివాడా? నేను విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నాను. 2252 02:36:15,804 --> 02:36:18,179 విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి మీరు ఏ పని చేసారు? 2253 02:36:18,221 --> 02:36:21,013 నేను విశ్రాంతి తీసుకున్న తర్వాత అలసిపోయాను, కాబట్టి నేను విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నాను. 2254 02:36:22,013 --> 02:36:23,679 మీకు వేరే పని ఉందా? 2255 02:36:23,721 --> 02:36:25,638 నాకు తగిన ఉద్యోగం దొరకలేదు. 2256 02:36:25,804 --> 02:36:27,054 అప్పుడు మీరు ఎలా సంపాదిస్తారు? 2257 02:36:27,096 --> 02:36:29,763 తండ్రి కూలీ మరియు తల్లి దినసరి కూలీ. 2258 02:36:29,804 --> 02:36:31,971 కొన్నిసార్లు ఆమె వెళ్తుంది ఇంటి పని కోసం. 2259 02:36:32,013 --> 02:36:33,638 వారు మీకు ఇస్తారా ఖర్చు చేయడానికి డబ్బు? 2260 02:36:33,971 --> 02:36:34,929 నేను దానిని వారి నుండి లాక్కుంటాను. 2261 02:36:35,346 --> 02:36:40,013 మీరు ఎలాంటి పని చేయవచ్చు? - ఇప్పుడు నేను డ్యూటీలో ఉన్నాను. 2262 02:36:40,638 --> 02:36:42,763 మాట్లాడి నన్ను అలసిపోనివ్వకు. 2263 02:36:43,221 --> 02:36:45,013 అప్పుడు నేను చేయాల్సి రావచ్చు మళ్ళీ విశ్రాంతి తీసుకో. 2264 02:36:45,263 --> 02:36:47,054 అలాంటి మనిషిని ఏం చేయగలం?... చెప్పు. 2265 02:36:47,096 --> 02:36:49,388 ఈ దేశానికి అవసరం లేదు అలాంటి సోమరి పురుషులు! 2266 02:36:49,429 --> 02:36:50,638 ముందుగా అతడిని శిక్షించాలి... 2267 02:36:50,679 --> 02:36:51,763 గట్టిగా చెప్పు! 2268 02:36:51,804 --> 02:36:53,138 మనం అతన్ని శిక్షించాలి!! 2269 02:36:53,638 --> 02:36:55,388 నేను అది మాత్రమే చేసాను! 2270 02:37:07,429 --> 02:37:11,388 ఓ పాములు! 2271 02:37:15,513 --> 02:37:17,971 ఈ శిక్ష పేరు పుయోధం! 2272 02:37:18,596 --> 02:37:21,221 పనికిరాని దారి వారికి లక్ష్యాలు లేని జీవితం! 2273 02:37:21,263 --> 02:37:24,971 ఇదే శిక్ష వారికి నరకంలో ఇవ్వబడింది! 2274 02:37:32,763 --> 02:37:35,138 నాకు ఆకలిగా ఉంది... నాకు ఆకలిగా ఉంది... 2275 02:37:35,513 --> 02:37:36,763 మీరు ఆకలితో ఉన్నారా? 2276 02:37:36,804 --> 02:37:40,638 ఇది కలిగి ఉండండి ... మీరు డబ్బు కోసం ఆరాటపడుతున్నారు, నువ్వు కాదా? ఈ డబ్బు తినండి! 2277 02:37:44,471 --> 02:37:46,096 ఇంత సంపాదించినా... 2278 02:37:46,929 --> 02:37:49,638 అతను తినలేకపోయాడు రూ.లక్ష కంటే ఎక్కువ. 2279 02:37:50,304 --> 02:37:52,263 అతను విరేచనాలతో మరణించాడు. 2280 02:37:53,138 --> 02:37:56,471 అలాంటి వారికి ఇదే శిక్ష విపరీతమైన అద్దెలు వసూలు చేసేవాడు. 2281 02:37:57,221 --> 02:38:00,513 ప్రజలకు శిక్ష ఇతరుల వస్తువులను కోరుకునే వారు. 2282 02:38:00,804 --> 02:38:04,929 అంత కుభం అంటే శిక్ష ప్రమాద బాధితుడిని రక్షించడం లేదు. 2283 02:38:04,971 --> 02:38:09,013 ఒకరి కోసం కుంభీ భాగం ఎవరు చెడ్డ ఆహారాన్ని అందిస్తారు. 2284 02:38:10,471 --> 02:38:14,429 ఎవరి కోసం కిరుమి భోజనం నాణ్యత లేని ఉత్పత్తులను తయారు చేస్తుంది. 2285 02:38:17,679 --> 02:38:19,721 ఎవరైనా గాయపడితే అజాగ్రత్తగా... 2286 02:38:20,179 --> 02:38:22,138 మంచి ఆహారం అందించడంలో నిర్లక్ష్యంగా... 2287 02:38:22,638 --> 02:38:24,971 నాణ్యమైన ఉత్పత్తులను అందించడంలో నిర్లక్ష్యంగా... 2288 02:38:25,013 --> 02:38:26,929 నిబంధనలు పాటించడంలో నిర్లక్ష్యం.... 2289 02:38:26,971 --> 02:38:28,263 విధుల్లో నిర్లక్ష్యంగా... 2290 02:38:28,304 --> 02:38:29,971 పన్నులు చెల్లించడంలో నిర్లక్ష్యంగా... ఓట్లు వేయడంలో నిర్లక్ష్యం... 2291 02:38:30,013 --> 02:38:31,388 లీడర్ల మీద కాస్త ఇబ్బంది... 2292 02:38:32,013 --> 02:38:36,054 ఈ చిన్న అజాగ్రత్త మెగా అజాగ్రత్తకు మార్గం చెల్లించండి, 2293 02:38:36,096 --> 02:38:37,971 మరియు ఇది జాతీయ అలవాటుగా మారింది... 2294 02:38:38,013 --> 02:38:39,513 మరియు అది ఒక భాగంగా మారింది మా పాత్ర! 2295 02:38:40,346 --> 02:38:42,971 అందుకే ఇంకా అలాగే ఉన్నాం పురోగతి లేకుండా ఇలా. 2296 02:38:45,013 --> 02:38:46,346 కానీ నేను నిన్ను వదలను. 2297 02:38:47,513 --> 02:38:52,804 ఇకపై, ఇది ఉంటుంది అజాగ్రత్త వ్యక్తులకు శిక్ష! 2298 02:38:52,888 --> 02:38:55,263 త్వరగా! అన్ని నిష్క్రమణలను కవర్ చేయండి...త్వరగా! 2299 02:39:00,263 --> 02:39:01,138 మిస్టర్ అన్నియన్! 2300 02:39:02,388 --> 02:39:03,221 అవును! 2301 02:39:03,263 --> 02:39:06,054 కాబట్టి కఠినమైన శిక్ష చిన్న తప్పుల కోసం? 2302 02:39:06,096 --> 02:39:09,721 ఒక చొక్కా పొరపాటు పరిమాణాలతో విభేదించాలా? 2303 02:39:10,429 --> 02:39:12,304 దాని పర్యవసానాలను చూడండి. 2304 02:39:12,346 --> 02:39:14,263 ప్రతిదీ చాలా పెద్దది. 2305 02:39:16,804 --> 02:39:17,971 ఇది మరణశిక్షకు అర్హమా? 2306 02:39:19,013 --> 02:39:22,596 అనే ఆశతో ఇదంతా చేస్తున్నాం ఇలా చేసినందుకు మమ్మల్ని ఎవరూ చంపరు. 2307 02:39:25,013 --> 02:39:26,763 మీరు చట్టాన్ని ఎలా తీసుకుంటారు మీ చేతుల్లోకి? 2308 02:39:27,179 --> 02:39:31,554 మీరు చట్టాన్ని ఉల్లంఘించినప్పుడు, నేను చట్టాన్ని నా చేతుల్లోకి తీసుకోలేనా? 2309 02:39:34,263 --> 02:39:36,096 పోలీసులకు మరియు కోర్టులు ఇక్కడ ఉన్నాయా? 2310 02:39:36,138 --> 02:39:39,221 వారు ఇక్కడ ఉన్నారు గత 57 సంవత్సరాలు. 2311 02:39:39,263 --> 02:39:41,471 అదే తప్పులు ఎందుకు చేస్తారు అప్పుడు జరుగుతున్నాయా? 2312 02:39:42,513 --> 02:39:45,513 దోపిడీ, హత్య, అత్యాచారం మరణశిక్ష విధించాలి, 2313 02:39:45,554 --> 02:39:47,471 అందుకే మేము సంకోచిస్తున్నాము కట్టుబడి. 2314 02:39:47,513 --> 02:39:50,304 కానీ ఎవరికి తెలుసు ఈ చిన్న తప్పులు. 2315 02:39:50,888 --> 02:39:52,763 పట్టుబడినా, మనం చేయగలం జరిమానాలు చెల్లించకుండా తప్పించుకోవడం, 2316 02:39:52,804 --> 02:39:56,304 లేదా లంచం ఇవ్వడం ద్వారా హుక్ నుండి బయటపడండి, కాబట్టి మేము బహిరంగంగా కట్టుబడి ఉంటాము. 2317 02:39:56,929 --> 02:40:00,554 నా విధానం తప్పు చేసేవారిని బాధపెడుతుంది. 2318 02:40:01,263 --> 02:40:03,638 ఇది దేశభక్తులను ఉర్రూతలూగిస్తుంది దేశాన్ని ప్రేమించేవారు. 2319 02:40:07,388 --> 02:40:08,138 పైగా! 2320 02:40:09,388 --> 02:40:10,471 ఏవైనా ప్రశ్నలు? 2321 02:40:15,096 --> 02:40:16,138 జూమ్ చేయండి! 2322 02:40:17,763 --> 02:40:19,221 మీరు ఇప్పుడు ఏమి చూసారు... 2323 02:40:19,804 --> 02:40:23,179 ... దానికి టోకెన్ శిక్ష నేను స్వీకరించిన మొదటి ఫిర్యాదులు. 2324 02:40:24,263 --> 02:40:26,804 నేను మీకు 24 గంటల సమయం ఇస్తున్నాను, 2325 02:40:27,763 --> 02:40:30,013 మీ తప్పులను సంస్కరించండి మరియు సరిదిద్దండి. 2326 02:40:30,804 --> 02:40:33,971 వ్యతిరేకంగా అందరినీ చంపేస్తాను ఎవరికి ఫిర్యాదు ఉంది, 2327 02:40:34,013 --> 02:40:35,763 నా వెబ్‌సైట్‌లో ఒకదాని తర్వాత ఒకటి. 2328 02:40:37,179 --> 02:40:39,554 అతనిపై కాల్పులు జరపవద్దు. నాకు అతను బ్రతికే కావాలి. 2329 02:40:39,596 --> 02:40:41,596 ఎగ్జిట్ గేట్లన్నీ మూసేయండి...వెంటనే! 2330 02:40:42,138 --> 02:40:43,304 అన్నియన్! దయచేసి ఆటోగ్రాఫ్ చేయండి. 2331 02:40:50,596 --> 02:40:51,388 తరలించు! 2332 02:40:52,388 --> 02:40:53,304 నేను చెప్పాను కదలండి! 2333 02:40:53,888 --> 02:40:54,804 కదలండి...కదలండి. 2334 02:41:01,388 --> 02:41:02,221 అతను తప్పిపోయాడు! 2335 02:41:02,263 --> 02:41:03,596 సార్, నేను చెప్పినట్లు మీరు అతన్ని మిస్ అయ్యారు. 2336 02:41:22,221 --> 02:41:23,971 చిత్రాన్ని స్తంభింపజేయండి. 2337 02:41:24,513 --> 02:41:27,013 అతని జుట్టు తొలగించండి మరియు నన్ను గ్రాఫిక్స్‌లో చూపించు. - సరే సార్.- అవును! 2338 02:41:28,263 --> 02:41:29,471 Anniyan.com వెబ్‌సైట్ గురించి ఏమిటి? 2339 02:41:29,513 --> 02:41:31,346 1.5 లక్షల ఫిర్యాదులు వచ్చాయి నమోదు చేయబడింది. 2340 02:41:31,388 --> 02:41:37,221 ఎవరు ఉంటారో కనుక్కోవడం చాలా కష్టం శిక్షించబడింది మరియు ఈ జాబితాలో ఉన్నప్పుడు. 2341 02:41:37,804 --> 02:41:38,763 అప్పుడు ఒక పని చెయ్యి, 2342 02:41:39,804 --> 02:41:43,679 మీకు ఫోన్ కనెక్షన్ అవసరం చదవడానికి ఈ మెయిల్స్ తెరవడానికి.- అవును సర్. 2343 02:41:44,429 --> 02:41:47,429 అతను ఏ ఫోన్ లైన్ ఉపయోగిస్తున్నాడో తనిఖీ చేయండి. 2344 02:41:51,138 --> 02:41:52,221 ఓ మై గాడ్! 2345 02:42:03,513 --> 02:42:06,263 వార్షిక పన్ను వసూలు కేవలం 5000 కోట్లు మాత్రమే. 2346 02:42:06,513 --> 02:42:09,096 నేటి కలెక్షన్ 15000 కోట్లు! 2347 02:42:09,138 --> 02:42:11,138 వరకు తప్పించుకున్న వ్యక్తులు ఇప్పుడు పన్నులు చెల్లిస్తున్నారు. 2348 02:42:11,179 --> 02:42:13,138 భారతదేశం పేద దేశం అని ఎవరు చెప్పారు? 2349 02:42:15,304 --> 02:42:18,971 సర్ డయల్ అప్ ఫోన్ దొరికింది IP చిరునామా నుండి సంఖ్య. - బాగుంది! 2350 02:42:19,013 --> 02:42:20,013 ఏ ప్రాంతం? 2351 02:42:20,138 --> 02:42:22,179 ట్రిప్లికేన్... తోలసింగ పెరుమాళ్ కోయిల్ వీధి. 2352 02:42:22,804 --> 02:42:24,346 ఇందులో మరో ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే... 2353 02:42:24,388 --> 02:42:27,263 ... చేసిన 5 హత్యలు అదే ఫిర్యాదుదారు నుండి. 2354 02:42:27,304 --> 02:42:29,554 అతని ఫోన్ నంబర్ కూడా అదే. - ఏమిటి? 2355 02:42:30,179 --> 02:42:34,263 ఫిర్యాదుదారు మరియు రిసీవర్ అదే ఫోన్ నంబర్ ఉందా? 2356 02:42:34,929 --> 02:42:35,721 గందరగోళంగా...? 2357 02:42:37,804 --> 02:42:39,179 ఆ నంబర్ ఎవరి దగ్గర ఉంది? 2358 02:42:39,429 --> 02:42:42,554 సిగ్నల్ వద్ద లేదా గుడి దగ్గర బిచ్చగాడు కాదు, 2359 02:42:42,596 --> 02:42:45,096 నగరం డ్రై క్లీన్‌గా కనిపిస్తోంది. 2360 02:42:45,138 --> 02:42:46,346 విశేషమైన మార్పు. 2361 02:42:46,388 --> 02:42:48,554 భారతదేశాన్ని తిట్టవద్దు అమెరికా లాంటి ప్రగతి. 2362 02:42:51,096 --> 02:42:52,679 రామానుజ అయ్యంగార్! 2363 02:42:53,763 --> 02:42:56,096 సార్! అన్నియన్ ముఖం ఇలా ఉంటుంది. 2364 02:43:07,471 --> 02:43:08,888 మీ సందేహం తీరిందా? 2365 02:43:08,929 --> 02:43:09,679 మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా? 2366 02:43:49,804 --> 02:43:51,138 ఒక బ్యాచ్ పైకి వెళ్తుంది. 2367 02:43:51,179 --> 02:43:52,179 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 2368 02:44:26,429 --> 02:44:27,513 ఇంత మంది పోలీసులు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు? 2369 02:44:28,388 --> 02:44:30,721 సార్...అతను నేరస్థుడు....కన్ఫర్మ్. 2370 02:44:36,221 --> 02:44:37,929 మీరు ఎవరు? ఇదంతా ఏమిటి? 2371 02:44:40,888 --> 02:44:43,721 ఓ ప్రభూ! ఎందుకు నువ్వు నా కొడుకుని అరెస్ట్ చేస్తున్నారా? 2372 02:44:43,763 --> 02:44:45,763 ఐదుగురిని అమానుషంగా హత్య! 2373 02:44:45,804 --> 02:44:48,054 అతన్ని క్షుణ్ణంగా తనిఖీ చేయండి! 2374 02:44:48,096 --> 02:44:50,679 సార్! అతను చిన్నప్పటి నుండి నాకు తెలుసు, అతను నా స్నేహితుడు అంబి. 2375 02:44:50,721 --> 02:44:53,929 నువ్వు రాస్కల్! అతను అన్నియన్! 2376 02:44:53,971 --> 02:44:54,888 మీరు ఏమి కబుర్లు చెప్పుకుంటున్నారు? 2377 02:44:54,929 --> 02:44:58,929 వద్దు సార్... తప్పు జరిగింది... అతను ఒక సాధారణ వ్యక్తి. 2378 02:44:58,971 --> 02:45:00,388 నేను మూర్ఖుడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారా? 2379 02:45:00,804 --> 02:45:02,763 నేను కూడా పవిత్రమైన గుర్తును కలిగి ఉన్నాను, నేను కూడా సాధారణ వ్యక్తినా? 2380 02:45:03,096 --> 02:45:05,013 నా పని నాకు తెలుసు. తరలించు... 2381 02:45:09,596 --> 02:45:11,679 హంతకుడని అంటున్నారు. 2382 02:45:18,346 --> 02:45:19,763 మీ పేరు ఏమిటి? - పి.రామానుజం. 2383 02:45:19,804 --> 02:45:21,804 తండ్రి పేరు? - పార్థసారథి. 2384 02:45:22,346 --> 02:45:23,763 మీరు ఎన్ని హత్యలు చేశారు ఇప్పటి వరకు కట్టుబడి ఉందా? 2385 02:45:23,804 --> 02:45:25,346 నేను ఇప్పటి వరకు ఎవరినీ చంపలేదు. 2386 02:45:25,388 --> 02:45:26,929 రైల్వే క్యాటరింగ్ కాంట్రాక్టర్‌ను హత్య చేశారా? 2387 02:45:26,971 --> 02:45:27,804 నేను అతనిని చంపలేదు. 2388 02:45:37,554 --> 02:45:39,304 అతను దాని ప్రకారం అబద్ధం చెప్పడం లేదు పాలిగ్రాఫ్ పరీక్షకు. 2389 02:45:39,346 --> 02:45:43,096 ఈ అలవాటైన అబద్ధాన్ని నాకు వదిలేయండి, నేను అతన్ని 10 నిమిషాల్లో పాడేలా చేస్తాను. 2390 02:45:43,138 --> 02:45:45,013 చారి, వాళ్ళే అనుకుంటున్నాను నన్ను ఓడించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు. 2391 02:45:45,096 --> 02:45:46,721 దయచేసి నా గురించి వారికి చెప్పండి. 2392 02:45:46,763 --> 02:45:49,471 అన్ని ఆధారాలు మీకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాయి. 2393 02:45:49,513 --> 02:45:52,096 చారీ! మూర్ఖుడా! నువ్వు కూడా! 2394 02:45:52,138 --> 02:45:53,763 చారీ, నువ్వు బయటకు వెళ్ళు. 2395 02:45:54,138 --> 02:45:56,638 జాగ్రత్త సార్, అతను చనిపోవచ్చు సున్నితమైన ప్రదేశాల్లో కొట్టారు. 2396 02:45:56,679 --> 02:45:57,763 బయటికి వెళ్ళు మనిషి! 2397 02:45:58,013 --> 02:46:00,596 నేను నిర్దోషిని, దయచేసి నన్ను వదిలేయండి. 2398 02:46:00,638 --> 02:46:03,096 నరకంలో లాగా శిక్షిస్తారా? 2399 02:46:03,138 --> 02:46:04,804 మృత్యు ప్రభువా! 2400 02:46:07,138 --> 02:46:08,971 నా అన్నకు కుంభీపాకం? 2401 02:46:09,013 --> 02:46:10,304 మీ అన్న ఎవరు? 2402 02:46:10,346 --> 02:46:11,929 నేను నీ నోటికి ముద్ర వేస్తాను, రాస్కల్! 2403 02:46:12,804 --> 02:46:15,929 నన్ను ఎందుకు కొడుతున్నారు వేరొకరి నేరం కోసం? 2404 02:46:16,929 --> 02:46:19,388 ఇప్పుడు నేను నీకు నరకం చూపిస్తాను! 2405 02:46:24,763 --> 02:46:26,346 ఈ శిక్ష పేరు మీకు తెలుసా? 2406 02:46:26,388 --> 02:46:27,346 సుశిముఖం. 2407 02:46:27,388 --> 02:46:28,429 సూదితో కుట్టడం! 2408 02:46:32,679 --> 02:46:34,554 పేరు మీకు తెలుసు వేటగాడితో కొట్టడం? 2409 02:46:34,596 --> 02:46:35,388 విశేషణం. 2410 02:46:43,096 --> 02:46:44,638 దీనినే వజ్రగండకం అంటారు. 2411 02:46:46,596 --> 02:46:50,763 లేదు...నన్ను కొట్టే హక్కు నీకు లేదు. 2412 02:46:50,804 --> 02:46:52,929 ఇది మానవ హక్కుల ఉల్లంఘన. 2413 02:46:53,346 --> 02:46:56,471 నేను మానవ హక్కుల కమిషన్‌కు లేఖ రాస్తే.. మీరు మీ ఉద్యోగాన్ని కోల్పోతారు. 2414 02:46:57,513 --> 02:46:59,346 మీరు ఉంటే మాత్రమే మీరు దీన్ని చేయగలరు ఇక్కడ నుండి సజీవంగా వెళ్ళిపో. 2415 02:46:59,388 --> 02:47:01,929 కాదు...కాదు.. 2416 02:47:08,429 --> 02:47:10,763 దహనం....కాలిపోతోంది.... 2417 02:47:10,804 --> 02:47:11,763 పేరు తెలుసా ఈ శిక్ష గురించి? 2418 02:47:11,804 --> 02:47:12,971 శరకర్తమమ్. 2419 02:47:13,013 --> 02:47:15,304 ఉప్పు నీళ్లలో ముంచి చిత్రహింసలు పెడుతున్నారు. 2420 02:47:15,346 --> 02:47:18,054 కాలిపోతోంది...నన్ను వదిలేయండి...మండిపోతోంది... 2421 02:47:18,103 --> 02:47:19,978 మీ గాయాలు మండుతున్నాయా? 2422 02:47:20,013 --> 02:47:21,263 నా సోదరుడు ఎలా ఉండేవాడు పాన్‌లో వేయించినట్లు అనిపించిందా? 2423 02:47:21,304 --> 02:47:25,429 నేను అలా చేయలేదు....అయ్యో తల్లీ! 2424 02:47:25,471 --> 02:47:27,721 మరీ కాలిపోతుందా? నేను ఒక నిమిషంలో చల్లబరుస్తాను. 2425 02:47:28,929 --> 02:47:30,346 ఇది ఏమిటో తెలుసా? 2426 02:47:30,388 --> 02:47:32,138 అడియాబాటిక్ మార్పు ద్వారా వేగవంతమైన శీతలీకరణ. 2427 02:47:32,179 --> 02:47:33,971 మీరు మంచులో చనిపోతారు. 2428 02:47:34,013 --> 02:47:35,764 నన్ను రక్షించుము. 2429 02:48:35,179 --> 02:48:38,388 నేను ఇక భరించలేను!నన్ను వదిలేయండి. 2430 02:48:40,471 --> 02:48:41,971 ఎలా మేనేజ్ చేశారు బయటకు రావాలంటే? 2431 02:48:42,013 --> 02:48:45,804 నేను బయటకు రాలేదు.... నువ్వు నన్ను తీసుకొచ్చావు... 2432 02:48:46,804 --> 02:48:48,138 నేను మూర్ఖుడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారా? 2433 02:48:52,721 --> 02:48:54,971 మీరు బగ్గర్! 2434 02:48:57,763 --> 02:48:59,263 మురికి ముద్ద! 2435 02:49:10,346 --> 02:49:15,013 అంబిని ఎందుకు హింసిస్తున్నావు నేను చేసిన హత్యలకు? 2436 02:49:22,929 --> 02:49:26,304 సార్... మిమ్మల్ని ఎవరు కొట్టారు సార్? 2437 02:49:26,929 --> 02:49:28,471 ఎలా కింద పడిపోయారు? 2438 02:49:30,138 --> 02:49:31,763 నన్ను రెచ్చగొడుతున్నావా? 2439 02:49:31,804 --> 02:49:32,679 నం. 2440 02:49:34,429 --> 02:49:36,096 అతన్ని ఎందుకు కొట్టారు? 2441 02:49:41,471 --> 02:49:43,971 మీ ముక్కు ఎందుకు రక్తం కారుతోంది? 2442 02:49:44,554 --> 02:49:46,513 మిమ్మల్ని ఎవరు కొడుతున్నారు సార్? 2443 02:49:52,431 --> 02:49:53,388 సార్! 2444 02:50:02,013 --> 02:50:02,929 సార్... 2445 02:50:07,388 --> 02:50:08,804 నేను స్వతహాగా నటుడిని. 2446 02:50:09,388 --> 02:50:10,554 మీ నటనా నైపుణ్యాన్ని నాపై ప్రయోగిస్తున్నారా? 2447 02:50:10,596 --> 02:50:12,679 నువ్వు ఈరోజు చచ్చిపోయావు మనిషి! - సార్...సార్. 2448 02:50:12,721 --> 02:50:13,763 నువ్వు ధైర్యంగా ఉంటే... 2449 02:50:13,804 --> 02:50:15,388 ....నన్ను చంపకు... 2450 02:50:15,429 --> 02:50:16,763 ....నన్ను చంపు... 2451 02:50:16,804 --> 02:50:18,221 ....ప్రభువుపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను... 2452 02:50:18,263 --> 02:50:19,971 ....ఆ 5 హత్యలు.... 2453 02:50:20,013 --> 02:50:22,138 ....నేను కమిట్ కాలేదు... 2454 02:50:22,179 --> 02:50:23,721 నేను వారిని చంపాను... 2455 02:50:23,763 --> 02:50:25,304 ... నన్ను వెళ్ళడానికి అనుమతించు ... 2456 02:50:25,346 --> 02:50:27,179 ...అంబిని బయటకు వెళ్లనివ్వండి... 2457 02:50:28,304 --> 02:50:29,596 అసాధారణ ప్రదర్శన! 2458 02:50:30,554 --> 02:50:32,971 ఎంజీఆర్‌, శివాజీలను చూశాను తెరపై నటించడం, 2459 02:50:33,013 --> 02:50:35,179 రజనీ, కమల్ కూడా. 2460 02:50:36,013 --> 02:50:37,763 కానీ నేను నటుడిని చూడలేదు ఇప్పటి వరకు నీలాగే. 2461 02:50:37,804 --> 02:50:39,471 ఇది మీకు ఎలా వచ్చింది? 2462 02:50:40,138 --> 02:50:41,138 గార్డ్స్! 2463 02:50:42,304 --> 02:50:43,804 అతన్ని కొట్టండి గార్డ్లు! 2464 02:52:31,013 --> 02:52:34,804 అంతకు మించి నిరూపించబడింది నువ్వే హంతకుడివా అని అనుమానం. 2465 02:52:35,096 --> 02:52:36,971 మీరు దానిని అంగీకరిస్తారా? 2466 02:52:37,221 --> 02:52:38,929 నేనేమీ హత్య చేయలేదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 2467 02:52:41,804 --> 02:52:43,013 మీ గౌరవాన్ని క్షమించండి! 2468 02:52:43,888 --> 02:52:44,596 అతన్ని నమ్మవద్దు. 2469 02:52:44,638 --> 02:52:47,013 అతను మామూలు మనిషి కాదు. 2470 02:52:47,429 --> 02:52:48,638 గొప్ప నటుడు. 2471 02:52:48,679 --> 02:52:51,596 రామానుజం అయితే శరీరంలో ఒక మనిషి, 2472 02:52:51,888 --> 02:52:55,096 కానీ అతను విడిపోయాడు మానసికంగా 3 వ్యక్తిత్వాలు. 2473 02:52:55,138 --> 02:52:58,513 అతను బాధపడుతున్నాడు మల్టిపుల్ పర్సనాలిటీ డిజార్డర్. 2474 02:52:59,221 --> 02:53:01,054 రామానుజం వారిని చంపలేదు. 2475 02:53:01,346 --> 02:53:03,471 వారు అన్నియన్ చేత చంపబడ్డారు, అతని ఇతర వ్యక్తిత్వం. 2476 02:53:04,913 --> 02:53:05,625 అన్నియన్? 2477 02:53:05,650 --> 02:53:07,317 మీరు అతన్ని చట్టపరంగా శిక్షించలేరు. 2478 02:53:07,471 --> 02:53:08,596 మీ గౌరవాన్ని ఆక్షేపించండి. 2479 02:53:08,638 --> 02:53:11,763 అని గందరగోళానికి గురిచేసే ప్రయత్నం చేస్తున్నారు వైద్య పరిభాషతో కేసు. 2480 02:53:11,804 --> 02:53:16,096 కాదు...కాదు... అంతా MPD గురించి అనేది ఈ పుస్తకాలు మరియు CD లలో స్పష్టంగా ఉంది. 2481 02:53:16,138 --> 02:53:19,304 ఇది వీడియో రికార్డింగ్ రామానుజం పరీక్ష. 2482 02:53:19,763 --> 02:53:22,929 విద్యుదాఘాతానికి గురై నీటిలో మృతి చెందింది. 2483 02:53:23,804 --> 02:53:26,971 నా సోదరి కారణంగా మరణించింది చాలా మంది అజాగ్రత్త. 2484 02:53:27,679 --> 02:53:28,763 తలనొప్పి... 2485 02:53:28,804 --> 02:53:30,513 తలనొప్పి తర్వాత ఏమిటి? 2486 02:53:34,471 --> 02:53:35,221 మీరు ఎవరు? 2487 02:53:35,263 --> 02:53:36,429 అన్నియన్. 2488 02:53:37,513 --> 02:53:39,679 దీన్ని చూసినప్పుడు మీకు ఏమనిపిస్తోంది? 2489 02:53:41,346 --> 02:53:42,471 నీకు పిచ్చి. 2490 02:53:42,513 --> 02:53:43,638 నువ్వు...? 2491 02:53:43,679 --> 02:53:44,888 నేను రెమో. 2492 02:53:44,929 --> 02:53:47,679 ర్యాంప్ వాక్ మోడల్... గులాబీ అమ్మేవాడు... సౌమ్య ప్రేమికుడు... 2493 02:53:47,721 --> 02:53:48,638 మీ గౌరవాన్ని ఆక్షేపించండి! 2494 02:53:48,679 --> 02:53:50,429 కాపాడేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు తన నటనా ప్రతిభను ఉపయోగించి హంతకుడు. 2495 02:53:53,304 --> 02:53:54,596 మీ గౌరవాన్ని క్షమించండి! 2496 02:53:54,638 --> 02:53:55,513 అది నాటకం నటన అయితే. 2497 02:53:55,554 --> 02:53:59,763 ఇది రికార్డింగ్ డీసీపీ ప్రభాకర్ విచారణ 2498 02:53:59,804 --> 02:54:01,221 ఈ డ్రామాను మీరూ చూడండి. 2499 02:54:02,013 --> 02:54:02,971 నన్ను క్షమించండి. 2500 02:54:12,429 --> 02:54:14,221 నిన్ను కొట్టేదెవరు? 2501 02:54:16,804 --> 02:54:18,138 ...5 హత్యలు... 2502 02:54:18,346 --> 02:54:20,346 ....నేను కమిట్ కాలేదు... 2503 02:54:20,388 --> 02:54:21,763 నేను వారిని చంపాను... 2504 02:54:27,554 --> 02:54:32,554 సామాజిక దురాచారాలు మరియు స్ప్లిట్ పర్సనాలిటీ అన్నీయన్ హత్యలకు బాధ్యుడు. 2505 02:54:33,096 --> 02:54:37,054 విడుదల చేయవలసిందిగా సవినయంగా కోరుతున్నాను రామానుజం, మీ గౌరవం. 2506 02:54:37,096 --> 02:54:41,346 వద్దు ప్లీజ్...నన్ను విడుదల చేయవద్దు. 2507 02:54:42,513 --> 02:54:44,471 నేను మనిషిని కాదు, మృగం. 2508 02:54:45,721 --> 02:54:48,971 నేను 5 మందిని నిర్దాక్షిణ్యంగా చంపాను. 2509 02:54:49,013 --> 02:54:51,096 కూల్ డౌన్. 2510 02:54:51,138 --> 02:54:53,554 చట్టం మిమ్మల్ని శిక్షించదు. 2511 02:54:53,596 --> 02:54:56,429 ఏది ఏమైనా నేను ఉన్నాను హత్య చేశాడు. 2512 02:54:56,471 --> 02:54:59,179 మనిషికి హక్కు లేదు మరొక వ్యక్తిని చంపడానికి. 2513 02:55:00,263 --> 02:55:03,096 మీ గౌరవం, నేను కూడా న్యాయవాదిని, 2514 02:55:03,638 --> 02:55:06,221 నేను ఉపయోగించి తప్పించుకోవాలనుకోవడం లేదు చట్టంలోని లూప్ హోల్స్. 2515 02:55:06,971 --> 02:55:10,471 నా మెదడు మరియు శరీరం వారి మరణాలకు బాధ్యులు. 2516 02:55:11,096 --> 02:55:12,388 నన్ను విడుదల చేస్తే, 2517 02:55:12,721 --> 02:55:16,013 నాలోని మృగం అవుతుంది అనేక ఇతర వ్యక్తులను చంపండి. 2518 02:55:16,388 --> 02:55:18,763 దయచేసి నన్ను చంపేయండి! 2519 02:55:19,554 --> 02:55:22,304 ప్లీజ్ యువర్ హానర్...ప్లీజ్. 2520 02:55:32,013 --> 02:55:34,888 లో వాదనలు వినిపిస్తున్నాయి రామానుజం యొక్క రక్షణ. 2521 02:55:34,929 --> 02:55:40,013 అతను ప్రభావితమైనట్లు నిర్ధారించబడింది మ్యూఇటిపుల్ పర్సనాలిటీ డిజార్డర్ ద్వారా, 2522 02:55:40,054 --> 02:55:43,429 మరియు అతను నటించడం లేదు. 2523 02:55:43,471 --> 02:55:49,346 విడిపోయిన వ్యక్తి అన్నియన్ హత్యలు చేసాడు, 2524 02:55:49,388 --> 02:55:51,763 దానికి రామానుజం బాధ్యత వహించదు. 2525 02:55:51,804 --> 02:55:56,971 అన్నియన్ని శిక్షించడం అసాధ్యం సెకన్లలో కనిపిస్తుంది మరియు అదృశ్యమవుతుంది. 2526 02:55:57,013 --> 02:56:00,554 కాబట్టి అన్నియన్ వరకు పూర్తిగా అతని వ్యవస్థ నుండి బయటకు వస్తుంది, 2527 02:56:00,596 --> 02:56:06,221 నేను మానసిక చికిత్సను ఆదేశించాను భద్రతలో రామానుజంకి. 2528 02:56:06,263 --> 02:56:13,638 నేను అతనిని విడుదల చేస్తాను అతను పూర్తిగా చికిత్స చేసిన తర్వాత. 2529 02:56:19,346 --> 02:56:21,804 రెండేళ్ల తర్వాత... 2530 02:56:34,221 --> 02:56:36,429 - అంబి? - అవును. 2531 02:56:38,804 --> 02:56:39,721 తండ్రి. 2532 02:56:39,763 --> 02:56:40,596 నాన్న ఎలా ఉన్నారు? 2533 02:56:40,638 --> 02:56:41,429 అతను అంబి? 2534 02:56:41,471 --> 02:56:42,679 తల్లీ!- నువ్వు చిరకాలం జీవించు! 2535 02:56:42,721 --> 02:56:44,096 మిమ్మల్ని గుర్తించలేకపోయింది. 2536 02:56:44,804 --> 02:56:46,596 నందిని ఎలా ఉన్నారు? - బాగానే ఉంది. 2537 02:56:48,471 --> 02:56:50,804 ఎలా ఉన్నావు ఇడియట్?- నేను బాగున్నాను. 2538 02:56:51,679 --> 02:56:54,554 - ఏమిటి? - పాపులారా! 2539 02:56:54,638 --> 02:56:57,054 అంబి ఒక్కడే మంచివాడు. 2540 02:56:57,096 --> 02:57:00,596 మీరు అతన్ని సాధారణ మనిషిని కూడా చేసారు. 2541 02:57:01,679 --> 02:57:03,679 మీరు హనీమూన్‌కి వెళ్తున్నారు. 2542 02:57:03,721 --> 02:57:05,846 మీరు ఆమెను హింసించరు తిరువాయారు వెళుతున్నాను కదా? 2543 02:57:05,929 --> 02:57:06,596 నం. 2544 02:57:06,638 --> 02:57:07,929 ఏం చేస్తావు ఆహారం చెడ్డది అయితే? 2545 02:57:07,971 --> 02:57:09,346 నేను సర్దుబాటు చేస్తాను. 2546 02:57:09,388 --> 02:57:10,763 టాయిలెట్ శుభ్రంగా లేకపోతే? 2547 02:57:10,804 --> 02:57:11,596 నేను ముక్కు మూసుకుంటాను. 2548 02:57:11,638 --> 02:57:12,721 ఫ్యాన్ నడవకపోతే? 2549 02:57:12,763 --> 02:57:14,054 నేను దాన్ని అమలు చేయడానికి వేలిని ఉపయోగిస్తాను. 2550 02:57:14,096 --> 02:57:15,179 మంచి షో బాయ్! 2551 02:57:15,221 --> 02:57:17,238 ఇప్పుడు నువ్వు పరిపూర్ణ భారతీయుడివి. 2552 02:57:17,263 --> 02:57:18,471 ఆనందించండి! 2553 02:57:23,004 --> 02:57:25,379 ఇంత తొందరగా ప్రారంభించారా? 2554 02:57:25,429 --> 02:57:27,888 నేను పవిత్రమైన గంట కోసం వేచి ఉండాలా? 2555 02:57:29,304 --> 02:57:31,971 నేను మీ బ్యాగ్‌లో బార్‌ని కనుగొన్నాను. 2556 02:57:33,221 --> 02:57:36,554 నన్ను క్షమించండి, మహిళలు ఇక్కడ ఉన్నారు. 2557 02:57:36,596 --> 02:57:38,221 మీరు మీ స్థలాన్ని మార్చలేదా? 2558 02:57:38,263 --> 02:57:41,096 మీకు చెడుగా అనిపిస్తే, మీ స్థానాన్ని మార్చుకోండి. 2559 02:57:43,464 --> 02:57:45,548 రండి, మరో సీటుకు వెళ్దాం. 2560 02:57:45,573 --> 02:57:47,031 రైలులో మద్యం సేవించడం చట్టవిరుద్ధం. 2561 02:57:47,056 --> 02:57:48,779 నేను డ్యూటీలో ఉన్నప్పుడు తాగుతాను. 2562 02:57:48,804 --> 02:57:50,221 నేను రైలులో తాగను? 2563 02:57:54,888 --> 02:57:57,138 చాలా మధురమైనది! 2564 02:57:57,879 --> 02:57:58,721 - హలో. - WHO? 2565 02:57:58,763 --> 02:58:00,696 నేను డాక్టర్ విజయకుమార్ మాట్లాడుతూ... 2566 02:58:00,721 --> 02:58:02,304 - చెప్పు డాక్టర్. - డాక్టర్! 2567 02:58:02,346 --> 02:58:03,971 అతను ఎలా ఉన్నాడు? ఏదైనా సమస్య? 2568 02:58:04,013 --> 02:58:05,096 డాక్టర్ లేడు. 2569 02:58:05,138 --> 02:58:06,763 ఒక ముఖ్యమైన విషయం. 2570 02:58:06,804 --> 02:58:11,679 అన్నియన్ తరచుగా వచ్చేవాడు అతడిని విడుదల చేయాలని కోరింది. 2571 02:58:12,013 --> 02:58:17,179 అయితే అంబిని విడుదల చేస్తామని చెప్పాను అన్నీయన్ 2 సంవత్సరాలు కనిపించడం లేదు. 2572 02:58:17,204 --> 02:58:19,168 ఆ తర్వాత అన్నీయన్ కనిపించలేదు. 2573 02:58:19,507 --> 02:58:20,674 ఇప్పటికీ అంబిలానే ఉన్నాడు కదా? 2574 02:58:20,699 --> 02:58:21,779 అవును డాక్టర్. 2575 02:58:21,804 --> 02:58:24,096 ఇప్పుడే ఒక మనిషి ఉన్నాడు మా ముందు తాగడం, 2576 02:58:24,138 --> 02:58:27,013 అతను తన సీటు మార్చుకున్నాడు పెద్దమనిషిలా. 2577 02:58:27,054 --> 02:58:29,138 అతను పూర్తిగా బాగానే ఉన్నాడు, డాక్టర్. 2578 02:58:29,179 --> 02:58:30,613 వినడానికి బాగుంది. 2579 02:58:30,638 --> 02:58:31,971 హ్యాపీ వైవాహిక జీవితం గడపాలని కోరుకుంటున్నాను. 2580 02:58:32,013 --> 02:58:33,221 ధన్యవాదాలు, డాక్టర్. 2581 02:58:58,257 --> 02:58:59,889 ఏం జరిగింది? 2582 02:59:05,647 --> 02:59:11,319 [సంస్కృతం]